Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
—
Хозяйка, закончив расчёт, долго смотрела на книгу, прежде чем вспомнить: — Сегодня утром её принесла какая-то странная девочка, сказала, что хочет посмотреть, есть ли на неё спрос.
Сказав это, хозяйка снова принялась за следующий расчёт.
Хотя Сяо Бу очень любопытно, действительно ли кролик с ахоге, упомянутый в книге, тот, о котором она подумала, но лучше не вмешиваться в чужие дела.
С таким настроением Сяо Бу положила книгу на место, купила сборник иллюстраций и вышла из книжного магазина.
Так прошло ещё несколько дней. Когда Сяо Бу вышла за припасами, она проходила мимо ветеринарной клиники. В клетках у дверей сидели несколько кроликов, без остановки чесавших лапками свои головы.
Сначала Сяо Бу это показалось забавным, но присмотревшись, она увидела, что кролик чешет ахоге!
Похоже, он очень не любит своё ахоге.
Видимо, не всем кроликам нравится иметь ахоге…
Сяо Бу мысленно проворчала, с сочувствием посмотрела на кролика и отправилась домой.
На следующий день Сяо Бу, словно одержимая, снова пошла в ту ветеринарную клинику. На этот раз кролики уже сами избавились от своих ахоге. Хотя их вид стал намного обычнее, им, по крайней мере, было комфортно.
Сяо Бу смотрела на кроликов, когда из магазина вышла девушка-подросток. Она что-то держала в руке, затем прикрепила это к двери и, возвращаясь внутрь, странно взглянула на Сяо Бу.
Сяо Бу видела, как прохожие в недоумении смотрели на приклеенную вещь, а затем, посчитав это детской шалостью, уходили. Внезапно ею овладело любопытство, и она подошла поближе, чтобы взглянуть. Она застыла.
Там было написано: «Вы знаете Хиджигин, Гинхиджи? Знаете, что такое Такагин, Такакацу, Гао Вэй? Знаете Аокон? Знаете, что есть горилла по имени Сора-Х? Верите в «теорию хороших людей»?
Соответствующие условиям могут войти и обсудить! Только для серьёзных запросов! Спасибо!
…Как же это хлопотно.
Что это они задумали? Написано, как будто это объявление о сватовстве… Сяо Бу приложила руку ко лбу, её взгляд остановился на словах «только для серьёзных запросов». Внезапно она заметила кое-что странное.
Все эти слова были написаны упрощённым китайским!
Как же это хлопотно, как же хлопотно…
Так Сяо Бу и не вошла, а вернулась домой.
Она продолжала беспокоиться по пустякам до самого этого момента.
На самом деле, ей совсем не нужно было беспокоиться.
Достав из холодильника коробку мороженого, Сяо Бу жадно зачерпнула ложку и отправила её в рот, затем в два счёта расправилась с ним, снова села за стол, взяла ручку и задумалась. Только она собралась начать рисовать, как в дверь постучали. Раздражённо взглянув на дверь, Сяо Бу неохотно пошла открывать.
Едва она открыла дверь, не успев ничего сказать, как собеседник произнёс: — Привет, собрат-трансмигратор.
И сам вошёл.
Сяо Бу посмотрела на его невозмутимый вид, закрыла дверь, подошла к холодильнику, достала коробку мороженого и протянула ему. Тот был очень удивлён, его протянутая рука слегка дрожала. Открыв коробку, он зачерпнул ложку и положил в рот, а затем его голос стал слегка дрожащим: — Среди стольких людей ты ко мне лучше всех…
— ?
Собеседник не обратил внимания на недоумение Сяо Бу и продолжил: — Ты двадцать пятый трансмигратор, которого я встретил.
Услышав число двадцать пять, уголок рта Сяо Бу непроизвольно дёрнулся.
Верно, не из-за количества людей, а из-за этого числа.
— Ты всегда используешь объявления?
Собеседник поднял голову и кивнул: — Я думал, что все, кто сюда попадает, любят аниме, любят «Гинтаму»!
Говоря это, его лицо постепенно наполнилось гневом, и Сяо Бу почувствовала себя совершенно беспомощной.
Перемещение не может быть чем-то определённым; это изначально случайное событие, которое она до сих пор не может поверить, что произошло с ней…
— Они все обманули меня, заставили рассказать им всё о мире, а потом некоторые хотели бросить меня в реку, некоторые хотели зарезать, а самые добрые говорили: «В следующий раз я не хочу тебя видеть, уходи». …В общем, они все не смотрят аниме и все безжалостные плохие женщины! Отвратительные взрослые! Конечно, есть и мужчины-трансмиграторы, все они отвратительные взрослые!
После того как он выговорился, Сяо Бу была совершенно ошарашена: — Может быть, я тоже плохой человек.
Но собеседник скривил губы: — Не обманывай, по тебе видно, что ты совершенно неагрессивна, твоя черта — отаку. Хе-хе, я тоже!
Сяо Бу взглянула на свои тонкие ручки и ножки, затем на ещё более тонкие ручки и ножки собеседника, и ей стало очень неприятно, что её презирают. Она уже собиралась продемонстрировать свою агрессивность на деле, но собеседник снова бросил: — На самом деле, я тренировался, хе-хе~ Иначе я бы уже сто раз умер!
В его голосе явно сквозило самодовольство. Сяо Бу, подавленная, села: — Я проиграла… Что тебе нужно от меня?
Собеседник внезапно наклонился и прошептал Сяо Бу на ухо так тихо, что её еле было слышно: — Смотреть шоу.
— ?!
— То есть наблюдать, насколько я знаю, они все прибыли недавно, и теперь, независимо от того, есть ли у них деньги или нет, все отправились в Эдо, ха-ха, как только я об этом подумаю, мне становится интересно~
Глядя на зловещую улыбку девушки напротив, Сяо Бу наконец осознала, что первое впечатление действительно обманчиво… И перед лицом этого мира, который вот-вот станет ещё более странным или столкнётся с коллапсом или вызовами, в её скрытом волнении смешалось немного вины.
Горилла Сора-Х, пожалуйста, обязательно защити этот мир!
Хотя Сяо Бу не приняла идею «наблюдать за шоу» явно, её невнятная реакция дала Манко понять её «истинное желание». Под предлогом того, что «двое — не одиноки», она силой потащила Сяо Бу в путь. А хозяйка, обрадовавшись, что Сяо Бу наконец-то нашла друга, без лишних слов собрала ей багаж и проводила её.
И вот, с необычным волнением и беспокойством, она, Сяо Бу, снова стояла в Кабукичо, а рядом на этот раз стоял человек со зловещей улыбкой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|