Глава 8. Снова в беспамятстве

Му Ши присматривала за детьми, и только убедившись, что у них больше нет температуры, успокоилась. Она снова укрыла их одеялами и сама легла отдыхать.

На следующий день Му Ши рано встала, чтобы покормить свиней.

Сегодня очередь госпожи Сун готовить, а её — кормить свиней.

Ду Ши жалела тратить зерно, но хотела, чтобы свиньи росли крепкими, поэтому велела Му Ши и госпоже Сун ходить в горы собирать свиную траву.

Му Ши, неся короб, отправилась на небольшой холм недалеко от дома.

Сейчас было время буйного роста трав, и Му Ши, беспокоясь о детях, работала всё быстрее. Вскоре она набрала полный короб свиной травы.

Му Ши сложила всю траву в короб и понесла его домой.

В доме было три женщины. Ду Ши считала себя старшей и, кроме работы в поле вместе с Ян Хэ, никогда не бралась за домашние дела.

А госпожа Сун тоже привыкла лениться. Каждый раз, когда была её очередь кормить свиней, она не кормила их досыта. На следующий день Му Ши приходилось добавлять ещё корма, чтобы поросята не визжали, иначе Ду Ши снова начала бы придираться.

Кормить свиней тоже было непросто. Перед каждым кормлением нужно было сначала вымести свиной навоз из свинарника, собрать его и сложить в углу снаружи, потому что свиной навоз был незаменимым удобрением для посевов. В этой древней деревне не было химических удобрений, и земледелие зависело от навоза скота. Поэтому многие деревенские дети, когда им было нечего делать, тащили старый короб вдоль официальной дороги, чтобы собирать навоз, оставленный рабочими быками по обочинам, а затем бросали его на свои поля, повышая плодородие земли Цзэн.

Му Ши положила свиную траву во дворе, взяла большой нож, мелко нарезала её и отнесла в свинарник.

Му Ши сначала вымела свинарник, при этом стараясь не попасть под удар свиней, иначе место удара обязательно посинело бы.

Только выметя свиной навоз и сложив его, Му Ши бросила нарезанную свиную траву в свинарник.

Пока Му Ши делала всё это, завтрак госпожи Сун ещё не был готов.

Ду Ши стояла во дворе и кричала на госпожу Сун, которая была на кухне: — Жена старшего сына, как ты готовишь завтрак? Почему он ещё не готов? Вы, наверное, сегодня не собираетесь работать в поле, да?

На кухне госпожа Сун суетливо жарила дикие овощи. Услышав крик свекрови, она поспешно ответила: — Готово, готово, сейчас несу.

Сказав это, она кое-как пожарила дикие овощи, выложила их на тарелку и поставила в сторону. Затем она в спешке подняла кашу из котла. От излишней поспешности ей на руки попало несколько капель кипящей каши. Госпожа Сун подула на обожжённое место и громко крикнула Ян Цзяхэ, который был в восточном флигеле: — Отец детей, выноси стол, будем завтракать!

Ян Цзяхэ, лежавший в восточном флигеле, услышав слова госпожи Сун, понял, что у неё снова что-то не ладится, поспешно вскочил с кровати и побежал в главный зал за столом, чтобы вынести его во двор для завтрака.

Му Ши притворилась, что не слышит разговора Ду Ши и госпожи Сун, и спокойно прошла мимо Ду Ши, вернувшись в западный флигель.

Му Ши потрогала тело сына — температуры не было. Затем потрогала лоб дочери — тоже не было температуры. Камень с души наконец упал.

Му Ши покачала тело дочери и позвала: — Хуаньхуань, вставай, пора завтракать.

Дочь не проснулась, зато проснулся сын.

Му Ши взяла Ян Чэнсюаня на руки и сказала: — Сюаньсюань проснулся? Животик голодный?

— Давай, одевайся.

Му Ши одела Ян Чэнсюаня, повернулась и увидела, что дочь всё ещё спит. Она позвала её несколько раз, но реакции не последовало. Она проверила дыхание Ян Чэнхуань, осмотрела её тело — ничего необычного не было. Му Ши запаниковала, поспешно одела Ян Чэнхуань, взяла её на спину и, не сказав ни слова, бросилась к доктору Чжану.

Ян Чэнсюань тоже крепко держался за Му Ши, с беспокойством глядя на Ян Чэнхуань. В его маленьком сердце было тревожно. Хотя ему было всего пять лет, многое он понимал. Он боялся, что Ян Чэнхуань снова впадёт в беспамятство, как прошлой зимой, и больше никогда не проснётся. При мысли об этом сердце Ян Чэнсюаня сжалось, и он начал спотыкаться.

Ду Ши во дворе увидела, что Му Ши убежала, даже не поздоровавшись, и недовольно выругалась: — Совсем распоясалась.

Госпожа Сун, услышав это, почувствовала облегчение. Хм, и что с того, что тебя, Му Ши, любят в деревне? Свекровь тебя всё равно не жалует.

Госпожа Сун с радостью уплетала кашу из миски, ела с большим аппетитом.

Ян Цзяхэ, глядя на улыбающееся лицо жены, ничего не понял.

Цзэн Кэхай позавтракал, взял мотыгу и собирался идти в поле. Издалека он увидел Му Ши, несущую одного ребёнка на руках и ведущую другого, с встревоженным выражением лица. Подумав, что с Ян Чэнсюанем снова что-то случилось, он быстро подошёл к Му Ши и, увидев, что она несёт Ян Чэнхуань, поспешно спросил: — Сестрица Цзячуань, что с Хуаньхуань?

Му Ши в этот момент не обращала внимания на то, что Цзэн Кэхай мужчина, и всхлипывая сказала: — Я не знаю. Вчера ночью у Хуаньхуань поднялась температура, я сварила ей жаропонижающее, и температура спала, но сегодня утром, когда я её позвала, она никак не отреагировала. Я не знаю, что делать, поэтому поспешила к доктору Чжану.

Цзэн Кэхай, услышав это, тут же взял Ян Чэнхуань на руки и быстро направился к дому доктора Чжана.

Му Ши тоже взяла Ян Чэнсюаня и последовала за ним.

Когда они добрались до дома доктора Чжана, доктор только собирался идти в горы собирать травы.

Цзэн Кэхай рассказал о состоянии Ян Чэнхуань. Доктор Чжан тут же отложил свой мешок и велел Цзэн Кэхаю занести ребёнка в дом.

Доктор Чжан внимательно осмотрел тело Ян Чэнхуань и обнаружил, что у неё нет никаких болезней, но она без сознания. Это было очень странно. Доктор Чжан погрузился в размышления.

Му Ши, видя, что доктор Чжан молчит, подумала, что её дочь безнадёжна, и забеспокоилась. Она сказала: — Доктор Чжан, что с Хуаньхуань?

Ян Чэнсюань, который был на руках у Му Ши, увидев, что его сестра лежит неподвижно, испугался, надул губы и крепко схватился за одежду Му Ши, но не плакал и не капризничал.

Пятилетние дети уже кое-что понимают о смерти. К тому же, прошлой зимой, когда Ян Чэнхуань была без сознания, Му Ши каждую ночь сидела у её кровати и тайком вытирала слёзы. Эта картина оставила глубокий след в маленькой душе Ян Чэнсюаня. Сейчас, увидев, что Ян Чэнхуань снова уснула, Ян Чэнсюань боялся, что Му Ши снова будет тайком плакать каждую ночь.

Он не хотел, чтобы Му Ши плакала. Если Му Ши плакала, ему тоже хотелось плакать.

Он также не хотел, чтобы Ян Чэнхуань впадала в беспамятство. Если Ян Чэнхуань была без сознания, некому было с ним играть.

Доктор Чжан вздохнул и сказал: — Прошу прощения за моё недостаточное мастерство, я не могу определить болезнь Хуаньхуань.

— Что?

Му Ши остолбенела, её тело зашаталось.

Цзэн Кэхай поспешно взял Ян Чэнсюаня на руки, заодно поддержав Му Ши, и утешающе сказал: — Сестрица Цзячуань, вы не паникуйте.

— Доктор Чжан обязательно что-нибудь придумает.

Доктор Чжан посмотрел на Му Ши и сказал: — Матушка Сюаньсюаня, может, так: вы сначала заберите Хуаньхуань домой. У меня как раз есть дикий женьшень, который я нашёл несколько дней назад. Давайте пока поддержим жизнь Хуаньхуань этим женьшенем. Я сейчас же отправлюсь в город Хучжоу, поговорю с несколькими старыми друзьями о состоянии Хуаньхуань, попрошу их помочь, посмотреть, можно ли найти способ. Как вы думаете?

Му Ши вытерла слёзы, кивнула и сказала: — Тогда я вас побеспокою, доктор Чжан.

Цзэн Кэхай, стоявший рядом, передал Ян Чэнсюаня Му Ши, а сам взял на руки бесчувственную Ян Чэнхуань. Попрощавшись с доктором Чжаном, они вместе направились к дому семьи Ян.

После их ухода доктор Чжан быстро собрался и поспешил в город Хучжоу.

Ещё по дороге Му Ши услышала громкие крики из своего двора, остановилась и сказала Цзэн Кэхаю: — Брат Цзэн, можете оставить нас здесь.

— Извините, что задержала вас от работы.

Цзэн Кэхай махнул рукой и сказал: — Ничего, мы же соседи, помочь — это нормально.

— Тогда... тогда я пойду в поле.

Цзэн Кэхай, передав Ян Чэнхуань Му Ши, почувствовал себя немного неловко.

Му Ши не заметила его смущения, взяла Ян Чэнхуань на руки и, держа Ян Чэнсюаня за руку, вошла во двор семьи Ян.

Во дворе два сына Ян Цзяхэ, Дабао и Эрбао, кричали, требуя яиц.

Два подростка кричали во весь голос: — Я хочу яйцо! — Я хочу яйцо! — Их голоса были такими резкими, что становилось неприятно.

В семье Ян Ду Ши, чтобы сэкономить зерно для продажи, всегда требовала, чтобы завтрак не был слишком обильным. В основном это была простая рисовая каша с дикими овощами.

К тому же, госпожа Сун готовила неважно, дикие овощи были либо недоварены, либо переварены. Взрослые ещё могли это есть, но двум сыновьям госпожи Сун такой завтрак казался несъедобным.

Ян Хэ, глядя на двух внуков, которые совсем не знали приличий, с грохотом ударил по столу. Сцена тут же затихла.

— Есть, есть, есть! Что вы ещё умеете, кроме как есть? Куча обжор!

Ян Хэ бросил палочки, взял мотыгу и вышел, не оглядываясь.

Ду Ши поспешно крикнула ему вслед: — Старик, что с тобой? Ты ещё не доел. Старик, вернись!

— Ох, ну и дела, вы двое сегодня в обед останетесь без еды.

Ду Ши, видя, что муж её игнорирует, уставилась на двух внуков. Госпожа Сун тихо отругала сыновей, велев им успокоиться.

Ду Ши жадно ела кашу, увидела Му Ши во дворе и недовольно сказала: — С утра пораньше исчезла, это ты меня, свекровь, ни во что не ставишь, да?

Госпожа Сун косо взглянула, явно наслаждаясь зрелищем.

Му Ши вошла во двор и сказала: — Просто ходила к доктору Чжану, недалеко. Успею на работу в поле.

Му Ши не стала больше говорить. Отнеся Ян Чэнхуань в комнату, она вышла, помогла Ян Чэнсюаню умыться и, взяв миску, стала есть кашу.

Госпожа Сун, увидев, что Ян Чэнхуань не вышла, спросила: — Сестрица, почему ваша Хуаньхуань ещё спит?

— Скоро ведь в поле идти.

Му Ши даже не взглянула на госпожу Сун, положила Ян Чэнсюаню палочками дикие овощи и сказала: — Доктор Чжан сказал, что у Хуаньхуань рецидив беспамятства, и ещё неизвестно, выживет ли она.

— Если Хуаньхуань действительно больше не проснётся, я верю, что Небеса не оставят в покое тех, кто довёл её до такого состояния.

Госпожа Сун никогда не видела, чтобы Му Ши говорила таким холодным тоном. Она неловко замолчала, жадно уплетая кашу из миски, чтобы скрыть свою неловкость.

А Ду Ши молчала, погружённая в свои мысли.

Два сына госпожи Сун, Дабао и Эрбао, услышав, что Му Ши сказала, что Ян Чэнхуань снова без сознания, тоже притихли и не смели больше шуметь.

Прошлой зимой, когда Ян Чэнхуань спала несколько месяцев и не просыпалась, дедушка их сильно избил. Сейчас, вспоминая об этом, они всё ещё чувствовали жгучую боль в ягодицах.

Теперь Ян Чэнхуань снова уснула. Будет ли дедушка снова их бить? Дабао и Эрбао, вспомнив мрачное лицо Ян Хэ, невольно вздрогнули.