— ......
— ...... — Ван Дачуань.
Четвертый господин Цяо закрыл глаза.
Сегодня он встал немного раньше. Поскольку у него обычно низкое давление, утром ему особенно не хотелось говорить, но сегодня...
— Ты, — он указал пальцем на Ван Дачуаня, — из особняка Цяо?
Ван Дачуань все еще был погружен в шок от своего голого зада и долго не мог прийти в себя. Зато стоявший рядом жандарм оказался сообразительнее. — Четвертый господин, он лидер Сил самообороны Шэньси, тот самый, что спас вас в прошлый раз. Старый господин сегодня принял его в свои ряды.
Четвертый господин Цяо даже не взглянул на жандарма. — Я тебя спрашиваю!
— Я... я да...
Ван Дачуань, только что оправившийся от шока, снова погрузился в волнение: «Жена говорит со мной! Мы впервые разговариваем!» У него даже язык немного заплетался.
— Линь Шуан, — Четвертый господин Цяо повернул голову и сказал мужчине в черном костюме рядом, — пойди и скажи людям в доме, чтобы принесли ему комплект одежды.
Раз уж он человек моей семьи Цяо — он должен хорошо изучить правила и этикет, это абсолютно нельзя упускать.
Слова были изящными, но их смысл был понятен всем. Тут же подошли двое, подхватили Ван Дачуаня и увели его, чтобы он больше не мозолил глаза нежному и сдержанному Четвертому господину Цяо.
Только когда его втолкнули обратно в свою комнату, сознание Ван Дачуаня вернулось.
Потрогав свой прохладный зад, Ван Дачуань с некоторой грустью посмотрел на одежду, которую принесла Сяо Цуй. У него оставались только эти штаны, а те зеленые Сяо Цуй уже выбросила.
Если надевать, то только тот комплект, что прислал Четвертый господин Цяо — но!
Это же подарок от жены!
Это первый подарок, который жена ему подарила!
Конечно, его нужно бережно хранить, каждый день доставать, смотреть и максимум десять раз трогать, и регулярно опрыскивать французскими духами!
Но сейчас нечего надеть...
Ван Дачуань очень осторожно расправил одежду, только собрался просунуть одну ногу, как тут же в панике вытащил ее, завернулся в свою старую одежду и закричал: — Сяо Цуй! Сяо Цуй!
— Господин Ван?
— Здесь... есть где помыться? — почесал затылок Ван Дачуань. Он только сейчас вспомнил, что не мылся уже больше полумесяца. Надеть на себя вонючего одежду, подаренную женой, было бы совершенно неправильно.
— Кран в ванной, если повернуть налево, будет горячая вода, можно помыться, — Сяо Цуй немного удивилась. Ван Дачуань здесь уже столько дней, и кроме умывания, она не видела, чтобы он занимался какой-либо другой гигиеной.
— Понял, — махнув рукой, Ван Дачуань снова осторожно обнял свою новую одежду и вошел в ванную.
Так Ван Дачуань и остался жить в этой комнате. К тому времени, когда А Бэнь закончил свои дела и вспомнил о нем, Ван Дачуань, питаясь куриным супом и куриными ножками, набрал еще два цзиня веса.
— Что ты умеешь? — в комнате Ван Дачуаня А Бэнь сидел за столом, курил и спрашивал Ван Дачуаня.
— Я... я умею стрелять.
— Стрелять? — А Бэнь не удивился, услышав это. Хотя Шэньси и бедное место, но лидер Сил самообороны Шэньси наверняка хорошо владеет оружием, иначе его, вероятно, убили бы собственные люди.
— Хорошо, сначала пойдем со мной в тир, я посмотрю, как ты стреляешь, а потом пойдем в комнату для поединков, поиграем.
Хотя он сказал «поиграем», Ван Дачуань понимал, что это, вероятно, первое испытание для поступления в особняк Цяо.
Ради жены Ван Дачуань решил на этот раз не поддаваться и хорошенько потягаться с А Бэнем.
Конечно, А Бэнь предложил это именно для этого.
Они вышли, дружески обнявшись за плечи, как братья.
В заднем дворе особняка Цяо есть маленькая дверь, за которой находится тренировочный полигон семьи Цяо.
Когда Ван Дачуань и А Бэнь вошли, они как раз застали людей, борющихся на открытой площадке во дворе. Вокруг них собралось много людей, стоящих в три ряда.
— Брат А Бэнь, что это... что происходит? — с любопытством указал он на толпу. Хотя он только что прибыл в особняк Цяо, он понимал, что обычно так много людей не собирается смотреть борьбу.
А Бэнь, услышав это, рассмеялся. — Ты довольно внимателен. Эти люди смотрят не борьбу. Четвертый господин сегодня днем придет осмотреть тренировочный зал, и все ждут его здесь.
— Тренировочный зал? — Ван Дачуань задумался. — Тот тир, куда мы идем, тоже считается тренировочным залом? — схватив А Бэня за магуа, взволнованно спросил Ван Дачуань.
— Конечно, — А Бэнь посмотрел на него с недоумением. — Чему ты улыбаешься?
— Ничего... ничего, — он же не мог сказать ему, что его любимая жена пришла.
— О, тогда пойдем быстрее, иначе, когда придет Четвертый господин, придется уходить, и это будет слишком хлопотно, — сказал А Бэнь и первым пошел вперед.
Осматривать...
Разве осмотры не проводят, когда есть люди?
Почему у Четвертого господина все по-другому?
Конечно, Ван Дачуань не собирался говорить это вслух.
Он мог только шаг за шагом оглядываться, завидуя тем, кто стоял у входа и ждал Четвертого господина.
В тире никого не было, только отдельные маленькие кабинки.
Под руководством А Бэня Ван Дачуань получил номер кабинки и занял место у двери, соответствующее этому номеру.
Взвесив в руке, Ван Дачуань ловко зарядил винтовку, приложил к плечу, прищурил глаза. А Бэнь еще не успел опомниться. — Бах! Бах! Бах-бах-бах!
Пять пуль вылетели одна за другой.
А Бэнь велел придвинуть мишень в форме человека, стоявшую в десяти метрах — все пули попали точно в центр лба!
Хотя он был сильно потрясен, А Бэнь внешне оставался спокойным и невозмутимым.
Он похлопал Ван Дачуаня по плечу. — А ты, парень, действительно хорошо стреляешь!
Опытные люди знают, что если пуля попадает в тело, то при наличии времени и средств обычно есть шанс спасти человека — даже если попадание в область сердца.
Но если пуля попадает в центр лба, спасти уже невозможно.
Это определенно техника снайпера!
— Хе-хе, — Ван Дачуань простодушно улыбнулся. — Мне просто повезло, просто повезло.
Пока они разговаривали, в тир вошли еще несколько человек. Тучный мужчина во главе группы жестикулировал, указывая на тир, и громко сказал: — Ох, Четвертый господин Цяо, у вас здесь в тренировочном зале только такое оборудование? Неудивительно, что вы не можете победить японцев.
У этого человека был очень странный тон. Ван Дачуань высунул голову и увидел, что его жена идет рядом с золотоволосым зеленоглазым иностранцем. Хотя на его лице все еще была улыбка, любой мог почувствовать, что он не в духе.
Но иностранец все еще не понимал. — Господин Цяо, иначе я сделаю вам скидку, закажите еще партию оружия. Такие вещи, — он презрительно указал на винтовки, висевшие на стене, — даже если бы нам, французской армии, их подарили, мы бы ими не пользовались.
— Не стоит беспокоиться, господин Уайт. Я твердо убежден, что люди моей семьи Цяо смогут одержать победу, даже используя такие некачественные вещи, — медленно сказал Четвертый господин Цяо.
Лицо иностранца покраснело, словно вот-вот загорится. — Вы... вы... — Вероятно, он наконец понял, что люди здесь не очень дружелюбны, и только открыл рот, но не осмелился больше говорить.
Группа продолжила двигаться вперед. Иностранец, не успев немного успокоиться, снова заговорил: — Господин Цяо, судя по вашим словам, вы, кажется, очень уверены в меткости ваших подчиненных?
— И что с того?
И что, если нет?
Он говорил неясно, но так, что вы не могли возразить.
Иностранец фыркнул. — Тогда пусть ваш подчиненный посоревнуется с нашим сильнейшим французским солдатом, иначе я не смогу убедиться!
Четвертый господин Цяо почувствовал некоторое раздражение. Господин Уайт поставлял оружие семье Цяо уже довольно долго. Сейчас такая ситуация, и он только что пришел к власти, поэтому, естественно, не мог позволить себя высмеивать. — Хорошо, но как господин Уайт хочет соревноваться?
— Вот... он! — указал он на Ван Дачуаня, все еще стоявшего в кабинке. — Господин Цяо может выбрать любого из моих охранников. Всего пять выстрелов. Посмотрим, чья точность лучше, тот и сильнее!
— Хорошо, — Четвертый господин Цяо небрежно указал на одного из мужчин. — Тогда начнем. — Говоря это, он совершенно не взглянул на Ван Дачуаня, у которого горели глаза.
Ткнув Ван Дачуаня в живот, А Бэнь понизил голос. — Соревнуйся как следует. Если опозоришь Четвертого господина, тебе и десяти жизней не хватит!
Но сейчас Ван Дачуань, очевидно, уже не слышал его слов.
Жена... жена поручает мне дело!!!
Подумав об этом, Ван Дачуань почувствовал себя так, словно ему вкололи куриную кровь (прилив сил), и пришел в крайнее возбуждение. — Хорошо!
Оба взяли винтовки и встали в соседние кабинки. — Бах-бах-бах...
Десять выстрелов были сделаны очень быстро.
Иностранец не торопился смотреть. Он повернулся к Четвертому господину Цяо и с некоторым самодовольством сказал: — Господин Цяо, вам действительно не повезло. Вы выбрали одного из лучших снайперов нашей французской армии. Похоже, вам придется готовить серебряные юани.
Четвертый господин Цяо даже не взглянул на него.
Линь Шуан, стоявший позади, вышел вперед, чтобы проверить результаты обоих.
Он еще не вернулся, а французский снайпер уже вышел с позеленевшим лицом.
— Что случилось? — Сердце иностранца необъяснимо дрогнуло. Он посмотрел на снайпера, затем на Четвертого господина Цяо.
— Il gagne. (Он выиграл.)
— Drôle de préférence des tireurs isolés, ce n’est pas vous? Je voudrais simplement vous fait perdre!!! (Черт возьми, ты же лучший французский снайпер? Ты просто опозорил меня!!!) — Лицо иностранца почти налилось кровью, когда он услышал слова снайпера.
— Господин Уайт, — равнодушно произнес Четвертый господин Цяо. — Карабин 98k унаследовал классический затвор Маузера с поворотным продольно-скользящим движением от серии винтовок 98. В задней части затвора находится предохранитель.
Патроны расположены в двухрядном встроенном магазине, емкостью 5 патронов. Это одна из самых удобных и точных винтовок на сегодняшний день.
Если вы не разбираетесь, я могу найти кого-нибудь, кто вас научит.
В его тоне чувствовалось легкое снисхождение, присущее аристократам.
Но сейчас иностранец уже не мог говорить — обе мишени в форме человека были поражены десятью выстрелами точно в центр лба, но у снайпера отверстие было размером с серебряный юань, а у Ван Дачуаня — отверстие, точно соответствующее диаметру пули.
Разница была очевидна!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|