Глава шестнадцатая: Лу Иньцю (Часть 1)

Сяо Шиилан смотрел вслед уходящему Шао Фэйину и тихо сказал: — Ты знал с того дня, что Е Унян обречена?

Жуань Цзюэ сел напротив него и кивнул: — Верно.

Сяо Шиилан наполнил чашу вином и протянул ее Жуань Цзюэ.

Жуань Цзюэ естественно принял ее и поблагодарил.

Сяо Шиилан самоиронично улыбнулся и холодно сказал: — Это, наверное, я должен благодарить. В конце концов, это куплено на твои деньги.

Жуань Цзюэ, казалось, ничуть не удивился его недружелюбному ответу, даже бровью не повел.

Сяо Шиилан сказал: — Тогда почему ты все равно дал ей серебряные купюры?

Жуань Цзюэ вздохнул: — Для такого человека, как она, разве не было бы счастьем перед смертью получить деньги, о которых она мечтала?

Сяо Шиилан холодно сказал: — Но ты мог бы предупредить ее, чтобы она спряталась, как ты предупредил Шао Фэйина.

Жуань Цзюэ ничего не сказал, но Сяо Шиилан уже понял. Очевидно, это потому, что у Е Унян не было такого мастерства, как у Шао Фэйина, чтобы увернуться от преследования, и не было такой громкой репутации в мире боевых искусств, как у Меча, преследующего душу.

Проще говоря, она еще не стоила того, чтобы Жуань Цзюэ ее спасал.

Сяо Шиилан медленно выпил вино из чаши. Вино было крепким, словно огонь, но Сяо Шиилан все равно чувствовал холод в теле.

Жуань Цзюэ вдруг спросил: — Ты понимаешь, в чем твое отличие от Лянь Чэнби?

Сяо Шиилан слегка опешил и насмешливо сказал: — Неужели потому, что я добрее его?

Жуань Цзюэ не обратил внимания на его сарказм, а продолжил сам: — Твое отличие от него подобно отличию сабли от меча. Ты похож на Саблю, Срезающую Оленя, широкую и величественную, каждый твой прием виден всем. А он — меч в рукаве, его сила проявляется только в скрытом пространстве.

Иными словами, попав в рукав, ты уже не сможешь действовать, а он, если выйдет из рукава, перестанет быть неожиданным смертельным ударом.

Сяо Шиилан немного понял, почувствовал укол в сердце и холодно сказал: — Хозяин Жуань хочет сказать, что разные люди принципиально отличаются?

Жуань Цзюэ, словно не слыша укола в его словах, все так же медленно сказал: — Я говорю, что у каждого свой путь.

Лицо Сяо Шиилана тут же изменилось, он стиснул зубы и сказал: — Тогда скажи, какой путь должен пройти я?

Голос Жуань Цзюэ был очень мягким, словно он совсем не заметил мрачного лица Сяо Шиилана: — Ты должен поспешить в Шу, попросить Танмэнь приготовить противоядие для Шэнь Бицзюнь, а затем снять с нее гу, чтобы она могла снова сделать выбор.

Сердце Сяо Шиилана сжалось в комок, но он не мог возразить, потому что это действительно было то, что он должен был сделать.

Сяо Шиилан хотел заставить Жуань Цзюэ замолчать, но всякий раз, когда Жуань Цзюэ упоминал Шэнь Бицзюнь, он чувствовал себя виноватым. Более того, он даже не смел смотреть на спокойное лицо Жуань Цзюэ.

Сяо Шиилан не мог говорить. Спустя долгое время он выдавил из себя три слова: — А ты?

Жуань Цзюэ вздохнул: — У меня, конечно, тоже есть свои дела, — он посмотрел на Сяо Шиилана, в его глазах появился отстраненный иней. — Хотя я не хотел покидать Виллу Угоу, ты все же спас меня, и я действительно должен быть тебе благодарен.

К тому же, за это время я нашел в тебе ответ, ответ, который раньше никак не мог понять. За это я тоже должен быть тебе благодарен.

Рука Сяо Шиилана слегка дрогнула. С треском чаша с вином в его руке разбилась.

Неудивительно, что Жуань Цзюэ осмелился открыто переманивать Шао Фэйина перед ним. Оказывается, ему уже не было нужды скрываться.

Выражение лица Жуань Цзюэ по-прежнему было очень мягким: — Но, к счастью, хотя у меня нет других способов отблагодарить тебя, у меня много денег. Ты можешь использовать эти деньги, чтобы купить все вино по пути отсюда до Танмэня в Шу. Разве это не отличный способ отблагодарить?

Сяо Шиилана словно хлестнули кнутом. Взгляд, устремленный на Жуань Цзюэ, стал пустым. Он почувствовал, что его сердце тоже онемело, и даже не ощущал прежней разрывающей боли.

Жуань Цзюэ, видя, что он молчит, невольно вздохнул: — Пожалуйста, не думай, что я оскорбляю тебя, давая деньги. Это то, что ты заслужил своим трудом на этом пути, так же чисто, как то, что ты заработал. Ты можешь использовать их, чтобы купить все, что захочешь.

Сяо Шиилан растерянно встал и пробормотал: — Это то, что я заслужил?

Жуань Цзюэ кивнул и улыбнулся: — Ты думаешь, это не так?

Сяо Шиилан опустил глаза и улыбнулся: — Ты прав. Значит, я могу распоряжаться этими деньгами как угодно?

Жуань Цзюэ сказал: — Конечно.

Сяо Шиилан, шатаясь, подошел к двери трактира, вытащил из-за пазухи толстую пачку серебряных купюр и резко бросил их за спину.

Серебряные купюры, словно снежинки, разлетелись в воздухе. Хозяин и слуга в трактире остолбенели, но Жуань Цзюэ даже глазом не моргнул, лишь смотрел, как Сяо Шиилан, потерявший душу, уходит в темноту среди белизны.

Спустя долгое время слуга, по знаку хозяина, подошел к Жуань Цзюэ и заикаясь сказал: — Господин, эти серебряные купюры...

Жуань Цзюэ с улыбкой взглянул на него. Слуга смущенно опустил голову. Тогда Жуань Цзюэ мягко сказал: — Раз уж тот герой подарил их вам, то хорошо их храните.

Слуга не мог поверить своим ушам, переспросил, и наконец с радостью принялся собирать серебряные купюры.

Жуань Цзюэ опустил голову и посмотрел на нетронутую чашу вина на столе. Он почти неслышно вздохнул и наконец встал, поднимаясь наверх.

Закат, красный, как кровь.

В трактире уже зажгли фонари.

Жуань Цзюэ сидел прямо за столом в центре холла. В трактире больше никого не было.

Хозяин трактира принял серебряные купюры, разбросанные Сяо Шииланом. Их было достаточно, чтобы купить весь трактир и еще осталось. Поэтому, что бы Жуань Цзюэ ни приказал ему сделать, он обязательно выполнит.

Жуань Цзюэ сидел здесь весь день. Он ждал кого-то.

Этот человек так и не пришел, но Жуань Цзюэ совсем не торопился, потому что знал, что этот человек обязательно придет.