Глава 16. Нежные чувства в свете Праздника середины осени

С тех пор, как мы вернулись из книжного магазина "Синьхуа", наши с Фэн Тин отношения стали еще ближе.

Фэн Тин часто подходила ко мне. Иногда она садилась рядом со мной; иногда напротив; а иногда она стояла рядом со мной и долго не хотела уходить. Она либо задавала мне вопросы по учебе, либо болтала со мной о чем-то, либо просто молча стояла рядом. Я смотрел на нее, она смотрела на меня. Когда мы смотрели друг на друга и улыбались, в моей душе внезапно возникало странное чувство. Такое же чувство я испытывал когда-то к Сяо Цзяо.

Неужели я тоже влюбился в Фэн Тин? Я спрашивал себя об этом. На самом деле, в глубине души я прекрасно понимал, что мое сердце полностью принадлежит Сяо Цзяо. Что касается этого странного чувства, то это была всего лишь иллюзия.

Чэнь Хуэй и Фэн Тин были лучшими подругами в классе. Они сидели вместе, спали вместе и играли вместе. Хотя они были из разных мест, прошел уже месяц с начала учебного года. Поэтому чувство неловкости между ними давно исчезло. Иногда Чэнь Хуэй тоже подшучивала над нами, как Шан Си.

И снова воскресенье. Рано утром птицы на ветвях без умолку щебетали "чи-чи-ча-ча", словно это была их ежедневная утренняя зарядка. За окном несколько ароматных деревьев османтуса были в полном цвету. Поэтому весь дом был наполнен их тонким ароматом.

Фэн Тин, как и в прошлый раз, рано пришла к двери нашего общежития и позвала меня пораньше встать, чтобы поиграть с ними в бадминтон.

На самом деле, Фэн Тин так рано вставала и шла на площадку играть в бадминтон не ради чистого спорта, а для того, чтобы больше времени проводить со мной.

Через полчаса я встал. В общежитии некоторые студенты еще спали, а некоторые уже проснулись, но все еще лежали в кроватях и слушали радио.

Я вышел на площадку. В это время Фэн Тин и Чэнь Хуэй энергично махали ракетками, играя друг с другом. Их силы были действительно равны. Один раунд длился несколько минут.

Я очень плохо играл в бадминтон. То не допрыгну, то не отобью мяч; то сделаю слишком большой шаг вперед, то слишком далеко отступлю назад. Поэтому, поиграв полчаса, я устал так, словно пробежал стометровку. В конце концов, я передал ракетку этим двум "теннисисткам". Затем я встал в сторонке и стал наблюдать.

Они обе играли очень хорошо. Может быть, из-за моего присутствия, они сражались и боролись друг с другом, никто не хотел проигрывать. Но в каждом их движении чувствовалась девичья нежность и грация.

Фэн Тин в этом году исполнилось восемнадцать лет. У нее были волосы до плеч. Казалось, что перед началом учебного года она подстриглась. Иначе как объяснить, что золотистые пряди в ее волосах все еще были такими яркими. Фэн Тин немного походила на Ся Цзывэй из сериала "Принцесса Жемчужина". Но ее брови были слишком густыми. Ее фигура была стройной и пропорциональной. Поэтому в целом она выглядела как дерзкая и страстная дикарка, полная энергии.

Чэнь Хуэй выглядела более нежной, но ее голос был грубым, как у парня.

Когда они наигрались и устали, они собрали свои вещи и вернулись в общежитие.

Перед уходом Фэн Тин, казалось, хотела что-то сказать мне, но не могла подобрать слов, поэтому она неохотно ушла. На самом деле, я и без нее догадывался, что она хотела позвать меня с собой заняться чем-нибудь еще.

Я вернулся в общежитие и, не снимая одежды и обуви, лег на кровать. Когда мне нечего делать, я люблю лежать на кровати. Возможно, кровать — это моя самая теплая гавань.

Те, кто еще не встал, лежали в кроватях и слушали радио.

Из радиоприемника доносились звуки музыкальной программы Хунаньского народного радио.

Там звучали очень красивые песни, все старые классические песни.

Следующей программой на музыкальном канале была программа по заявкам.

Ведущая программы говорила в эфире:

— Дорогие радиослушатели, здравствуйте! Настало время ежедневной программы по заявкам в десять часов утра. Завтра наступит Праздник середины осени. В этот прекрасный праздник, в эту ночь полнолуния, скучаете ли вы по своим родным? А по своим друзьям, одноклассникам и по той, что в вашем сердце? Если вы хотите передать им свои пожелания или сказать им что-то от всего сердца, пожалуйста, звоните нам по телефону горячей линии. Наш номер телефона 0731…

Услышав слова ведущей, я вдруг вспомнил, что завтра Праздник середины осени.

На радио уже кто-то заказал для своей возлюбленной песню Хань Баои "Люблю тебя десять тысяч лет".

...

Песня была такой красивой, такой трогательной и такой завораживающей.

Далекая Сяо Цзяо, как ты там? Почему от тебя нет вестей? Неужели ты не знаешь, как я скучаю по тебе?

С тех пор, как я написал тебе письмо, я жду, но до сих пор не получил ответа. Знаешь ли ты, как мне больно?

Раньше ты никогда так не поступала!

Сяо Цзяо! Завтра Праздник середины осени, и сегодня я передаю тебе эту песню, заказанную кем-то другим, "Люблю тебя десять тысяч лет". Надеюсь, ты почувствуешь мои искренние пожелания! Сяо Цзяо, и последнее, что я хочу тебе сказать: я буду любить тебя вечно!

Затем я достал из-за пазухи подарок, который Сяо Цзяо подарила мне в знак нашей любви, — колокольчик.

Колокольчик был очень маленьким. И звук, который он издавал, был очень тонким и звонким. Я держал его в руке и вертел. Глядя на него, я пролил несколько соленых слез.