Хуа Шуан (Часть 2)

На следующий день, ещё до рассвета, к подножию горы Чаошэн хлынула толпа заклинателей духов. Все громко требовали (шэнтао), чтобы Школа Чаошэн дала объяснения миру заклинателей духов.

Все говорили, что это Хуа Шуан выпустила злых духов пути заклинания духов и повела их на кровавую расправу над Школой Чаошэн. Если бы она просто убила учеников Школы Чаошэн, другие, самое большее, выразили бы сожаление и помогли бы схватить и наказать главного виновника (цзуйкуй хошоу).

Школа Чаошэн была первой великой школой. Другие школы мира заклинателей духов отправляли своих лучших учеников в Школу Чаошэн для обучения и обмена опытом. Никто не ожидал, что произойдёт нечто подобное.

Пэй Лин и Дуань Цинъюнь стояли перед толпой, молча и не говоря ни слова. Они не могли возразить. Они не верили, что их нежная и сильная старшая шицзе могла совершить такое.

Но они своими глазами видели землю, усеянную трупами, и Хуа Шуан, стоявшую над ними в окружении тёмных, зловещих духов.

Пэй Лин расспрашивала главу школы (чжанмэнь), своего отца. В глазах Пэй Цзяна была лишь тоска, он не хотел отвечать ни на какие вопросы Пэй Лин.

В конце концов, устав от её настойчивости, он беспомощно сказал: — Верь во что хочешь. Я устал. В будущем Школа Чаошэн будет зависеть от тебя и Цинъюня.

Этот бессмысленный ответ так обидел Пэй Лин, что она не могла вымолвить ни слова. После этого игривая прежде девушка взвалила на себя бремя возрождения Школы Чаошэн. Только Дуань Цинъюнь и глава школы знали, как сильно повзрослела Пэй Лин.

Дуань Цинъюнь исходил горы и реки (та цзинь шаньхэ), искал на путях демонов и духов, но так и не смог найти Хуа Шуан.

Хуа Шуан стала шрамом на сердце Дуань Цинъюня и Пэй Лин. Теперь появление Ли Яньняо жестоко разорвало эту рану, скрытую в глубине души.

У Хуа Шуан тоже было телосложение Цзи инь, она легко привлекала злых духов. Её талант был чрезвычайно высок, одним ударом меча она могла пронзить путь духов — это было нечто, потрясающее небо и землю, заставляющее плакать духов и богов (цзин тяньди ци гуйшэнь).

Даже Дуань Цинъюнь и Пэй Лин, занявшие позже первое и второе места в рейтинге мира заклинателей духов, были далеки от уровня Хуа Шуан тех лет. Хуа Шуан была гением. Сегодня она — шрам для Дуань Цинъюня и Пэй Лин, а также предмет досужих разговоров (чаюй фаньхоу) для людей в мире.

Каждый мог пнуть Хуа Шуан. Хуа Шуан — злой дух, Хуа Шуан заслуживает смерти, Хуа Шуан разрушила мир заклинателей духов.

С тех пор как Хуа Шуан погибла и Школа Чаошэн пережила эту катастрофу, мир заклинателей духов постепенно приходил в упадок. Хотя под руководством Дуань Цинъюня и Пэй Лин Школа Чаошэн возродилась менее чем за три года, учеников стало мало.

Эта проблема коснулась не только Школы Чаошэн — во всём мире заклинателей духов стало мало людей. Слишком мало было тех, кто обладал талантом к пути заклинания духов, их число резко сократилось (дуанья ши сяде).

Все винили в этом Хуа Шуан.

Просыпаясь посреди ночи, Пэй Лин и Дуань Цинъюнь думали: почему все считают, что это старшая шицзе выпустила злых духов? Почему не думают, что это она убила тех злых духов?

Но они не могли убедить даже самих себя. Хуа Шуан, которую они видели тогда, явно вступила на путь духов. Факты были перед глазами, но они не хотели в них верить.

Они хранили слабую надежду: может быть, однажды старшая шицзе вернётся и всё им объяснит.

Но этого не произошло. Хуа Шуан словно исчезла.

Ли Яньняо была чем-то похожа на Хуа Шуан. Её мягкий характер и улыбка очень напоминали Хуа Шуан.

Телосложение Цзи инь ещё больше сбило с толку Пэй Лин и Дуань Цинъюня. Доводы, которыми Дуань Цинъюнь убеждал Пэй Лин, — он и сам не знал, говорил ли он это для Пэй Лин или пытался убедить себя.

Как Ли Яньняо могла быть Хуа Шуан?

Глядя на потерявшую сознание Ли Яньняо, Дуань Цинъюнь усмехнулся. Да, как могла эта слабая, нежная на вид смертная женщина, не знающая ни одного заклинания, быть Хуа Шуан?

Хотя телосложение Цзи инь редко встречается в мире, оно не было присуще только Хуа Шуан. Чего же он ожидал?

Подумав об этом, Дуань Цинъюнь почти успокоился. Он больше не будет чрезмерно подозревать Ли Яньняо. Даже если она не Хуа Шуан, он должен позаботиться о ней.

Не говоря уже о том, что Ли Яньняо обладает телосложением Цзи инь — редким даром для заклинателя духов. Если оставить её без присмотра, она наверняка привлечёт ещё больше злых духов. Возможно, аура злого духа на Ли Яньняо — это след, оставленный тайком каким-то другим злым духом, помимо Гуй По.

У неё выдающийся талант, и в мире смертных ей грозит опасность. Похоже, забрать Ли Яньняо на гору Чаошэн — лучший выбор.

— А-Лин, я немного подумал. Забрать госпожу Ли в нашу школу — самое правильное решение. Когда она очнётся, отведём её к главе школы, — сказал Дуань Цинъюнь Пэй Лин. Они посмотрели друг другу в глаза, и оба поняли невысказанные мысли.

Пэй Лин улыбнулась, печаль на её лице исчезла без следа. — Это замечательно! Интересно, когда шиди Ци вернётся из своих странствий? Когда он вернётся, он наверняка обрадуется, что у него появилась младшая шимэй. Шиди всегда так вежлив и обходителен с людьми.

Дуань Цинъюнь согласно кивнул.

Ветер гнал облака, на небе показалась яркая луна. В храм проникло какое-то незнакомое дуновение.

Лунный свет вытянул тень человека у входа. Пэй Лин вздрогнула и мгновенно обнажила меч. Дуань Цинъюнь встал перед Пэй Лин и строго крикнул: — Кто там? Почему крадёшься тайком (гуйгуйсуйсуй)?

Раздался мягкий голос: — Шицзе Пэй, шисюн Дуань, вы только что упоминали меня, а теперь я стою перед вами, и вы меня не узнаёте?

В неторопливом голосе слышались нотки смеха. Свет падал на его белые одежды, словно божество, излучающее сияние. Нетрудно было понять, что это был чрезвычайно мягкий человек.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение