Глава 8. Ухватить его

Когда Ли Энг, держа в руках статуэтку «Оскара», произнёс по-китайски «С Новым годом!», съёмочная группа «Девушек мечты» уже перебралась в Нью-Йорк для съёмок последующих сцен.

«Горбатая гора» показала себя блестяще в этом наградном сезоне. Хотя фильм не получил «Оскар» за лучший фильм (награду получил неожиданный хит «Столкновение», стоит отметить, что среди номинантов был и «Мюнхен» Спилберга), он всё же взял «Оскар» за лучшую режиссуру, лучший адаптированный сценарий и лучший оригинальный саундтрек. «Золотой глобус» за лучшую режиссуру, лучший фильм, лучший сценарий, лучшую оригинальную песню, а также «Золотой лев» Венецианского кинофестиваля прошлого года — всё это досталось «Горбатой горе».

Съёмки в Нью-Йорке прошли гораздо глаже. Поскольку большая часть сюжета показывала Dreamgirls после их взлёта, макияж всех главных актрис, кроме Дженнифер, изменился на более зрелый сценический, а их повседневные костюмы стали ещё красивее, что позволило Бейонсе чувствовать себя более раскованно.

Однако, когда они готовились снимать фотографию Dreamgirls, улыбающихся в камеру с деревянными веерами, с последующим наложением их изображений на Великую Китайскую стену, Сюэ Юэ почувствовала что-то неладное: в то время, когда происходят события фильма, Китай и США ещё не установили дипломатические отношения!

Они не могли подняться на Великую стену раньше Никсона.

Она указала на это Биллу Кондону, который, очевидно, не подумал об этом, и после минутного размышления решил отказаться от этой сцены.

Для мюзикла, помимо съёмок на площадке, очень важна работа в студии звукозаписи.

Сюэ Юэ мало участвовала в этой части, у неё не было опыта в музыке, но Билл Кондон был готов позволить ей учиться в студии звукозаписи.

Надо сказать, что музыка — это действительно врождённый талант чернокожих: они могут запросто спеть пару строк, и даже их речь кажется ритмичной. Когда они пели, их голоса излучали уверенность.

В апреле съёмки «Девушек мечты» были завершены, оставались только постпродакшн и часть музыкального производства.

Сюэ Юэ вернулась с режиссёром и его командой в Лос-Анджелес. В аэропорту они попрощались: ей нужно было сначала вернуться в университет, а затем она могла отправиться в студию Билла Кондона, чтобы участвовать в постпродакшене фильма.

К её удивлению, после завершения производства «Девушек мечты» и успешного назначения премьеры на это Рождество, спустя более полугода, она снова встретилась со Спилбергом.

Сделка между DreamWorks и Paramount была завершена в начале этого года, что принесло DreamWorks хорошие инвестиции. В этом году Спилберг, похоже, не собирался снимать свои собственные работы, а занялся продюсированием: съёмки «Трансформеров», адаптированных по одноимённому аниме, начались в конце мая, с бюджетом от 150 до 200 миллионов долларов, режиссёр — Майкл Бэй. Увидев имя Майкла Бэя, можно было сразу понять, что это будет фильм, полный великолепных визуальных эффектов и взрывов.

Роль продюсера позволила Спилбергу значительно расслабиться, и DreamWorks временно не нуждалась в его управлении.

Они договорились встретиться в кафе на юге Лос-Анджелеса.

Спилберг был одет в простую рубашку и джинсы, выглядел как обычный пенсионер на улице: ему как раз исполнилось шестьдесят, что в других отраслях примерно соответствует пенсионному возрасту.

— У тебя появились новые идеи по поводу той мысли об «инопланетянах, которые не обязательно превосходят нас»? — спросил улыбающийся пенсионер.

— На самом деле, у меня была одна история, но после просмотра короткометражного фильма я поняла, что моя первоначальная история недостаточно захватывающая, — ответ Сюэ Юэ немного удивил его.

— «Выжить в Йобурге», очень хорошая работа. — Этот короткометражный фильм вышел совсем недавно, его продолжительность всего шесть минут, и это работа канадского режиссёра Нила Бломкампа, родившегося в Южной Африке.

Короткометражка, хотя и не привлекла много внимания сразу после выхода, всё же получила много похвал. Известный режиссёр Питер Джексон даже пригласил Нила Бломкампа снять крупнобюджетный фильм «Halo», основанный на игре, который он продюсировал.

Спилберг слышал об этом, но не смотрел «Выжить в Йобурге», и теперь, услышав о нём от Сюэ Юэ, ему стало любопытно.

Сюэ Юэ поняла это и сама начала объяснять:

— Он в основном рассказывает об апартеиде, и мне кажется, что это отсылка к политике апартеида в Южной Африке.

Расовая дискриминация?

В Голливуде есть поговорка: чтобы получить награду, снимай о гомосексуалистах, евреях и расовой дискриминации.

Это не значит, что для получения награды можно снимать только на эти три темы, но эти три темы легче выигрывают награды. Даже если уровень примерно одинаков, фильм, затрагивающий эти три темы, легче получит благосклонность жюри.

— Мне нужно вернуться и посмотреть короткометражку, — сказал Спилберг, отставляя чашку кофе, его выражение лица стало серьёзным. — Но, честно говоря, Сюэ, я пришёл сегодня, чтобы сказать тебе, что DreamWorks и Paramount могут дать тебе возможность снять свой собственный фильм.

— Ты талантливая молодая женщина, и Клинт, и Билл очень хорошо о тебе отзываются. У тебя есть талант, и ты очень усердно работаешь. Хотя ты ещё молода, в будущем есть безграничные возможности.

— Теперь у тебя есть способности стать режиссёром.

— Если мы дадим тебе эту возможность, ты уверена, что справишься?

Стать режиссёром?

Сейчас?

Сюэ Юэ чувствовала, что она ещё не готова, но... как узнать, готова ли она, если не попробовать?

Однако она всё ещё была в замешательстве.

— Господин Спилберг... Мне очень любопытно, почему именно я?

Пенсионер напротив улыбнулся:

— Да, почему именно ты... Честно говоря, сначала, даже когда ты высказала несколько креативных идей в моей студии, я просто подумал, что эта молодая женщина интересна.

— Однако, посмотрев твою короткометражку, я обнаружил, что ты не просто немного креативна и интересна.

«Раб» показал не только творческий уровень Сюэ Юэ, но и её контроль над ритмом, плавность кадров, вовлечённость непрофессиональных актёров... Из объектива режиссёра можно увидеть очень многое, а она ещё даже не окончила Университет Южной Калифорнии, и в режиссёрской профессии она ужасающе молода.

Профессора Университета Южной Калифорнии не скупились на похвалы; когда её временно пригласили на съёмочную площадку Клинта Иствуда, она смогла заставить упрямого старого ковбоя высказать пару похвал; а её выступление на съёмочной площадке «Девушек мечты» вызвало восторженные отзывы от создателей, хотя у фильма было несколько вторых режиссёров, Билл Кондон захотел включить имя Сюэ Юэ в список совместной режиссуры, в графу «режиссёр», а не «второй режиссёр».

— Ты молодая азиатская девушка, это твоя врождённая слабость в индустрии, но это также и твоё преимущество. Как только ты добьёшься успеха, ты станешь иконой, и я, и DreamWorks, готовы дать тебе эту возможность, всё зависит от того, сможешь ли ты ею воспользоваться.

Слабость — это также преимущество?

Стать иконой?

Сюэ Юэ долго размышляла, Спилберг не мешал ей, а тихо продолжал пить свой кофе.

Только когда кофе закончился, он услышал её ответ.

— Если представится возможность, нужно её ухватить.

После того как Спилберг посмотрел «Выжить в Йобурге», DreamWorks сама связалась с Нилом Бломкампом, желая приобрести права на адаптацию сценария, и сообщила ему, что они превратят его работу в полноценный фильм.

Это очень обрадовало Нила Бломкампа. С момента выхода короткометражки он не только получил признание Питера Джексона и теперь готовился к режиссуре «Halo», но даже DreamWorks заинтересовалась сценарием, желая адаптировать его в полнометражный фильм, и предложила очень хорошее вознаграждение. Говорят, продюсером будет Спилберг — это то, что по-настоящему тронуло Бломкампа: производство DreamWorks и Paramount, участие Спилберга в продюсировании, инвестиции не менее пятидесяти миллионов долларов.

Ещё до начала съёмок он был уверен в качестве фильма. В любом случае, ему предстояло снимать «Halo», поэтому он очень решительно согласился на предложение DreamWorks о покупке.

На Рождество 2006 года «Район № 9» был официально запущен в производство.

В этот же день состоялась премьера «Девушек мечты».

Подробнее