Глава 5. Дерзкое признание в любви

Вскоре роскошная карета, каждая деталь которой говорила о богатстве и знатности, наконец остановилась перед большими, покрытыми красным лаком воротами знаменитого в Столице Храма Десяти Тысяч Будд. Поскольку время было неподходящее, их одинокая карета выглядела здесь несколько неуместно.

Однако из-за того, что посетителей было мало, маленький послушник, подметавший землю у ворот храма, сразу же заметил их. Бросив метлу, он поспешно выбежал из ворот им навстречу.

— Прибыли две госпожи из семьи Янь?

— Именно. Комнаты готовы? — спрыгнув с передка кареты, спросила маленького послушника Линъэр, высоко вскинув голову.

— В ответ благодетельнице, всё уже готово, можете не беспокоиться, — маленький послушник поклонился, в его глазах читалось почтение. — Смиренный монах проводит вас в храм.

— Мгм, понятно, — Линъэр удовлетворённо кивнула и, слегка приподняв занавеску кареты, сказала: — Старшая госпожа, всё уже готово.

— Мгм, — Янь Цзыцин слегка кивнула в знак того, что поняла, затем повернулась к сидевшей рядом Янь Цзыжу. — Сестрица, давай выйдем. Говорят, сейчас как раз цветут персики. Мы можем пойти посмотреть.

— Ты приехала сюда только ради цветов персика? — Янь Цзыжу старалась вести себя как прежде, чтобы не вызвать подозрений у Янь Цзыцин.

— Сестрица, не смейся. На самом деле, ты же знаешь, любование цветами — это второстепенное, — говоря это, Янь Цзыцин медленно покраснела. — Главное… главное — это увидеть На… Наследного принца.

Наследный принц?

Гао Юньшэнь!

Неужели они уже тогда наладили связь?

Значит, слова Наследного принца о любви к ней с первого взгляда в прошлой жизни — это величайшая насмешка! Она ведь помнила, что встретилась с ним более чем на год позже, чем сейчас!

Хорошо, как же это хорошо!

— Сестрица, не смотри на меня так, — возможно, действительно смутившись, Янь Цзыцин покраснела ещё сильнее, отвернулась и начала выходить из кареты. — Я… нам лучше поскорее выйти.

— Да-да, ты действительно очень торопишься.

Одному небу известно, сколько сил потребовалось Янь Цзыжу, чтобы произнести эту почти насмешливую фразу. К счастью, Янь Цзыцин стояла к ней спиной, иначе она бы точно заметила, как в глубине её потемневших глаз бушует ненависть.

Выходя из кареты вслед за Янь Цзыцин, она смотрела на неё и думала: этот приезд не был спонтанным. Раз всё было подготовлено заранее, почему до сегодняшнего утра у неё не было никаких воспоминаний об этом?

Или же она слишком мнительна и просто забыла что-то из-за перерождения?

Нет, с Янь Цзыцин ей нужно быть начеку.

Идя за маленьким послушником вглубь храма и слушая так называемый план Янь Цзыцин, Янь Цзыжу втайне поражалась. Взгляд, которым она смотрела на сестру, невольно выражал изумление и шок.

Незамужняя девушка планирует устроить мужчине такую захватывающую «случайную встречу» — это было поистине слишком дерзко!

Или, может быть, именно поэтому она и смогла завоевать расположение Наследного принца?

Только потому, что была смелой и отличалась от обычных женщин?

Если так, то ей действительно стыдно за них обоих!

— Сестрица, как думаешь, если я так сделаю, я действительно смогу завоевать благосклонность Наследного принца? — Янь Цзыцин, которая всегда с таким энтузиазмом относилась к «случайной встрече» с Седьмым принцем, внезапно повернула голову к Янь Цзыжу и нахмурившись спросила. Очевидно, она не была уверена в себе.

Спрашивает её?

Она действительно ей доверяет или просто проверяет?

— Трудно сказать. В конце концов, человеческое сердце — самая непостижимая вещь, — Янь Цзыжу покачала головой, всем своим видом показывая, что это её не касается.

Впрочем, такое поведение было самым обычным и нормальным, так что оно не вызвало у Янь Цзыцин никаких подозрений.

Хм, возможно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Дерзкое признание в любви

Настройки


Сообщение