Глава 15. Звёздная Сеть

Вечером отец и дочь устроили праздничный ужин. Сяо Хуа съела половину приготовленной еды, и Барн был поражён возросшим аппетитом дочери. Он даже предложил сходить в местную клинику.

Сяо Хуа стало немного неловко. Последние дни она постоянно чувствовала голод, и, увидев, что отец купил много еды, решила как следует поесть.

Однако Сяо Хуа тоже волновалась, не завелись ли у неё какие-нибудь паразиты, поэтому они всё же отправились в клинику.

Клиника оказалась размером с больницу из прошлой жизни Сяо Хуа. В регистратуре можно было самостоятельно выбрать врача, исходя из своих симптомов.

Под руководством врача отец и дочь прошли обследование, и в итоге им поставили диагноз «недоедание».

На Песчаноморской Звезде это было довольно распространённым явлением, особенно среди детей в маленьких посёлках, где многим не хватало еды. Так что недоедание было совершенно нормальным.

Недоедание?!

Барн был в шоке. Он так заботился о своей дочери, а она, оказывается, голодала. Боже, какой он ужасный отец!

В итоге Барн, заставив врача выписать им две большие коробки специальной питательной смеси, отправился с дочерью домой.

По дороге Сяо Хуа молчала. Выйдя из клиники, она слушала самобичевание Барна, который обещал купить ещё две коробки смеси, когда эти закончатся.

— А у нас хватит денег? — спросила Сяо Хуа, волнуясь больше всего именно об этом.

Когда они ездили в Оазисный Город оформлять удостоверения личности, Сяо Хуа слышала, как Барн жаловался на высокую стоимость пошлины, которая «съела» четверть всех их денег.

Барн был тронут. Он присел на корточки и, погладив Сяо Хуа по голове, сказал: — Доченька, ты не должна голодать. Если я не могу обеспечить свою дочь едой, то какой же я отец?

Барн что-то сделал со своим терминалом, и Сяо Хуа услышала сигнал о переводе денег.

— Через пару дней мы с Кеном поедем в Оазисный Город, чтобы встретиться с главой их группы, — сказал Барн. — Если всё пройдёт хорошо, мне, возможно, придётся часто уезжать на задания, и я не смогу всё время быть рядом с тобой…

Сяо Хуа обняла Барна и, шмыгнув носом, сказала: — Я буду о себе заботиться, папа. Не волнуйся за меня. Лучше сам береги себя.

Хотя она и говорила это, но внезапно её охватило чувство одиночества, как в прошлой жизни, когда её бросили на произвол судьбы. Сяо Хуа с трудом сдерживала слёзы.

Услышав, как дочь шмыгает носом, Барн почувствовал, как сжимается его сердце. — Не плачь, доченька. Если ты не хочешь, чтобы я уезжал, я не поеду. Я смогу прокормить нас охотой.

Услышав эти слова, Сяо Хуа словно избавилась от тяжёлого груза, который давил на неё с прошлой жизни. Она моргнула, прогоняя слёзы, и, подняв голову, с улыбкой сказала: — Я не плачу. Ты должен стараться, папа. Я жду обещанную тобой модель. Ты же не хочешь быть никчёмным отцом, который только и делает, что крутится вокруг дочери?

Барн успокоился и подумал, какая у него заботливая дочь. Как ему повезло с ней!

Ночью, лёжа в постели, Сяо Хуа не могла уснуть. Она думала о своём положении.

Сейчас она полностью зависит от отца. Она не только не умеет зарабатывать, но и не может позаботиться о себе сама.

Самый быстрый способ адаптироваться к жизни на этой планете — это учиться, учиться систематически и усердно.

С этой мыслью Сяо Хуа, воспользовавшись терминалом, вошла во внутреннюю сеть Песчаноморской Звезды. Каждый гражданин Звёздной Империи, имеющий удостоверение личности и зарегистрированный терминал, при входе в сеть видел два варианта: Звёздная Сеть и внутренняя сеть.

При поиске в Звёздной Сети выдавались результаты, общие для всей галактики, а во внутренней сети — информация, относящаяся к конкретной планете.

Согласно законам Звёздной Империи, все планеты, входящие в состав Империи и подчиняющиеся её законам, не имели права ограничивать доступ граждан к Звёздной Сети. Нарушители подвергались наказанию.

Этот закон гарантировал, что даже если правитель какой-нибудь отдалённой планеты захочет тайно нарушить договор с Империей, у него ничего не получится.

Сяо Хуа вошла во внутреннюю сеть Песчаноморской Звезды и начала изучать законы об образовании.

Там было написано: «Все граждане Песчаноморской Звезды с пяти лет имеют право на бесплатное обучение в сети. По достижении десяти лет они обязаны посещать среднюю школу. Если ребёнок не поступит в школу вовремя, его опекун будет привлечён к ответственности за препятствование получению образования гражданином. Если ребёнок не сдаст вступительные экзамены, его опекун также будет привлечён к ответственности».

Сяо Хуа задумалась, успеет ли она подготовиться, если начнёт учиться только сейчас.

Чтобы через два года им с отцом не пришлось снова скитаться, ей нужно было как можно скорее догнать сверстников и ни в коем случае не провалить вступительные экзамены. Она не позволит, чтобы из-за какого-то экзамена разрушилась их жизнь!

На следующее утро Сяо Хуа, полная решимости, проснулась с необычайной ясностью ума. Быстро собравшись, она погладила маленькую ящерицу, свернувшуюся клубочком в гнёздышке из шкур, которое она для неё сделала, убедилась, что та дышит, и вышла из комнаты.

Барн, наблюдая, как дочь выпила две порции питательной смеси и съела немного чёрного хлеба, хотел было сказать, что в ближайшие дни он побудет с ней подольше, но Сяо Хуа, закончив завтрак, тут же убежала, не дав ему и рта раскрыть.

Эх, как-то грустно.

Сяо Хуа пришла к Браю, вежливо поздоровалась с его родителями и начала расспрашивать мальчика об учёбе.

Узнав, что есть бесплатный образовательный сайт, и получив от Брая несколько советов, Сяо Хуа успешно зарегистрировалась.

Сайт, определив возраст Сяо Хуа, автоматически предложил ей несколько курсов, но она ничего не поняла и перешла к самым базовым урокам. Хотя Барн и научил её межзвёздному языку, Сяо Хуа не понимала значения этих слов, собранных вместе.

Сяо Хуа почувствовала головокружение и выключила терминал. Брай хихикнул, но его мать, Ния, бросив на сына строгий взгляд, обратилась к Сяо Хуа: — Дедушка Брая раньше был учителем в Оазисном Городе. Сейчас он на пенсии и держит мастерскую по ремонту. Брай каждое утро ходит к нему учиться. Хочешь пойти с ним?

Сяо Хуа очень хотелось, но она засомневалась: — А мы не помешаем дедушке?

— Что ты! Дедушка Брая обожает учить детей. Если бы дети в нашем посёлке не работали с раннего возраста в шахтах, а могли бы учиться, он бы, наверное, открыл школу, — сказала Ния.

— А им можно не ходить в школу? — спросила Сяо Хуа. — Я читала законы Песчаноморской Звезды. Если ребёнок не учится, его опекуна могут посадить в тюрьму.

— Эх, — вздохнула Ния, — им бы прокормиться, какие уж тут удостоверения личности! Даже мы, если бы муж не вступил в охотничью группу, не смогли бы себе этого позволить.

Сяо Хуа понимающе кивнула. Договорившись с Браем встретиться завтра утром у неё дома, чтобы вместе пойти к его дедушке, Сяо Хуа отправилась домой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение