Глава 16: Ты просто прохожий

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ян Лан не выражал ей особого радушия, но, конечно, из-за Ян Янь он не мог открыто возражать и просто считал её одноклассницей и хорошей подругой Ян Янь.

Каждый раз, когда Ю Цунсинь возвращалась домой с ними, братом и сестрой, Ян Лан хоть и не говорил с ней, и его отношение было холодным, но он всегда готовил дополнительную порцию еды, чтобы она могла поужинать вместе с ними.

Каждый раз в такие моменты Ю Цунсинь без стеснения хвалила Ян Лана: «Братец Ян Лан, ты так хорошо готовишь, даже лучше, чем наш домашний повар!»

Ян Лан равнодушно взглянул на неё и саркастически сказал: «Ты хочешь сказать, что мне стоит пойти работать поваром?»

Ю Цунсинь тут же подхватила: «Тогда ты точно превзойдёшь их всех! Если ты станешь поваром, я попрошу своего отца нанять тебя…»

Ян Лан мгновенно изменился в лице: «Я никогда не стану готовить для кого-то, кроме своей семьи! То, что я приготовил для тебя сегодня, было просто попутно».

Увидев, как лицо Ян Лана помрачнело, Ю Цунсинь поняла, что сказала что-то не то, и поспешно извинилась: «Э-э, прости, братец Ян Лан, я имела в виду, что ты готовишь лучше любого шеф-повара, и даже если ты не сможешь окончить учёбу, то потом сможешь… Ой, нет, я хотела сказать, что ты мог бы как-нибудь научить меня, а потом я смогу готовить для тебя… для вас».

Ян Лан совершенно не купился, лишь холодно усмехнулся: «Почему я должен тебя учить? И зачем тебе готовить для нас? Мы не можем прислуживать благородной принцессе города S, да и не хотим, чтобы ты нам прислуживала!»

— Я… я… — Ю Цунсинь крепко прикусила губу. Она уже съела свой рис, но на душе у неё было кисло, глаза покраснели, и слёзы могли вот-вот покатиться.

— Братец Ян Лан, ты, кажется… очень меня ненавидишь, да? — наконец спросила Ю Цунсинь. В конце концов, за полгода их знакомства его отношение к ней было слишком плохим, чего не скажешь о других девушках.

Ян Лан безразлично ответил: «Ты ошибаешься. Я не могу сказать, что ненавижу тебя, но и любить тоже не могу! Для меня ты просто одноклассница моей младшей сестры, не более чем прохожий!»

Слова были достаточно ясны. Если бы она всё ещё не поняла, Ян Лан назвал бы её глупой.

Прохожий? Какое обидное определение! Это лишь доказывало, что в жизни Ян Лана она была действительно неприметной и легко забываемой фигурой. Он всегда любил, когда вокруг него были красавицы, но почему-то не хотел оставлять места для неё одной. Почему?

— … — Ю Цунсинь молча опустила голову, слёзы наворачивались на глаза и могли вот-вот скатиться.

Ян Янь не выдержала и воскликнула: «Хватит, второй брат! Цунсинь — моя лучшая подруга, а сегодня она ещё и гостья в нашем доме. Как ты можешь говорить ей такое?»

— Ладно, я больше ничего не скажу. Ешьте спокойно, а я ухожу! Позже вымой посуду.

Ян Лан просто убежал в спальню играть в игры, избегая Ю Цунсинь.

— Что? Я должна мыть посуду? — Ян Янь остолбенела, с тревогой глядя на миски и палочки для еды на столе.

У-у-у, миски и тарелки все жирные, как их мыть? Если налить слишком много моющего средства, это может повредить руки.

Ю Цунсинь всё ещё пребывала в самосожалении, постоянно думая: «Я просто прохожий, Ян Лан не может меня любить».

Ян Янь видела смутные чувства Ю Цунсинь к Ян Лану. Она не считала, что её брат достоин драгоценной дочери городского магната недвижимости Ю Хаотяня, поэтому не одобряла, чтобы её лучшая подруга вкладывала свои чувства в такого человека, как её брат. Она даже предупреждала своего второго брата, чтобы он не замышлял ничего дурного против её подруги.

На самом деле, даже если бы она не предупреждала заранее, Ян Лан всё равно не осмелился бы связываться с Ю Цунсинь. Он охотно подшучивал и дразнил других женщин, но эту третью мисс Ю он избегал, словно боялся, что если он свяжется с ней, это принесёт бесконечные проблемы.

И хотя Ян Лан намеренно держался от неё на расстоянии, он не мог противостоять активным попыткам Ю Цунсинь проявить доброжелательность и сблизиться. Она была от природы прямолинейной, искренней в общении с людьми, а в любви — простой и чистой, невольно проявляя свои чувства к Ян Лану, что и привело к только что произошедшей сцене.

Ян Лан явно отказывал ей, желая пресечь её чувства!

Ян Янь немного утешила Ю Цунсинь, и её настроение быстро улучшилось. Она была беззаботной девушкой, не обращающей внимания на мелочи, поэтому небольшие неприятности быстро забывались.

Увидев, что её настроение уже не такое подавленное, как раньше, Ян Янь не удержалась и спросила: «Цунсинь, что тебе вообще нравится в моём втором брате? Он кажется таким плохим, холоден и безразличен к тебе, никогда не показывает доброго лица. Он совершенно не стоит того, чтобы ты так искренне его любила».

Ю Цунсинь лишь слегка улыбнулась и сказала: «Мужчина, который готов готовить для своей сестры, никогда не будет плохим человеком! Хотя он кажется бесполезным и невежественным, я верю, что это лишь его внешность. На самом деле он должен быть благородным мужчиной, стремящимся к высоким целям. И раз он умеет любить свою сестру, то в будущем он обязательно будет хорошо относиться и к своей жене!»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16: Ты просто прохожий

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение