Том 1 Глава 32: Духовное зрение

(обновлено, ред. Иван)

Клейн посмотрел на темно-синюю студенистую жидкость и с трудом сглотнул:

— И это нужно просто выпить? Разве не нужны какие-нибудь дополнительные приготовления? Например, ритуал, заклинания или молитвы?

Старый Нил кашлянул и сказал:

— Эм… Приготовления? Есть такие. Сначала выпей бокал интисского аурмирского вина, затем выкури диксийскую сигару, потом спой протяжную мелодию и станцуй бодрый придворный танец. Если хочешь, можешь станцевать чечетку… и, наконец, можешь сыграть партию в Гвинт*…

Увидев ошарашенное выражение лица Клейна, Старый Нил рассмеялся и подытожил сказанное:

— Если ты нервничаешь.

«…А вы, я смотрю, большой шутник…» — уголки губ Клейна дернулись, и он сдержал порыв схватиться за револьвер.

Он поставил трость, протянул правую руку и, словно держа что-то тяжелое, поднял непрозрачную чашку. Запах зелья был слабым и едва уловимым, почти иллюзорным.

— Не медли, юноша. Чем больше колеблешься, тем больше нервничаешь, тем больше боишься, и тем сильнее это повлияет на последующее поглощение, — сказал Старый Нил, повернувшись к Клейну спиной. Он упомянул это как бы невзначай.

Нил в какой-то момент подошел к расположенной рядом раковине, открыл кран и принялся мыть руки под журчащей водой.

Клейн молча кивнул, глубоко вдохнул и, как в детстве, когда зажимал нос и пил лекарство, поднес непрозрачную чашку ко рту, запрокинул голову и залпом все выпил.

Ощущение прохлады и маслянистой гладкости мгновенно наполнило его рот, затем потекло по пищеводу и скатилось в желудок.

Эта вязкая темно-синяя жидкость словно отрастила тонкие длинные щупальца, и ледяной холод и возбуждение по ним в одно мгновение проникли в каждую клеточку Клейна.

Он непроизвольно задрожал, перед глазами быстро все помутнело, а все цвета усилились: красный стал еще краснее, синий – еще синее, а черный – еще чернее. Насыщенные и хаотично скомканные цветовые пятна были похожи на картину, написанную художником-импрессионистом.

Такую сцену Клейн уже видел раньше, когда его допрашивала Духовный Медиум Дейли.

В этот момент его зрение было расплывчатым, мысли парящими, но в то же время ясными, словно он был потерпевшим кораблекрушение, теперь свободно дрейфующим по морю.

Постепенно он смог разглядеть окружающую обстановку: все цвета накладывались друг на друга, но при этом были четко различимы, а в воздухе легкой дымкой стелился серый и призрачный туман.

Вокруг него находились сущности, чью форму было трудно описать, прозрачные, будто несуществующие. А вдали сияли лучи чистого света разных цветов, казалось, эти лучи были живыми и хранили в себе бесконечные знания.

«Это немного похоже на то, что я видел во время ритуала повышения удачи…» — инстинктивно посмотрев вниз, Клейн увидел, что его «тело» по-прежнему стоит на месте и дрожит.

Внезапно его осенило, сознание резко опустилось вниз и слилось с телом воедино.

Бум!

Туман быстро рассеялся, цвета вернулись в норму, разноцветные лучи света и несуществующие объекты мгновенно исчезли.

Обстановка в алхимической лаборатории вернулась в нормальное состояние, но Клейн чувствовал, что его голова распухает, будто вот-вот лопнет. В глазах двоилось, а в ушах стоял неясный иллюзорный шепот, исходящий неизвестно откуда:

«Хорнакис… Флегрея… Хорнакис… Флегрея… Хорнакис… Флегрея…»

Лоб Клейна пронзила острая боль, а сердце наполнилось яростным желанием выплеснуть эмоции, что-то разрушить.

Он нахмурился и несколько раз тряхнул головой.

— Зрение стало ненормальным? И услышал звуки, которые раньше не слышал? — с улыбкой спросил стоявший рядом Старик Нил.

— Да, мистер Нил, что мне делать? — пересилив наплыв чувств, спросил Клейн.

Старый Нил рассмеялся:

— Это потому, что сила зелья переливается через край, и тебе не хватает методов контроля. Ладно, делай, как я говорю: мысленно представь себе какой-нибудь предмет, что-нибудь обычное, простое и незамысловатое.

Клейн сосредоточился и мысленно нарисовал свой собственный шелковый низкий цилиндр, представил ощущение от прикосновения к нему, его конкретную форму.

— Сосредоточь на нем все свое внимание. Повторяй это действие, постоянно воссоздавай его в уме… Стало легче? — голос Старого Нила проникал в его сознание, как умиротворяющая песня.

Клейн постепенно перевел все внимание на воображаемую шелковую шляпу и почувствовал, что шепот в ушах становится тише, а затем и вовсе исчезает. Раздвоенные контуры предметов медленно слились воедино, и зрение перестало быть размытым.

— Намного лучше, — успокаивая хаотичные эмоции в душе, выдохнул Клейн.

Он посмотрел на свое тело и не обнаружил никаких аномалий.

Пошевелив руками и ногами, Клейн спросил, наполовину с ожиданием, наполовину с сомнением:

— Я преуспел? Теперь я – Провидец?

Старый Нил достал серебряное зеркало и поднес его к лицу Клейна:

— Посмотри в свои глаза.

Клейн сфокусировал взгляд и увидел свое отражение с черным цилиндром на голове. Его контуры резко выделялись, а черты лица выглядели нормально. Кроме капель пота на лице, вроде ничего необычного не было.

Следуя подсказке Старика Нила, он внимательно посмотрел на свои глаза. Только тогда он обнаружил, что его карие глаза стали значительно темнее, настолько темными, что казались ночью без единого проблеска света, такими глубокими, словно могли поглотить чужую душу.

Обычно темно-карие радужки было легко принять за черные. Не присмотревшись, даже сам Клейн не заметил бы отличия.

— Это внешнее проявление силы зелья. Когда научишься когитации** и сможешь ее сдерживать, глаза вернутся в норму, — Старый Нил улыбнулся и протянул правую руку: — Поздравляю тебя, наш новый Потусторонний, наш Провидец.

— Спасибо, — Клейн пожал ему руку. — Мистер Нил, когда я могу научиться когитации?

— Можно прямо сейчас. Начальные шаги когитации довольно просты, особенно для Потустороннего, — с улыбкой ответил Старый Нил. — Только что ты мысленно создавал предмет, чтобы отвлечь внимание и собрать выплеснувшуюся силу – это и есть первый шаг когитации. Сделай это снова.

Клейн закрыл глаза и снова начал воссоздавать в уме образ низкого цилиндра.

Казалось, концентрироваться ему стало легче, чем раньше. Вскоре всплывшие случайные мысли быстро исчезли, оставив лишь очертания шляпы.

— Позволь голове слегка опустеть, затем замени созданный предмет на несуществующий в этом мире, на что-то воображаемое. Нужно обязательно соблюдать это правило, только так ты сможешь войти в когитацию и постепенно слиться с превосходящим «Я», бесконечным «Я» и вселенским «Я» воедино, получить прозрение и откровение об истине, обрести знания, которые можно постичь только самостоятельно. В мистицизме это называется «мистическим опытом», — успокаивающим тоном сказал Старик Нил. — Последнее описание тебе пока достаточно просто послушать. Сейчас самое важное – войти в когитацию.

«Несуществующий в этом мире предмет, что-то воображаемое… А предметы с Земли подходят?» — Клейн попробовал заменить шелковый цилиндр на землисто-зеленую, длинную и толстую межконтинентальную ракету, которую видел по телевизору.

Но как бы он ни старался ее представить, у него получалось лишь еще сильнее сосредоточить внимание.

«Видимо, не подходит…» — Клейну ничего не оставалось, кроме как дать волю своему воображению.

Он очертил сферу света, затем множество похожих объектов и соединил их вместе.

Сферы света наслаивались друг на друга, создавая фантастическую картину. Мысли Клейна постепенно стали бесплотными и словно воспарили.

Его тело и разум успокоились, и вновь все окутал призрачный серый туман, наполненный нереальными объектами, чистым светом и хаосом цветовых пятен. Они замерли в небе и, казалось, до них можно было легко дотянуться рукой.

Духовная энергия понемногу протягивалась, распространялась дюйм за дюймом. Клейн безмолвно наблюдал за ней, ощущал ее и собирал воедино.

— Очень хорошо. Как и ожидалось от Провидца. Ты вошел в когитацию очень гладко, лишь немногим хуже, чем я когда-то. Совсем чуть-чуть, — Старик Нил рассмеялся. — Раз так, начну обучать тебя самой распространенной в мистической сфере, самой простой и самой полезной в будущем способности – духовному зрению!

Он по очереди погасил газовые лампы, но приоткрыл потайную дверь в алхимическую лабораторию, отчего вокруг Клейна воцарился полумрак, но очертания предметов все еще можно было разглядеть.

— Хорошо, продолжай сохранять текущее состояние. Подними руки и поставь перед глазами, указательные пальцы направь друг на друга, но не позволяй им соприкоснуться, — Нил сделал небольшую паузу, а затем продолжил: — Теперь открой глаза и дай им привыкнуть к темноте.

Клейн шаг за шагом выполнил указания Старика Нила и увидел свои направленные друг против друга пальцы и очертания окружающих предметов.

— Вообще, следовало бы лечь, чтобы тело полностью расслабилось, но раз уж с когитацией у тебя все хорошо, давай продолжим, — Старый Нил усмехнулся. — Сфокусируй взгляд в точке за своими руками, именно за. Затем медленно двигай пальцами, сохраняя их сближенными, но не соприкасающимися, и не выпускай их из поля зрения.

Спокойно выслушав, Клейн сосредоточил взгляд на пустоте позади собственных ладоней и начал медленно двигать сближенными, но не касающимися друг друга указательными пальцами в пределах видимости.

«Один, два, три раза…» — внезапно Клейн увидел, что между его пальцами возникла точка огненно-красного цвета.

— О?.. — невольно вырвалось у него.

— Увидел цвет? Неплохо. Это начальная стадия духовного зрения. Цвет, который ты видишь, – твоя собственная аура, — с усмешкой сказал Старый Нил. — Не спеши. Проделай это еще несколько раз, чтобы закрепить результат. Потом попробуй посмотреть в других направлениях. Я также воспользуюсь этой возможностью, чтобы объяснить тебе значения разных цветов.

— Хорошо, — Клейн двигал пальцами туда-сюда, сосредоточенно разглядывая ту точку огненно-красного цвета.

Старик Нил немного подумал и начал рассказ:

— Если говорить упрощенно, в основных направлениях мистицизма нефизическую часть каждого человека подразделяют на четыре слоя. Самый глубинный называется духовное тело – это изначальная, фундаментальная духовная энергия или же дух каждого человека. Сторонники теории «одушевленности всего сущего» полагают, что любое живое существо обладает духовной энергией и имеет духовное тело.

Не знаю, что насчет других Путей, но для Жреца Тайн цель когитации и способ повышения силы связаны именно с духовным телом.

За пределами духовного тела находится астральное тело или астральная проекция. Это средство, с помощью которого духовное тело общается с духовным миром и астральным миром. Оно считается внешним проявлением духовного тела. Кроме того, оно напрямую связано с твоей собственной волей и текущими эмоциями… Сцены, которые ты видел после употребления зелья, – это образы, которые твое астральное тело наблюдало, странствуя по духовному миру. Там не действуют правила материального мира, все связано с высшим «Я», бесконечным «Я» и вселенским «Я». Прошлое, настоящее и будущее могут накладываться друг на друга – в этом и заключается корень гадания и прорицания.

В духовном мире то, что ты видишь – лишь образы и символы, которые нужно истолковать, чтобы понять конкретный смысл.

Гадания и другая магия осуществляются через астральное тело.

Ни в коем случае не путай его взаимосвязь и разницу с духовным телом.

«Одно – сущность, а другое – функция…» — продолжая наблюдать за аурой между кончиками пальцев, мысленно подвел краткий итог Клейн.

— Следующий слой – тело сердца и разума или же ментальное тело. С этого уровня начинается соединение с физическим телом… Оно связано с разумом и является совокупным отражением твоих способностей к анализу, мышлению, проницательности и познанию. Некоторые зелья в основном усиливают именно его, и многие магические практики тоже на него нацелены.

Старик Нил объяснял довольно подробно:

— И самый внешний слой – эфирное тело. Оно отражает состояние твоей жизненной энергии и физического тела.

Цвет ауры, который ты видишь, – это внешнее проявление эфирного тела. Другими словами, с помощью духовного зрения ты можешь не только непосредственно видеть некоторые сущности, призраков и злых духов, – хе-хе, возможно, включая и кое-кого, кого лучше не видеть, – но и различать эфирное тело, или ауру, других людей. По толщине, яркости и цвету можно судить об их здоровье и эмоциональном состоянии.

Когда твое духовное зрение разовьется, а знания в области мистики углубятся, ты сможешь замечать и более тонкие детали, например, сможешь по ним определять продолжительность жизни человека.

Да, я только что упомянул эмоциональное состояние, потому что астральное тело также имеет некоторое внешнее проявление. Когда ты повысишь Последовательность, и духовное зрение достигнет значительного уровня, ты сможешь даже видеть чужое астральное тело. И тогда ты сможешь узнавать гораздо больше. Это уровень, которого могут достичь лишь такие Потусторонние, как Провидец и Жрец Тайн.

Некоторые даже утверждают, что духовное зрение в своей наивысшей форме позволяет увидеть что угодно и где угодно, включая прошлое и будущее. Но лично я в это не особо верю.

«Звучит впечатляюще…» — у Клейна даже возникло чувство предвкушения.

Старик Нил кашлянул и продолжил:

— Но вернемся к цветам эфирного тела, или ауры. Области, связанные с движением, такие как руки и ноги, будут окрашены в красный цвет. Поверхность головы и мозга – фиолетовый цвет. Места, связанные с выделениями и детоксикацией, будут оранжевого цвета. Соответствующие области пищеварительной системы будут желтого цвета. Области вне сердца и регулирующих систем – зеленые. Горло и части нервной системы – синего цвета. Общее равновесие окутывает тело белым светом… Все это – признаки состояния здоровья.

Если какие-то из этих цветов тускнеют, становятся тоньше или изменяются, это указывает на проблемы в соответствующей области, состояние усталости или болезни.

Кроме того, цвета, соответствующие внутреннему астральному телу, обозначают текущие эмоции: красный – страсть, возбуждение; оранжевый – теплота, удовлетворенность; желтый – радость, общительность; зеленый – спокойствие, умиротворенность; синий – хладнокровие, погруженность в размышления; белый – ясность, позитивный настрой; темные тона – меланхолия, печаль, замкнутость; фиолетовый означает, что духовная энергия доминирует – отстраненность и холодность…

Клейн молча запоминал, одновременно стабилизируя свое начальное духовное зрение.

— Ладно, теперь можешь посмотреть на другие объекты, — Старик Нил больше не стал углубляться и кивнул.

Клейн медленно повернул голову, взглянул на Старого Нила. Как он и ожидал, тот был окружен аурой разных цветов и разной толщины: фиолетовый вокруг головы был самым ярким, красный в области рук и ног – относительно тусклым, а общий белый свет казался довольно бледным.

«Видимо, сказывается возраст…» — прокомментировал про себя Клейн.

И лишь сейчас, увидев все это воочию, Клейн по-настоящему ощутил, что стал Потусторонним!

«Теперь я – Потусторонний!»

Он перевел взгляд, внимательно разглядывая Старика Нила, но внезапно заметил в пустоте за его спиной пару лишенных ресниц, холодных и безразличных, почти прозрачных глаз!

Эти почти нереальные глаза пристально смотрели на Старика Нила и на него самого!

«Это…» — Клейн вздрогнул, его рот приоткрылся, и слова вырвались сами собой:

— У вас за спиной глаза!

Старик Нил на секунду опешил, а затем выдавил улыбку и ответил:

— Не обращай на них внимания.

_______________

*Прим. ред. А.: Гвинт — карточная игра, первоначально была мини-игрой во вселенной «Ведьмака».

*прим. ред. Х. и А.: «Когитация», в оригинале 冥想 míng xiǎng, глубоко задумываться, что чаще переводится на русский как «медитация». В переводах ПТ с английского используется «когитация» (от лат. cogitatio – размышление). Мы решили оставить также, поскольку в мире ПТ это состояние глубокого размышления и сосредоточенности для успокоения ума и анализа ситуации, которое позволяет лучше понимать окружающий мир и взаимодействовать с мистическими аспектами реальности.

Провидец