Глава 9: Партнер «Дуодуо»

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Насытившись, Пэйяо мысленно подсчитала свои средства. Утром она заработала 240 вэней на продаже кур и яиц, добавила к этому несколько медных монет, оставшихся от прежней владелицы тела, и потратила два вэня на завтрак. Теперь у нее было 245 вэней.

Она решила сначала купить самое необходимое, а то, что можно было отложить, приобрести в следующий раз.

В соседней кузнице она купила железный котел, кухонный нож и тесак, потратив на это 180 вэней. Купив эти железные инструменты, ей обязательно нужно было приобрести жирную свинину.

Если не прокаливать железные инструменты с жиром, они заржавеют и сгниют в мгновение ока.

Хотя это было преувеличением, но железные инструменты древнего ремесла без должного ухода быстро приходили в негодность.

Она купила еще один цзинь жирного мяса. Глядя на жалкие 52 вэня, оставшиеся в ее руке, Пэйяо направилась прямо в государственную соляную лавку, где потратила 30 вэней на три цзиня соли и еще два вэня на банку для нее.

Затем она зашла в лавку, где продавались ткани, и за 5 вэней купила моток хлопковой нити и по две толстые и тонкие швейные иглы. Глядя на разнообразные красивые ткани в лавке, Пэйяо не могла отвести глаз. «Одеяла!

Одежда!

— Вы подождите меня!

Она спросила лавочника о цене рубашки из грубой ткани, похожей на ту, что носил мальчик из повозки. Лавочник сказал, что если купить ткань и сшить самому, то один чи (для удобства понимания, один чи в этом тексте равен одному современному метру, далее не будет уточняться) грубой хлопчатобумажной ткани стоит 8 вэней, а трех чи хватит на комплект готовой одежды.

Если же покупать готовый комплект, он стоил 34 вэня, то есть 10 вэней за работу.

Уточнив все, Пэйяо, стиснув зубы, потратила еще 12 вэней на один чи тонкой хлопчатобумажной ткани. Эта ткань предназначалась для пошива нижнего белья. Привыкнув к современным трусам-слипам, ей было очень непривычно носить древние нижние штаны, и, конечно, при первой возможности она хотела это изменить.

На оставшиеся три вэня выбор был невелик, и Пэйяо решила купить немного семян овощей. Земля во дворе была очищена от травы, сожженной в золу. Она глубоко перекопала ее самодельной каменной лопатой, прокалила на солнце для дезинфекции и удобрила древесной золой. Теперь не хватало только семян. Если посадить сейчас, то до зимы можно будет собрать урожай.

Солнце висело высоко, температура постепенно повышалась, и люди на рынке, закончив покупки, рано разошлись, пока было еще прохладно.

Увидев старика, продававшего семена овощей, которого она приметила раньше, и который неторопливо сворачивал свою лавку, Пэйяо поспешила к нему: — Старец, у вас есть семена пак-чоя?

— Есть, один вэнь за пакетик, хватит на три фэня земли.

Старец бросил ей маленький пакетик из листьев, показывая, чтобы она посмотрела.

— А редька?

— спросила Пэйяо.

— Есть, по той же цене.

— Тогда, старец, не могли бы вы дать мне еще на один вэнь лука-порея и огурцов?

Пэйяо так хотелось разделить эти несколько вэней пополам!

Видя, что она молода, и ему самому пора было сворачивать лавку, старец не стал возражать. Он взял лист, насыпал в него щепотку семян лука-порея и щепотку семян огурцов, и завернул все вместе.

Казалось, немного, всего три маленьких пакетика семян, но их хватило бы, чтобы посадить немало овощей.

Потратив все деньги, Пэйяо все еще не могла насытиться, долго стояла у входа на рынок, не желая уходить. Солнце стало еще более палящим, ей было невыносимо жарко, и она уже собиралась домой.

Она увидела старушку, продававшую щенков, которая держала на руках вялого маленького желтого песика, похоже, собираясь его выбросить.

Пэйяо тут же стало жаль его. — Бабуля, что со щенком?

Он болен?

Выслушав объяснения бабули, она узнала, что их домашняя дворняга сама повязалась, и никто не знал, кто был отцом.

Она родила пятерых щенков, которым уже исполнился месяц. В семье и самим есть было нечего, как же они могли прокормить столько собак? Поэтому они посовещались и решили, что лучше продать щенков на большом рынке, чтобы получить хоть немного денег.

Остальные четыре здоровых щенка были проданы, а этот, с тех пор как его решили продать, стал вялым, ничего не ел и не пил. Видя, что он не поправится и никому не нужен, они решили его выбросить, предоставив его судьбе.

Сказав это, она положила его у канавы и ушла.

Пэйяо подумала, что старушка, видя ее заботу о щенке, возможно, надеялась, что она заберет его к себе, ведь это тоже живое существо.

Пэйяо протянула руку и погладила щенка по голове. Щенок приподнял веки, взглянул на нее, но никак не отреагировал. Тогда она подхватила его обеими руками под передние лапы и подняла.

Тело щенка не было горячим, так что, похоже, у него не было лихорадки, и нос был влажным. Он просто был вялым, и никаких явных болезней не наблюдалось.

Она погладила щенка по спине, почесала ему шею, и увидела, как он с удовольствием вытягивает шею, подставляя Пэйяо новые места для почесывания. Его милый вид заставил Пэйяо рассмеяться!

Подхватив щенка под лапы, она подняла его так, чтобы их глаза встретились: — Привет, малыш. Меня зовут У Пэйяо. Нам суждено было встретиться. Отныне ты мой партнер. Как насчет того, чтобы я назвала тебя Дуодуо?

— Если не отвечаешь, значит, согласен, Дуодуо!

Дуодуо!

Мы идем домой!

Обняв своего нового партнера Дуодуо, Пэйяо пошла обратно по той же дороге.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение