Глава 18

не говоря уже о том, чтобы сделать что-то для других. Самое главное для них — Налаживать связи, найти надежного покровителя и цепляться за него. Политики хотят подняться по карьерной лестнице, бизнесмены хотят заработать побольше денег.

Эх, если подумать, Дедушка, когда начинал с нуля, наверное, тоже был таким. Кто не ищет себе пути в жизни?

Даже наша с Ян Цзэ Фэном свадьба, хотя мы оба согласны, все равно кажется немного корыстной.

Я не могла больше там оставаться, тихонько отошла в сторону и покинула эту зону. Никто не обратил внимания, была я там или нет. Даже если бы я ушла демонстративно, это было бы неважно.

Конечно, я пошла есть вкусности. Многое из этого я сама заказывала, как я могла упустить такую возможность?

Я ходила с тарелкой в руках, наслаждаясь едой.

— Что?

Скучно?

Вдруг кто-то заговорил рядом со мной, и я вздрогнула.

Я обернулась и увидела, что это Чжэн И Хэн.

Я улыбнулась, показывая, что у меня в руках тарелка, и я не могу с ним разговаривать.

Он понимающе кивнул, но не собирался уходить и продолжил спрашивать: — Чем занимаешься в последнее время?

Разве мы не договаривались, что я отвезу тебя погулять?

Почему ты мне не написала?

Мне пришлось отложить еду, достать телефон и набрать: — Прости. Я в последнее время нашла работу, поэтому немного занята и совсем забыла. Мне очень жаль.

На самом деле, я очень хотела, чтобы Чжэн И Хэн отвез меня куда-нибудь, но боялась, что Ян Цзэ Фэн снова так сильно разозлится, как в прошлый раз, поэтому отказалась от этой мысли.

— Мне кажется, ты не потому занята, а потому что Цзэ Фэн не любит, когда ты гуляешь со мной?

Что за взгляд у этого человека, он сразу все понял.

Или я так явно боялась Ян Цзэ Фэна?

Я смущенно покачала головой: — Я правда забыла из-за работы. Мне очень жаль.

— Работа?

Ты нашла работу?

Снова тот же недоверчивый взгляд.

Мне стало немного неприятно. Хотя другие не очень любят Чжэн И Хэна, я все равно считаю его другом. Видя в его глазах то же сомнение, что и у других, я немного рассердилась, кивнула и отвернулась, не глядя на него.

Он, кажется, понял, что его отношение вызвало мое недовольство, и поспешно сказал: — Я просто немного удивлен, что ты так быстро нашла подходящую работу после возвращения.

Кстати, можешь сказать, что это за работа?

Видя, как искренне он извиняется, у меня не было причин сердиться: — Дизайн одежды.

— Вот это да!

Где работаешь?

Я назвала ему адрес работы, и он, оказывается, его не знал. Я немного потеряла интерес, но потом он сказал, что хочет посмотреть, где я работаю, и я согласилась.

Не знаю почему, но на этот раз, увидев Чжэн И Хэна, я не чувствовала себя так естественно, как в прошлый раз в школе. Он выглядел не таким непринужденным и дружелюбным, а скорее пытался заигрывать, что мне очень не нравилось.

— Линь Син, — это был голос Ян Цзэ Фэна. — Я знал, что ты здесь.

Мое сердце "ёкнуло". Я не знала, разозлится ли Ян Цзэ Фэн, увидев меня с Чжэн И Хэном. Я чувствовала себя виноватой и осторожно повернулась к нему.

Ян Цзэ Фэн, наоборот, улыбался. Он подошел: — О чем говорите с И Хэном?

Можно присоединиться?

Сказав это, он протянул руку и пожал руку Чжэн И Хэну.

Чжэн И Хэн улыбнулся: — Ничего особенного, просто говорили о том, как мы договаривались вместе пойти на улицу закусочных в прошлый раз.

Я напряженно смотрела на Ян Цзэ Фэна, ожидая его ответа.

Но не успел Ян Цзэ Фэн ответить, как Чжэн И Хэн продолжил: — Цзэ Фэн, ты ведь не против, чтобы я погулял с Линь Син?

Или ты все еще меня не любишь?

— Что ты, что ты. Я верю, что И Хэн, прожив несколько лет в Англии, тоже изменился.

Я спокоен, когда есть еще один человек, который присматривает за Линь Син.

Они разговаривали очень вежливо, но почему между ними чувствовалось напряжение?

— Ой, забыл поздравить. Скоро свадьба.

Но будь осторожен, чтобы невесту не украли.

Чжэн И Хэн небрежно отпил вина. Его элегантные движения привлекли взгляды проходящих мимо девушек.

— Ты тоже слышал? Тогда спасибо за поздравление.

Ян Цзэ Фэн обнял меня за плечи, словно заявляя о своих правах на меня.

Я про себя вздохнула. Мир мужчин так сложно понять.

В этот момент рядом раздался очень знакомый женский голос: — И Хэн, ты здесь?

Я заметила, как Чжэн И Хэн едва заметно напрягся.

Впрочем, я должна с честью представить: эта дама — та самая Госпожа Ван, которой сегодня не повезет. Эх, глядя на нее сейчас, такую нарядную, потом ей будет очень неловко.

Она почти бегом подбежала, не обращая внимания на то, что может сломать свои десятисантиметровые каблуки, и мгновенно обняла Чжэн И Хэна за руку. Не стесняясь, она терлась о его одежду, слащаво говоря: — И Хэн, я так скучала по тебе. Ты вернулся и даже не навестил меня, мне так грустно.

Я видела, что Чжэн И Хэн тоже испытывает отвращение. Он держал бокал с вином так неустойчиво, что просто поставил его, и двумя пальцами отстранил ее голову: — В общественном месте следи за внешним видом.

— Не виделись так долго, как ты можешь быть так холоден ко мне?

У нее было такое выражение лица, будто вот-вот заплачет.

— Быстро отпусти, разве ты не видишь, что я разговариваю с друзьями?

Чжэн И Хэн изо всех сил пытался вырваться из руки Госпожи Ван, которая держала его за руку, но она держала его мертвой хваткой, словно приклеилась к его одежде суперклеем.

Госпожа Ван выглядела обиженной, ничего не говорила, только умоляюще смотрела на Чжэн И Хэна, словно надеясь этим растрогать его сердце.

Чжэн И Хэн повернулся ко мне и Ян Цзэ Фэну и сказал: — Это дочь друга моего отца, Ван И Шань.

Только тогда Госпожа Ван заметила наше присутствие.

Сначала она слегка улыбнулась нам и сказала: — Здравствуйте.

Ее рука все еще не отпускала Чжэн И Хэна.

Затем она, кажется, узнала меня, широко распахнула глаза и, указывая на меня, сказала: — Ты разве не та немая дизайнерша?

Как только она произнесла эти слова, я отчетливо почувствовала, как температура вокруг мгновенно упала на несколько градусов. Лица Ян Цзэ Фэна и Чжэн И Хэна одновременно омрачились.

Я же была безразлична. Все равно я понимала, что из собачьей пасти слоновой кости не выйдет. Я уже была готова к тому, что она не скажет ничего хорошего.

Чжэн И Хэн первым заговорил, упрекая ее: — Линь Син — моя подруга. Будь вежливее, хорошо? Быстро извинись.

— Что такого? Она ведь немая, я ничего плохого не сказала.

Ван И Шань надула губы, выглядя так, будто ни за что не извинится.

Чжэн И Хэн вдруг холодно усмехнулся: — Не виделись несколько лет, а ты все такая же невоспитанная.

Ван И Шань, кажется, не могла поверить своим ушам. Ее глаза наполнились слезами: — И Хэн, как ты можешь так говорить?

— Я говорю правду. Неудивительно, что ты выросла, а тебя до сих пор никто не любит, — взгляд Чжэн И Хэна был холодным, он явно был недоволен.

Услышав это, Ван И Шань села на пол и тихо заплакала. Вокруг собралось немало зевак.

Мне показалось, что Чжэн И Хэн зашел слишком далеко, и я потянула его за рукав, показывая, чтобы он больше не говорил, и чтобы он подошел утешить ее.

Чжэн И Хэн понял, что я имею в виду, но отвернулся, снова взял бокал и сделал несколько глотков.

Мне стало жаль Ван И Шань. Быть отвергнутой любимым человеком, да еще такими жестокими словами, это действительно невыносимо.

Поэтому я подошла к ней и легонько похлопала ее, надеясь, что она перестанет плакать.

Она подняла голову, увидела меня и тут же оттолкнула, крикнув: — Кто тебя просил проявлять фальшивую доброту?

Кто тебя просил лезть не в свое дело?

Уходи!

От ее сильного толчка я упала на пол.

Ян Цзэ Фэн и Чжэн И Хэн одновременно бросились ко мне, чтобы помочь встать.

Ян Цзэ Фэн очень недовольно взглянул на Чжэн И Хэна, и Чжэн И Хэн смущенно отдернул руку.

Ян Цзэ Фэн помог мне встать. Я взяла бокал с вином, который стоял на столе, отпила глоток и собралась с мыслями.

Сочувствие к Ван И Шань тут же испарилось. Подумав, какая она неблагодарная, мне стало смешно, что я вообще ей сочувствовала.

Действительно, нельзя быть слишком мягкосердечным.

В этот момент я услышала, как Чжэн И Хэн сказал Ван И Шань: — Быстро извинись!

— Почему я должна перед ней извиняться? Она всего лишь низкосортный дизайнер!

И ты еще будешь защищать эту женщину.

Сказала Ван И Шань, выглядя так, будто ей самой очень обидно.

Я же человек, который может терпеть смех, может терпеть слезы, но не может терпеть гнев.

Как только я услышала ее слова, у меня задымилась голова. Я плеснула вином из бокала на нее.

Красная жидкость стекала с ее волос на платье, на то вечернее платье, которое я сама разработала. Поскольку оно было светлым, весь процесс растекания жидкости был очень заметен.

Глядя на это, мне стало жаль свое платье.

Все удивленно смотрели на меня, особенно Ван И Шань. Она широко раскрыла глаза и пристально уставилась на меня.

Я тоже без страха смотрела на нее, в моих глазах было больше презрения и пренебрежения.

Вдруг Ван И Шань громко заплакала.

— Доченька, что случилось?

Почему ты плачешь?

Голос принадлежал матери Ван И Шань.

Она протиснулась сквозь толпу к дочери, подняла Ван И Шань, сидевшую на полу, и спросила: — Скажи маме, кто тебя обидел?

Мама за тебя заступится!

Не плачь, мама рядом.

Ван И Шань, увидев, что пришла мама, тут же закричала: — Это она!

Смотри, она облила меня вином!

Она указала на меня.

Госпожа Ван тут же злобно уставилась на меня.

Ян Цзэ Фэн, увидев это, тут же прикрыл меня собой, боясь, что Госпожа Ван подбежит и даст мне пощечину.

Спрятавшись за ним, я ничего не боялась. Я искоса взглянула на окружающих и, заметив, что брат идет сюда, тихо обрадовалась.

Когда я снова посмотрела на мать и дочь Ван, Чжэн И Хэн уже стоял перед ними: — Тетя, это И Шань первая грубо выразилась и оскорбила Линь Син. Только поэтому Линь Син так поступила.

Вы должны быть справедливы.

Хотя тон был уважительным, в нем не было недостатка в...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение