Глава 8. Страх любви

Вернувшись домой, я после ужина сел смотреть передачи уездного образовательного телеканала. После выпускных экзаменов я постоянно следил за этим каналом, надеясь получить свежие новости и информацию о вступительных экзаменах. Сяо Цзяо тоже села рядом со мной. Она посмотрела на мое выражение лица, затем ее правая рука обогнула мою спину и схватила меня за правую руку, после чего ее голова нежно прислонилась к моей левой руке. А я, не раздумывая, обнял ее левой рукой за тонкую талию.

Сегодня было седьмое августа, прошел ровно месяц после сдачи вступительных экзаменов. После "Программы новостей" на экране телевизора сразу же появилось следующее объявление:

Объявление

Объявлены результаты Единого государственного вступительного экзамена в высшие учебные заведения (1999 г.). Просим учащихся, сдававших экзамены, начиная с завтрашнего дня, явиться в школу для ознакомления с результатами. Желаем всем абитуриентам исполнения желаний и поступления в желаемые университеты!

Управление образования уезда ХХ

7 августа 1999 г.

Я смотрел на объявление по телевизору, и мое сердце бешено колотилось. В этот момент кровь прилила к голове, новость, которую я ждал целый месяц, наконец-то пришла. Но я не радовался, а беспокоился. Я боялся, что провалюсь, и боялся печальных последствий провала. Хотя я не мог быть уверен в правильности ответов на тестовые задания, которые составляли большую часть баллов, я все же питал робкую надежду, что смогу преодолеть проходной балл.

Вечером я долго не мог уснуть, стоило мне заснуть, как мне тут же снились вступительные экзамены. И я видел душераздирающий балл – 450. Во сне я провалился.

На следующее утро я быстро почистил зубы, умылся, вымыл голову, наспех позавтракал и вышел из дома.

Уездный город, расположенный в южной варварской земле, имел всего две средние школы с полным курсом обучения. Уездная средняя школа AC была ключевой средней школой провинции. Я учился в уездной средней школе BD. Уездная средняя школа BD располагалась в самом оживленном районе города. Рядом находился автовокзал и шумный фермерский рынок. В течение трех лет обучения в старшей школе я каждое утро рано вставал и пробегал пять ли по улице. А потом возвращался к учебе.

Около восьми-девяти утра я вошел в школьные ворота, получил у классного руководителя свой табель успеваемости и был окончательно разочарован. Общий балл – 455, что почти не отличалось от того, что я видел во сне. А минимальный проходной балл по провинции в том году составлял 495 баллов на подготовительное отделение. Мне не хватило 40 баллов! Позже, из-за расширения набора, проходной балл был снижен, но я все равно не смог его достичь. Итак, то, чего я больше всего боялся в течение месяца, в конце концов, произошло!

Я шел по улице, опустив голову и полный тревоги. В этот момент мне совсем не хотелось возвращаться домой!

Я подошел к реке. Летом уровень воды в реке сильно спал, обнажив обширные песчаные отмели и множество гальки. Я шел, подбирая камешки и бросая их вдаль. С приливами и отливами моего настроения, расстояние, на которое падали камни, то увеличивалось, то уменьшалось.

Я ходил туда-сюда.

Я размышлял, ходя туда-сюда.

Наконец, я сел на мелкий песок. И медленно лег. Я смотрел на небо, полное плывущих белых облаков, и начал ধীরে ধীরে вспоминать весь свой школьный путь.

С тех пор как я начал учиться в семь лет, мои оценки всегда были хорошими. Особенно в пятом и шестом классах я стал объектом особого внимания и заботы со стороны школы и учителей. В то время наш классный руководитель, учитель Чжао, часто помогал мне собирать и подписываться на отличные учебные газеты и журналы, а также на новейшие учебные материалы, надеясь, что я смогу поступить в ключевую среднюю школу. И каждый год на выборах старосты класса учитель Чжао назначал меня старостой, несмотря на то, что я набирал второе место по количеству голосов. Я был глубоко счастлив и навсегда благодарен учителю Чжао за его безграничную заботу и кропотливое воспитание. В итоге, меня все же не приняли в уездную ключевую среднюю школу, не хватило двух баллов.

Позже меня приняли в районную среднюю школу, которая была на ступень выше сельской. Три года, проведенные в районной средней школе, стали самым ярким и воодушевляющим периодом в моей школьной жизни. Там было много учителей, которые заботились обо мне, например, завуч, учитель Ху, классный руководитель первого года обучения, учитель Бай, классный руководитель второго и третьего годов обучения, учитель Чжан, и особенно учитель Бай, она была не только красива, но и очень добра. Каждое утро она готовила мне яичный напиток, и я до сих пор помню его вкус. Мои успехи в учебе были выдающимися. Каждый раз, когда я участвовал в различных соревнованиях, мое имя всегда было на доске почета, каждый семестр я был в числе лучших в рейтинге класса. На церемонии открытия учебного года я каждый раз поднимался на сцену, чтобы получить награды и грамоты. Все ученики завидовали мне, все учителя смотрели на меня с восхищением.

Но сейчас я лежал на песчаном берегу реки, не в силах пошевелиться. Как я теперь смогу вернуться домой и посмотреть в глаза родным, и всем тем, кто будет спрашивать меня о результатах. Особенно Сяо Цзяо, перед моим отъездом она постоянно желала мне удачи.

При мысли об этом мое сердце начинало ныть, а горькие слезы медленно текли по вискам. Я лежал там, тихо лежал. В этот момент я больше всего хотел, чтобы на моем месте лежал кто-то другой, я так хотел, чтобы, увидев результаты, я был счастлив. Я еще больше хотел, чтобы можно было пересдать экзамен, я хотел бороться за тех, кого люблю, и за тех, кто любит меня!

А Сяо Цзяо, что она подумает, узнав о моем провале, будет ли она по-прежнему так сильно любить меня? Полюбит ли она бесполезного дурака? Доверит ли она свою жизнь человеку, который не сможет сделать ее счастливой? Если так, то разве я не потеряю ее, не потеряю ту, которую люблю?

Я неохотно поднялся и с угрюмым видом огляделся по сторонам. На этом речном берегу, кроме меня, никого не было. Или, вернее, не было никого, кому было бы больнее, чем мне.

Приближался полдень, и мой желудок заурчал. Как бы то ни было, мне нужно было возвращаться и смотреть правде в глаза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Страх любви

Настройки


Сообщение