Глава 4 (Часть 1)

Пасха — самый важный праздник в православном календаре. Для русских он выходит за рамки религиозного торжества, превращаясь во всенародное ликование. В этот день люди посещают церковную службу, а затем возвращаются домой, чтобы устроить пышный банкет.

Особняк главы мафии сиял огнями, иллюминация в саду мерцала, словно отражение звезд Млечного Пути. Белое здание в старинном стиле отражалось в воде прямоугольного бассейна, напоминая величественный индийский дворец.

Все важные персоны чикагской русской мафии получили приглашения. Гараж был забит десятью рядами черных автомобилей, остальным приходилось ждать своей очереди на подъездной дорожке.

Часть сада была отгорожена сотнями футов золотой ткани. И в доме, и на улице стояли длинные столы, ломившиеся от традиционных пасхальных угощений: куличей, пасхи, всевозможной выпечки с орехами и сухофруктами, целого жареного поросенка и, конечно же, расписных яиц. Русские предпочитают водку, но хозяин позаботился и о других напитках: шампанском, джине и многом другом.

Захватив контроль над всем нелегальным алкогольным бизнесом в городе, Лев Ренонов щедро делился небольшой частью своей добычи с гостями, наслаждаясь их завистью. Гости громко приветствовали друг друга традиционным «Христос воскрес!», и все были в прекрасном настроении. Пасха символизирует победу добра над злом, и, очевидно, у этих мафиози была своя, особая система ценностей, в которой они считали себя на стороне добра.

Войдя в сад, Илья почувствовал себя не в своей тарелке. Он никогда не носил такой официальной одежды. Американские костюмы были свободного кроя, многие рабочие носили их как рабочую форму, а вот итальянский костюм плотно облегал фигуру, жилет и пиджак подчеркивали каждый изгиб тела. Не зная, куда деть руки, Илья засунул их в карманы брюк.

Вера велела ему купить гель для волос и уложить непослушные пряди. После нескольких неудачных попыток Илья просто зачесал все волосы назад, открыв лоб. Он нерешительно вошел в дом, собираясь найти что-нибудь выпить, чтобы промочить горло, но обнаружил, что все вокруг смотрят на него, широко раскрыв глаза.

Со стороны он выглядел ослепительно красивым.

Черная матовая ткань костюма выглядела роскошно и сдержанно, мастерство итальянского портного подчеркивало его стройную, изящную фигуру. Узкая талия и широкие плечи создавали идеальный силуэт. Темно-зеленый шелковый платок в нагрудном кармане оттенял его зеленые глаза, делая их еще более яркими и чистыми. Он походил на аристократа, случайно попавшего на банкет, и хмуро оглядывался, явно не вписываясь в компанию гангстеров.

Многие из тех, кто знал Илью, не сразу узнали его. Этот юноша из бедной семьи, одетый как сын члена совета, нагло разгуливал по особняку главы мафии во время пасхального приема.

— Что за черт! Этот сукин сын, как он смеет…

— Советую тебе помолчать. Взгляни на его зажим для галстука, ничего не напоминает?

После нескольких раундов гневного шепота все решили оставить Илью в покое. Раз уж глава мафии таким образом принял его в свою команду, лучше не вмешиваться.

Выпив в саду бокал вина и не увидев Веры, Илья поставил бокал и направился в дом, по пути ловя на себе завистливые взгляды мужчин и восхищенные — женщин.

— Христос воскрес! — раздался низкий, гулкий голос. Лев Ренонов поднял полный бокал водки, и все присутствующие последовали его примеру. Он, казалось, уже изрядно выпил. Окруженный главами районов, Лев сиял, словно вожак львиного прайда.

Заметив Илью, Лев окликнул его, и Илья был вынужден подойти и поздороваться.

— Хо, наконец-то ты правильно оделся, — Лев, похоже, был доволен его внешним видом. В этом не было ничего удивительного, ведь одежду выбирала его дочь, а вкусы семьи Реноновых всегда совпадали.

— Иди сюда, парень. Одного «Христос воскрес» недостаточно. Ты должен официально засвидетельствовать мне свое почтение, — Лев держал бокал в левой руке и протянул Илье правую.

Илья на мгновение застыл, а затем подошел, опустился на одно колено и поцеловал перстень Льва. В комнате раздались редкие аплодисменты. В мафиозной семье появился новый член, и это событие стоило отметить, хотя парень был слишком молод, а его внешность вызывала раздражение.

Выпив еще пару бокалов водки, Лев огляделся и спросил: — Где моя жемчужина? — Он громко позвал: — Вера! Доченька!

Илья напрягся, но постарался выглядеть расслабленно, чтобы никто не заметил его волнения.

— Иду, папа! Не торопи меня.

Звонкий голос, словно ангельское пение, раздался сверху. Илья невольно посмотрел на лестницу и в этот момент забыл, как дышать.

Вера, словно облако, спускалась с лестницы в длинном белом платье с золотым напылением. На голове у нее был обруч с бриллиантами в форме оливковых листьев, волосы были собраны, лишь несколько блестящих локонов обрамляли ее лицо. На руках — длинные кружевные перчатки, на запястье — цветок гардении.

Ее белоснежная кожа напоминала тончайший фарфор, но ни один мастер не смог бы воссоздать ее ангельские черты: гладкий лоб, округлые щеки. Ее губы, нежные, как лепестки роз, трогала легкая улыбка. Большие карие глаза сияли, обрамленные густыми, как крылья бабочки, ресницами.

В свете хрустальной люстры она выглядела как маленькая богиня, спустившаяся с Олимпа, воплощение чистой красоты.

— Ах! Моя дорогая девочка! Посмотрите, как она прекрасна!

Переполненный гордостью, Лев поднялся по лестнице навстречу Вере. Она вложила свою маленькую руку в его большую ладонь и с гордо поднятой головой спустилась вниз.

Как в тумане, Илья сделал несколько шагов вперед, желая взять руку Веры из руки ее отца, подобно жениху, принимающему руку невесты от ее родителя на христианской свадьбе.

Эта мысль промелькнула лишь на мгновение. Илья подавил свой порыв, остановился и сжал кулак, больно ударив себя в грудь. Если бы он осмелился на такой поступок, Лев, вероятно, тут же изрешетил бы его пулями.

Банкет, изысканные блюда, крепкие напитки, роскошные наряды… Илья наслаждался невиданной ранее роскошью, но никогда еще не испытывал такой боли. Окруженный гостями, он не смел ни смотреть на Веру, ни приближаться к ней. Даже трехсекундный взгляд мог выдать его чувства.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение