Глава 6. Исчезновение

Поплутав немного, Цзян Лю все же вернулся в мастерскую дяди Чжао.

С его последнего визита прошло два или три дня.

Ивовый пух с плакучей ивы у входа все так же плыл по воде, рябь на поверхности дробила его белые хлопья.

— Дядя Чжао дома?

У меня есть наручные часы, вы говорили, что почините их позже…

...Ответа не последовало.

— Дядя Чжао?

Дверь часовой мастерской была открыта. Цзян Лю внимательно сверился со своими часами — теми самыми, что подарил ему дядя Чжао. Точно такие же часы он заметил в одной из неприметных витрин магазина.

«Неужели дяди Чжао нет?» — подумал Цзян Лю. — «Какой же он беспечный старик, ушел и даже дверь не запер».

Что ж, Цзян Лю решил помочь дяде Чжао и закрыть дверь.

— Скри-и-ип… — Дверь медленно закрывалась, словно разделяя два мира.

— По… подождите!

Внезапно из дверной щели раздался звонкий голос. Цзян Лю испуганно толкнул дверь.

— Бам…

Цзян Лю увидел мальчика, робко вышедшего из задней комнаты.

— А, А Чэн, давно не виделись, можно сказать.

...

Наступила тишина.

— Ах, да, кстати, если дедушка попросил тебя присмотреть за магазином, прятаться в подсобке нельзя, — сказал Цзян Лю.

— …Я… я не хочу выходить.

— Ладно, ладно, я понял. А где сейчас твой дедушка? Я хотел попросить его починить эти часы.

— Эти часы… я умею чинить, — А Чэн кивнул и тихо ответил. — Дедушка меня учил.

— А? — Цзян Лю явно не поверил. В конце концов, это были чужие часы. Что, если ребенок их сломает?

— Я правда умею, умею… брат, — мальчик сначала говорил очень неуверенно, но как только узнал, что Цзян Лю хочет починить часы, он сразу оживился. Его глаза заблестели, устремленные на часы в руке Цзян Лю.

Цзян Лю на мгновение замер.

А Чэн назвал его братом.

— …Тогда посмотрим, умеешь ли ты их чинить, — Цзян Лю почувствовал себя неловко под его умоляющим взглядом и протянул часы.

Время словно замерло.

Мальчик ловко взял инструменты, его пальцы умело скользили между крошечными деталями.

Неизвестно, сколько времени прошло, но вдруг в комнате раздалось знакомое «тик-так». Рука мальчика на мгновение дрогнула, а затем он уверенно закрыл крышку часов.

— Часы починены, — сказав это, мальчик перестал казаться таким отчужденным по отношению к Цзян Лю. Он даже слегка улыбнулся ему, когда тот не смотрел.

— Ух ты, А Чэн, ты молодец! — Цзян Лю был явно поражен увиденным. — В таком юном возрасте унаследовал такое мастерство! Я горжусь тобой вместе с дядей Чжао!

— Хе-хе… Но, брат, то, что эти часы остановились ровно в десять часов пять минут… кажется, это не случайно. Похоже, кто-то использовал хитроумный механизм, чтобы они остановились именно в это время.

— А? Неужели… — Цзян Лю задумался. Неужели он своей неуклюжестью сломал механизм, который та девушка так старательно установила?

— Да. Большие часы, которые дедушка получил в тот день, когда ты пришел, тоже остановились на десяти часах пяти минутах несколько дней назад. Он еще сказал, что их трудно починить, нужно подумать. Я думаю, в тех часах наверняка использован похожий механизм! — А Чэн надул губы.

Цзян Лю покрылся холодным потом.

— Ты говоришь, те большие часы дедушки тоже остановились на десяти часах пяти минутах?

— Да…

— Тогда куда твой дедушка сегодня ушел?

— Это… Вообще-то, дедушка ушел еще вчера и до сих пор не вернулся. Перед уходом он сказал, что сосед дядя Ван присмотрит за мной в ближайшие дни, а меня попросил помочь ему присмотреть за магазином.

— Что?!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение