Глава вторая (Часть 2)

— Сестрица~

У стены из розовых кустов стоял маленький мальчик в полустарой голубовато-белой рубашке, который радостно махал рукой и широко улыбался.

Чжоу Лин смотрела на мальчика и на мгновение не могла понять, кто это.

— Цзыюань.

Она попыталась ответить, стараясь не выглядеть неловко, и слегка помахала рукой в ответ. Чжоу Цзыюань, увидев, что сестрица несет что-то в руках, быстро подбежал к ней, чтобы помочь. Но когда он подошел на расстояние около трех метров, он вдруг остановился и начал внимательно нюхать воздух.

— Сестрица, ты снова ранилась? — спросил он с тревогой в голосе, заметив запах лекарства и крови, и с беспокойством посмотрел на Чжоу Лин, которая была почти в два раза выше его.

Чжоу Лин почувствовала себя неловко под взглядом заботливого мальчика. Она часто получала травмы во время выполнения заданий в полиции, но после смерти бабушки у нее никогда не было семьи, которая бы о ней заботилась. Она привыкла к жизни без заботы, и теперь, глядя на тревожные глаза своего младшего брата, не знала, как реагировать. После долгих раздумий она наконец с неловкостью произнесла:

— Сестрица в порядке, этот раз я получила травму, но Павильон Тысячи Механизмов дал мне десять дней отпуска, так что я могу немного отдохнуть.

Чжоу Цзыюань, увидев, что сестрица пытается быть сильной, вздохнул с сожалением и, подойдя ближе, взял у нее сумку с лекарствами и бумажный пакет, а затем положил руку на ее плечо.

— Сестрица, я все равно буду тебя поддерживать.

Он поддерживал Чжоу Лин, и она, глядя на своего младшего брата, которому еще не исполнилось десяти лет, не знала, смеяться ей или плакать. Она просто позволила ему вести себя так и вместе с ним направилась к дому.

Му Юньцин как раз помогала Чжоу Бао’эр вытирать руки. Увидев, что Чжоу Лин заходит с поддержкой, она быстро бросила полотенце и подошла к ним, за ней поспешила и Чжоу Бао’эр.

— Лин’эр, что с тобой случилось? — спросила Му Юньцин, осматривая Чжоу Лин. — Ты снова ранилась?

Она обошла Чжоу Лин и, увидев рану на затылке, ее глаза сразу же наполнились слезами.

— Какой большой синяк! — ее голос дрожал от волнения, она потянулась к ране, но, увидев, что не может прикоснуться, только всхлипывала, прижимая к носу платок и тайком вытирая слезы. — Ты уже видела врача? Что он сказал?

Чжоу Лин, чувствуя себя немного уставшей, не выдержала и поспешила успокоить ее:

— Я в порядке, просто ударилась головой, мне прописали отвар и мазь. Нужно просто немного отдохнуть, и все пройдет.

Чжоу Цзыюань, который только что не видел рану, подумал, что сестрица повредила тело, и теперь тоже начал беспокоиться.

— Сестрица, учитель говорит, что голова — это важная часть тела. Может, нам стоит вызвать врача, чтобы он еще раз посмотрел?

Когда Чжоу Лин собиралась сказать, что это не нужно, вдруг она почувствовала, как кто-то потянул за ее рукав.

Она посмотрела вниз и увидела свою младшую сестру, Чжоу Бао’эр, с двумя маленькими косичками, которая с блестящими черными глазами, полными невинности, сказала:

— Сестрица, Бао’эр подует на твою рану, и она не будет болеть~

Этот детский голос был настолько милым, что даже самый холодный человек не мог бы устоять. Чжоу Лин наклонилась, подняла Чжоу Бао’эр и слегка ущипнула ее за щеку.

— Бао’эр, ты собираешься лечить сестрицу?

Сказав это, она наклонила голову, и Бао’эр, серьезно дунув на ее рану, принесла легкий прохладный ветер. Чжоу Лин вспомнила, как в детстве, когда она падала, бабушка всегда мазала ей раны и дунула, и ей казалось, что это действительно помогает, мгновенно снимая боль.

Из-за ранения Чжоу Лин не могла сосредоточиться на ужине, и вскоре после этого Чжоу Бао’эр снова начала жаловаться на голод. Чжоу Лин поняла, что она думает о сахарных тыквах, и попросила Чжоу Цзыюаня достать их. После того как они поели сахарные тыквы и приняли ванну, Чжоу Лин подумала, что наконец-то осталась одна. Она только собралась налить воду и умыться, как Му Юньцин вошла с тазом горячей воды в ее комнату.

Увидев Му Юньцин, Чжоу Лин не могла произнести слово "мама", и с трудом выдавила из себя фразу:

— Что… что случилось?

Му Юньцин с тревогой посмотрела на Чжоу Лин, подняла руку и позвала:

— Иди сюда, мама поможет тебе обработать рану.

Чжоу Лин немного колебалась, вспомнив, как Чжоу Лин всегда была послушной дочерью. В конце концов, она все же подошла.

Внутри комнаты, где на ширме были нарисованы несколько орхидей, свет от свечей окрасил все в мягкий желтый цвет. Чжоу Лин села на скамейку, а рядом на полке стоял таз с лекарственной водой. Му Юньцин вытащила из воды марлю, отжала ее и приложила к ране на затылке Чжоу Лин, предварительно проверив температуру на своем лбу.

Теплая вода раздражала рану, и Чжоу Лин слегка нахмурилась. Она смотрела в зеркало на человека, который почти был ей похож, а затем на Му Юньцин, одетую в старую серо-голубую рубашку. Она выглядела очень скромно, но ее мягкость и забота придавали ей особое обаяние, особенно когда она осторожно прикладывала теплую ткань к ране, излучая материнскую заботу.

Впервые за всю жизнь Чжоу Лин почувствовала, что ее заботят. Это было необычное чувство, которое заставило ее, считавшую себя сильной, вдруг ощутить свою уязвимость.

— Алин, работа в Павильоне Тысячи Механизмов слишком опасна. Это из-за того, что у матери было плохое здоровье, ты так рано начала работать, и поэтому подписала контракт о продаже себя. В таком возрасте, когда ты должна была выходить замуж, тебе приходится каждый день рисковать своей жизнью в опасных ситуациях.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение