Мне казалось, что во время еды этот запах усиливался. Я словно попала в подводный мир: рот и нос были полны морской воды, все блюда имели один и тот же вкус, а мои вкусовые рецепторы страдали. В конце концов, все сидели за столом бледные и уставшие. Вэймэй и Вэйсинь начали канючить пиццу и картофель фри. Гу Цинъе поспешно расплатилась и позволила Чжун Ханьтяню отвести их в закусочную.
Мы попробовали курицу гунбао, говядину с брокколи и свинину в соусе цзинцзян по-американски. Все мясо и овощи были обжарены, как это принято в Америке: жесткие, сухие и безвкусные. В чайнике был налет, а неиспользованные стаканы были покрыты жиром и отпечатками чьих-то пальцев.
В конце концов, все сидели за столом бледные и уставшие. Вэймэй и Вэйсинь начали канючить пиццу и картофель фри. Гу Цинъе поспешно расплатилась и позволила Чжун Ханьтяню отвести их в закусочную.
Мой первый ужин в Америке оказался таким же отвратительным. Судьба, ничего не скажешь.
Гу Цинъе подвезла меня до дома. Я стояла у входа и махала ей рукой, пока она выезжала задним ходом. Вдруг мимо пронеслась группа людей. Один из них, оттолкнувшись от капота машины Гу Цинъе, перепрыгнул через нее. Ночью эти хулиганы были словно призраки — быстро и бесследно исчезли. Гу Цинъе вышла из машины и осмотрела капот. На нем, как и на моем чемодане, остался след от ноги, ясно показывающий, что это были просто безумцы, а не призраки.
— Может, тебе все-таки переехать к нам? — с беспокойством спросила Гу Цинъе.
— Ваш дом слишком далеко. И потом… ты же знаешь, — ответила я, отказываясь.
— Хорошо. Будь осторожна, — сказала Гу Цинъе, и ее машина скрылась в ночной темноте.
Я вернулась в дом и сразу же пошла в душ. Тщательно вымывшись и сделав маску для лица, я рухнула на кровать.
Последняя запись в моем дневнике за этот день:
Наш первый день.
Помните ли вы свой первый день вдали от дома, в новом месте, на новой работе или учебе? Мой первый день здесь был ужасен. Наверное, теперь я буду спрашивать всех, кого встречу: «А вы помните свой первый день здесь?» Мне бы очень хотелось найти кого-то, у кого первый день был хуже моего, чтобы злорадствовать.
Ночь прошла без происшествий.
Прекрасная, как османтус, и ее незначительные спутники.
На следующее утро я встала, привела себя в порядок, нанесла солнцезащитный крем, надела шляпу от солнца и, под пристальным, но вежливым взглядом Эрики, вышла из дома. До университета было пятнадцать минут пешком.
По дороге на меня бросали странные взгляды. Я уже привыкла. Рано или поздно они тоже привыкнут к моему существованию.
Войдя в учебный корпус, я сняла шляпу. В этот момент кто-то похлопал меня по плечу: — Привет!
Я вздрогнула и обернулась. Это был Кот.
— Ты… не могла бы не носить эту шляпу?
— Почему?
— Столько разных шляп, зачем выбирать именно эту?
— Потому что она мне подходит, — ответила я, чувствуя, как во мне закипает гнев. — Какое тебе дело?
Наш разговор закончился ничем.
Через три часа весь университет знал о новой студентке из Китая, которая очень чувствительна к солнечному свету. Да, это была я — девушка без лица.
Я знала, что мой вид шокирует окружающих, но меня это не волновало. Пусть думают, что хотят.
Это страна, где ценят личную свободу.
В обед я сидела одна в углу столовой. Архитектор этого здания словно издевался надо мной: огромные окна пропускали так много света, что негде было спрятаться.
Мне с трудом удалось найти место в тени. Большинство студентов обедали на улице, за столами для пикника, весело общаясь. Я ела и собиралась включить плеер, когда вдруг услышала громкий голос: — Привет, Гуйхуа! Гуйхуа!
Я огляделась, пытаясь понять, кто кричит.
Ко мне направилась оранжевая фигура. Присмотревшись, я узнала Шангуань Цзяня с пакетом в руках. Он бежал за какой-то девушкой и кричал: «Гуйхуа!»
Не выдержав, я подошла к нему: — Пожалуйста, потише.
Шангуань Цзянь остановился. Девушка воспользовалась этим и быстро ушла. Он сердито посмотрел на меня и развернулся. Из его пакета что-то капало, оставляя следы на полу и ковре.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|