Глава 15: Почему он меня не дразнил?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ю Цунсинь была третьей по старшинству в семье, у неё было два брата-близнеца.

Поскольку она была самой младшей и единственной девочкой, родители и дедушка очень любили её, а оба брата чрезвычайно баловали свою сестру.

Она была словно цветок в теплице, заботливо оберегаемая и лелеемая семьёй, никогда не испытывавшая ни малейшей обиды.

Поэтому слова Ян Янь были предельно ясны: эту девушку нельзя было дразнить или подшучивать над ней.

Ян Лан, конечно, всё понял. Узнав личность Ю Цунсинь, он убрал улыбку с лица и равнодушно сказал: — Значит, это наша принцесса Цунсинь из города S. Моё почтение.

Ян Лан, похоже, не питал особой симпатии к дочерям политиков. Какой бы красивой ни была Ю Цунсинь, она не была в его вкусе, поэтому всё, что он мог сделать, это держаться от неё подальше.

Ю Цунсинь ошеломлённо смотрела на Ян Лана, который даже с серьёзным выражением лица выглядел таким красивым и даже крутым. Она пробормотала: — Ян… Старший ученик Ян Лан, вам не нужно… быть таким вежливым. На самом деле… я всего лишь обычный человек, а вы, старший ученик, самый лучший.

Ян Лан холодно усмехнулся: — Я не ваш старший ученик. Я учусь с вами в одном классе, в четвёртом классе первого курса старшей школы.

— А?

Ю Цунсинь ещё не успела оправиться от внезапного изменения отношения Ян Лана на сто восемьдесят градусов. Её красивые глаза всё ещё смотрели на Ян Лана, не отрываясь.

Ян Лан вдруг нахмурился, тихо выругался и нагло сказал ей: — Вы не знали? Я дважды оставался на второй год, и никогда не сдавал экзамены! Не думайте, что мои оценки так же хороши, как моя игра в баскетбол. Вы ошиблись! Часто студенты, которые хорошо играют в баскетбол, имеют самые плохие оценки, понимаете?

— Что это значит?

Ю Цунсинь всё ещё была в замешательстве. Ян Лан, казалось, больше не хотел с ней разговаривать, нетерпеливо бросив: — Буквально!

Затем он развернулся и ушёл. По пути он увидел высокую красавицу из третьего класса старшей школы и не удержался, свистнув: — Привет, красавица Лю, куда идёшь на свидание сегодня вечером? Нужна ли тебе моя компания?

Ю Цунсинь, увидев, как Ян Лан шутит и поддразнивает эту старшеклассницу, почувствовала лёгкую боль в сердце и спросила: — Янь’эр, это девушка твоего второго брата?

Ян Янь фыркнула и сказала: — У моего второго брата, честно говоря, слишком много девушек.

Затем она объяснила: — Мой второй брат такой: как только увидит красивую девушку, сразу начинает её дразнить, даже собственную кузину не щадит.

Ю Цунсинь выпалила: — А почему он меня так не дразнил?

Неужели её красота не привлекала его внимания? Конечно, как только эти слова сорвались с её губ, Ю Цунсинь пожалела об этом. Со стороны это звучало так, будто ей очень нравилось, когда Ян Лан её дразнил. Как неловко!

Ян Янь уже усмехнулась: — Ты же дочь семьи Ю. Даже если у него и были злые намерения, у него не хватило бы наглости! К тому же, я уже предупреждала его: ты моя лучшая подруга, и тебя нельзя обижать. Кролик не ест траву у своей норы, а если он посмеет тебя дразнить, я с ним покончу.

— Трава у норы — это, наверное, твоя кузина, а я нет! — Ю Цунсинь сухо рассмеялась и снова спросила: — Твой второй брат сказал, что студенты, которые хорошо играют в баскетбол, обычно имеют самые плохие оценки. Что это значит? Мои старший и второй братья тоже очень хорошо играют в баскетбол, но их оценки — лучшие в классе. Твой второй брат… действительно так плохо учится?

При этих словах Ян Янь лишь беспомощно развела руками: — Хуже него никого нет. Он последний в классе по успеваемости, и дважды оставался на второй год. Разве это не абсурд? Говорят, что он не глупый, так почему же он не может получить хорошие оценки и перейти во второй курс старшей школы?

— Он просто несерьёзно относится к учёбе, или это он назло кому-то делает? — Ю Цунсинь могла только так предположить.

Ян Янь пожаловалась: — Назло, но не до такой же степени, чтобы шутить со своим будущим?

— Будущее? — Ю Цунсинь ничуть не интересовалась этим словом. Она повернула голову и тихо посмотрела на удаляющуюся фигуру Ян Лана, уводящего красавицу, и тихо вздохнула: — Для некоторых людей, которые любят играть с жизнью, так называемое будущее и судьба не имеют значения, главное — жить счастливо и весело.

Ян Янь согласилась: — Ты совершенно права, мой второй брат именно такой человек, целыми днями только ест, пьёт и развлекается, живёт на всём готовом!

Ю Цунсинь, однако, покачала головой и не удержалась, чтобы не защитить Ян Лана: — Нет, ты же говорила, что вы с братом съехали из дома и живёте отдельно, и завтрак и ужин готовит твой второй брат? Он ведь не живёт на всём готовом.

— Ой, Цунсинь, похоже, ты очень хорошо относишься к моему второму брату. Ты так заботишься о каждом моём случайном слове, что готова защищать его до конца? Неужели… ты влюбилась в моего второго брата? — полушутя спросила Ян Янь.

— Что ты, нет, не говори глупостей! — На лице Ю Цунсинь мгновенно вспыхнули два красных облачка, что выглядело очень красиво.

Ян Янь поддразнила: — Смотри-ка, я всего лишь пошутила, а ты уже покраснела, совсем не умеешь шутить!

С тех пор Ю Цунсинь полюбила группу поддержки «Гром». После того как она подала заявку на вступление в команду, она каждый раз выходила, чтобы подбодрить баскетбольную команду Ян Лана. Кроме того, она намеренно или случайно просила приходить к Ян Янь домой, чтобы вместе делать уроки, чтобы увеличить шансы увидеть Ян Лана.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15: Почему он меня не дразнил?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение