Глава 4: Би Линь

4. Би Линь

Если уж Небесный Бог Би Линь из Би Сюэ Чи смог так долго якшаться с Чжун Фанем, то у него определённо должны были быть выдающиеся качества.

У Би Линя были алые губы и белые зубы, правильные черты лица. В руке он любил держать веер из костей красавицы (Мэйжэнь гу шань), а от него часто исходил аромат бегонии (Хайтан чжи сян). Воплощение неземного бессмертного, да и только.

Однако с древних времён существует поговорка: нельзя судить о человеке по внешности (Жэнь бу кэ мао сян).

Небесный Бог Би Линь был чрезвычайно умён, а такие люди обычно видят мир насквозь и потому теряют интерес ко всему сущему.

В этом он неожиданно совпадал с Богом Войны Чжун Фанем, с которым, казалось бы, у него не должно было быть ничего общего.

Один почитал насилие, другой своим умом играл миром, держа его в ладони. Если эти двое сходились, то к ним отлично подходило выражение «действовать заодно» (Лан бэй вэй цзянь), хотя можно было бы использовать и что-то вроде «союз сильных» (Цян цян лянь шоу) или «непобедимый в битвах» (Чжань у бу шэн).

Если уж давать определение их отношениям, то «боевые товарищи» подходило им больше, чем «друзья».

Чжун Фань был генералом, Би Линь — стратегом (Цзюньши). Вместе они были поистине несокрушимы (Суо сян пи ми).

Во времена настоящих войн им, возможно, поклонялись бы тысячи. И действительно, во время войны богов и демонов сотни тысяч лет назад армия под предводительством Чжун Фаня была главной силой Небесного Двора.

Но в нынешнюю мирную эпоху их союз нарушал общественный порядок... Они повсюду разжигали войны, и даже Тянь Цзюнь ничего не мог с ними поделать, лишь стискивал зубы от досады, когда вспоминал о них.

Чжун Фань был богом, почитающим насилие, но Би Линь не испытывал такой страсти к битвам и убийствам. Он наслаждался острыми ощущениями и хаосом, страданиями народа.

В этом отношении Би Линь был определённо страшнее Чжун Фаня.

Он совершенно не любил мир и жаждал, чтобы Поднебесная погрузилась в хаос.

Вероятно, это было единственное, что за все эти годы казалось ему интересным.

Чжун Фань всегда относился к Би Линю довольно прохладно; в их общении Би Линь проявлял больше энтузиазма.

В конце концов, простые и грубые действия вроде прямого применения силы не подходили такому утончённому бессмертному в белых одеждах, как Би Линь. Другими словами, Би Линю очень нужен был Чжун Фань, умеющий владеть мечом и рубить саблей, чтобы помочь ему реализовать свои жизненные цели.

Тот, кому не нужно действовать самому, — мудрец. Би Линь просто обожал эту фразу.

Чжун Фань прекрасно понимал, что за человек Би Линь.

Если вы считаете Чжун Фаня просто развитым физически, но недалёким воином, то это вы недалёкие.

В конце концов, он не Фэн Шу. Помимо сражений, управление захваченными землями — тоже неплохая тренировка для ума.

Давайте посмотрим, каким Небесный Бог Би Линь представал в глазах Чжун Фаня: снаружи золото и нефрит, а внутри — гниль (Цзинь юй ци вай, бай сюй ци чжун), узколобый, безжалостный и жестокий. Его следовало держать от Хуань Си на расстоянии тысячи чжан.

Таким образом, Небесный Бог Би Линь, сам того не зная, уже был внесён Чжун Фанем в запретный список.

Когда Чжун Фань вошёл в главный зал, Би Линь уже по-хозяйски достал вино из запасов Чжун Фаня и потягивал его в одиночестве. Увидев Чжун Фаня издалека, он с энтузиазмом поднял бокал: — У тебя так много вина в запасах, ты ведь не будешь мелочно сердиться, если я выпью немного?

Из-за выпитого вина он, может, и не рассердится, но видя, как ты тут свободно пьёшь, он вполне может разозлиться... Чжун Фань искоса взглянул на Фэн Шу, и тот шагнул вперёд и забрал бутылку.

— Эй, это всего лишь бутылка вина... — Би Линь слегка прищурился. — Какой же ты мелочный.

Чжун Фань оставался серьёзным и холодным. Он сел с другой стороны. — Пить средь бела дня? Я не такой сумасшедший, как ты.

Би Линь тут же улыбнулся: — Ты прав, пить днём — не слишком осмотрительно.

— Ты пришёл по какому-то делу?

— Просто давно не виделись, немного соскучился. — Би Линь добавил: — Несколько раз приходил тебя искать, а тебя всё не было.

Сказано так, будто Чжун Фань был бессердечным изменником.

Чжун Фань пристально посмотрел на Би Линя. — ...Лучше бы тебе поскорее уйти.

Он был очень занят — ему нужно было налаживать отношения с Хуань Си, и у него не было времени болтать тут с Би Линем.

— Ты очень занят? — как бы невзначай спросил Би Линь.

— Да, я очень занят, — прямо ответил Чжун Фань.

— Из-за женщины?

— Из-за жены, — поправил Чжун Фань.

Би Линь дважды цокнул языком. — Братья — как одежда...

Чжун Фань ничего не ответил.

**

Чжун Фань действительно вернулся очень быстро — Хуань Си даже не успела положить в рот последний кусочек свиных рёбрышек (Пайгу).

Хуань Си посмотрела на Чжун Фаня и подняла рёбрышко, показывая ему: — Будешь?

Чжун Фань наклонился и тут же съел рёбрышко.

Хуань Си разочарованно причмокнула губами. «Я просто спросила, а не собиралась тебе отдавать...»

Чжун Фань был явно в хорошем настроении. Искренне полагая, что Хуань Си любит капусту в уксусе, он принялся подкладывать её ей в миску и очень заботливо помогал ей съесть мясо, которое она «не любила».

Хуань Си взглянула на чрезвычайно сурового Фэн Шу, хотела что-то сказать, но промолчала, лишь покорно ела капусту из своей миски.

После еды Хуань Си по обыкновению должна была немного отдохнуть в постели, и Чжун Фань остался с ней.

Хуань Си потрогала складки жира у себя на животе, настроение её немного испортилось. Она схватила руку Чжун Фаня и положила её себе на живот, отчего тот испуганно отдёрнул руку.

Эта реакция глубоко задела Хуань Си. — Я сейчас очень толстая, да?

«Не надо так явно показывать своё отвращение, пожалуйста, подумай о моих чувствах...»

Покрасневший Чжун Фань только тут понял, в чём дело, и поспешно ответил: — Вовсе нет.

Хуань Си резко вскочила с кровати, приподняла свою среднюю одежду (Чжунъи), обнажив дрожащий животик с небольшим жирком, картинно ткнула в него пальцем и в ужасе воскликнула, обращаясь к Чжун Фаню: — Смотри! Ну посмотри же!

Чжун Фаню стало смешно. Он помог ей опустить одежду. — Это совсем не считается полнотой.

Хуань Си снова легла. «А только что ты так брезгливо отреагировал...»

— Возможно, это потому, что ты всё время сидишь здесь, — добавил Чжун Фань. — Почему бы нам впредь не гулять вместе? Цзуй Фань Линь довольно большой. Недалеко от Цуй Чжу Цзюй есть озеро Цзы Юань Ху, там красивые виды. Возможно, тебе просто надоело сидеть здесь.

Хуань Си действительно с момента пробуждения никуда не выходила, и ей стало немного скучно. Услышав предложение Чжун Фаня, она очень обрадовалась. Едва закончился послеобеденный отдых, она тут же прижалась к Чжун Фаню и стала просить его пойти с ней прогуляться к озеру.

Пейзаж у озера, конечно, был прекрасен, но июльская жара давала о себе знать. Вскоре Хуань Си сникла, её лоб покрылся капельками пота, а от солнца она совсем обессилела.

Чжун Фань увидел, что Хуань Си постоянно вытирает пот, щёлкнул пальцами, и над их головами появилось небольшое плотное облако, как раз чтобы укрыть их от солнца.

Хуань Си была в восторге: — Это заклинание такое полезное! Может, научишь меня?

— Это всего лишь маленькое заклинание, нужно запомнить слова. @#@￥@%@#@%￥

— #￥%#……?

— @#@￥@%@#@%￥, — повторил Чжун Фань.

— @#@￥……

Хуань Си почувствовала себя ужасно расстроенной — не могла запомнить даже такое простое заклинание.

Стоявший рядом Чжун Фань усмехнулся. Он сказал, что это маленькое заклинание, но на самом деле слова нужно произносить вместе с потоком ци. Звучит просто, но это довольно глубокое искусство.

С его помощью можно призывать не только облака, но и радугу, слонов, или даже бойцов.

Чжун Фань с притворной грустью сказал ей: — Ничего страшного, это очень просто, попробуй ещё раз.

Хуань Си: — ...

Чжун Фань уверенно заявил: — На самом деле, не страшно, если не научишься. Я гораздо полезнее любого призывающего заклинания. Пока я рядом, ты можешь получить всё, что захочешь.

«Вот так ненавязчиво прорекламировать себя — вот что было главным, да?»

Для такого духа женьшеня, как Хуань Си, чьё совершенствование было недостаточным, а усердия не хватало, эти слова оказались чрезвычайно действенными, попав точно в цель.

А Ли Ло, прятавшаяся в кустах, увидела, как вдалеке пара под маленьким облачком наконец прижалась друг к другу, и очень обрадовалась. Она резко повернулась, грубо схватила Фэн Шу за воротник и спросила: — Сейчас самое время устроить сильный дождь, да?

Хотя Фэн Шу и не испытывал особого интереса к подглядыванию за личной жизнью Повелителя, женщина рядом с ним была богиней его сердца, поэтому он не смел пренебрегать её словами. Он очень внимательно посмотрел вдаль и сказал: — Ещё не время. Пусть побудут так подольше, чувства должны окрепнуть.

Ли Ло кивнула: — Ты прав, тогда подождём ещё немного.

Они продолжали неподвижно лежать в кустах, сосредоточенно наблюдая.

Личные дела Повелителя Чжун Фаня определённо стали главным событием во всём Цзуй Фань Линь!

Пара у озера сидела на берегу, прижавшись друг к другу. Они молчали, но тишина не была неловкой. Лёгкий ветерок дул с поверхности озера — было очень комфортно.

Картина выглядела чрезвычайно красивой.

Ли Ло мысленно ликовала, думая о том, как она тайно подбирала для госпожи Хуань Си укрепляющие средства, чтобы её тело стало достаточно сильным и она смогла бы немедленно родить Повелителю Чжун Фаню маленького бога войны.

Взгляд обычно ленивого Фэн Шу внезапно стал сосредоточенным, выражение лица — даже немного серьёзным. Ли Ло, слишком привыкшая к своей роли негласной предводительницы, замахнулась было, чтобы ударить по голове первого воина Цзуй Фань Линь, но её руку крепко перехватили. Сердце Ли Ло пропустило удар.

— Тсс, смотри, кто это?

Ли Ло посмотрела. Эта неземная фигура в развевающихся белых одеждах — это же Небесный Бог Би Линь!

— Он ещё не ушёл?

— Я видел, как он уходил, — ответил Фэн Шу. Перед обедом он вместе с Повелителем Чжун Фанем провожал Би Линя, так почему тот вернулся?

— Есть какой-нибудь способ помешать ему подойти? Он же помешает Повелителю и госпоже.

— ...Нет, — очень твёрдо ответил Фэн Шу.

Первый воин, каким бы храбрым он ни был, находился совсем не на том же уровне, что Небесный Бог Би Линь. Вероятно, не успеет он подобраться к нему сзади, как будет уничтожен одним ударом ладони...

Подумав об этом, Фэн Шу и Ли Ло оставалось лишь тихо удалиться.