Глава 1

— И это всё?

Вечером я вышла из кинотеатра и шла по улице, погруженная в свои мысли.

В голове всё ещё крутились сцены из только что просмотренного фильма «Багряная река».

На протяжении всего фильма я словно сама стала частью происходящего. В моменты убийств меня пронизывала дрожь, во время размеренных сцен под рок-версию традиционной оперы сердце билось как барабан, а когда в финале вся армия декламировала стихотворение «Мань Цзян Хун», кровь буквально кипела в жилах.

Дома я плюхнулась на диван и начала искать что-нибудь почитать, особенно фанфики про попаданок.

— Если бы кто-то попал туда и просто прочитал «Мань Цзян Хун», Яо Цинь и остальные, возможно, не погибли бы, ха-ха.

Эта мысль вызвала у меня слёзы.

Я так люблю Сунь Цзюня! Кто может устоять перед красивым генералом с таким приятным голосом?

Когда они были в тюрьме, и Чжан Да произнёс свою речь, я поняла, что скрывается в душе Сунь Цзюня. Сердце юного генерала, пусть и израненное, всё ещё пылало.

Когда у Сунь Цзюня скатилась кровавая слеза, мне даже захотелось попасть в фильм и вытереть её.

Долго я искала фанфики про попаданок, но наткнулась лишь на кучу романтических историй. Открыла одну про Сунь Цзюня и тут же споткнулась о кучу комментариев с непристойностями.

— Мамочки, сколько здесь всего! — я поспешно выбралась из этой кучи.

В этот момент в небесах вдруг раздался гром.

— Странно, только что всё было тихо, и вдруг гром.

В комнате не горел свет. Я подошла к окну и, прижавшись лицом к стеклу, посмотрела на улицу.

Небо словно заволокло туманом.

На горизонте виднелся столб света, из которого извергались красные всполохи.

Я пыталась понять, что происходит, как вдруг молния ударила прямо в меня.

— А-а-а!!!

Всё тело пронзила боль, в ушах стоял оглушительный грохот.

Внезапно всё вокруг закружилось.

Южная Сун, третий год правления Шаосин (1133 г.).

Генерал Юэ Фэй сражается с чжурчжэнями на севере, император бежал с севера на юг, Цинь Хуэй вернулся в Южную Сун из Цзинь.

— А-а-а, где я?

Я лежала лицом вниз в какой-то странной позе.

Всё тело ломило, в голове царил хаос.

Превозмогая боль, я поднялась на ноги.

— Что? Как я после удара молнии здесь оказалась?

Я огляделась. Вокруг были горы, напротив виднелась деревня, в которой, похоже, жили люди.

— Вот же невезуха! Ладно, надо сначала найти кого-нибудь и расспросить. — бормотала я, направляясь к деревне.

— Постойте-ка, я что, уменьшилась?!

Я не обращала на это внимания, пока не посмотрела на свои ноги. Что это я надела? И рост мой стал намного меньше. Я посмотрела на руки — мои длинные пальцы превратились в маленькие пухлые ручки.

— Похоже, я вселилась в ребенка?

Я смотрела на свой наряд, который совершенно не соответствовал понятию «современность», и погрузилась в раздумья.

Подняв голову, я увидела, что уже стою у ворот деревни.

Во дворах трудились женщины в традиционной одежде.

Одна из них с тревогой подошла ко мне: — Ай-яй-яй, Юэ Юэ, где ты была? Что с тобой случилось?

Женщина поправляла мою одежду и говорила с южным акцентом.

Я опешила: — Здравствуйте, простите, а сейчас… какая династия? И кто я? Где я нахожусь?

Теперь опешила женщина: — Юэ Юэ, я же твоя мама! Что с тобой? А?

Моё сердце ёкнуло: «Всё, попала. После перемещения всегда случаются казусы. Что же делать?»

Мысли лихорадочно заработали. В конце концов, я решила притвориться, что потеряла память.

— Мама!!! — закричала я, и слёзы хлынули из глаз.

— Кажется, у меня амнезия! Я ничего не помню! — я схватила женщину за руку, размазывая слёзы и сопли.

«Надеюсь, она не заподозрит ничего, иначе будет ещё сложнее объяснить».

Представив, как я сижу на маленьком стульчике у ворот деревни и рассказываю всем про «попадание», я невольно вздрогнула. Это движение испугало женщину, и она поспешно обняла меня.

— Тише, Юэ Юэ, не плачь. Расскажи маме, что случилось. Что помнишь, то и рассказывай. Не волнуйся, хорошо? — моя мама, точнее, мама в этом мире, вытирала мои слёзы.

Её руки были грубыми и шершавыми. Хотя она выглядела как женщина средних лет, её руки были огрубевшими от постоянной работы по дому.

Из-за моего плача многие женщины бросили свои дела и подошли к нам.

Среди них было несколько детей примерно моего возраста. Не знаю почему, но двое из них показались мне знакомыми.