— К чему госпоже так расстраиваться? Раз уж покойный император своими золотыми словами повелел передать госпожу и молодого господина на воспитание вашему превосходительству и госпоже, то разве не проще было бы вам обратиться к родственникам со стороны матери, чтобы они помогли с этим делом? Зачем связываться с потомками девятого принца времён правления Канси? Боюсь, это вызовет новые слухи и сплетни. Люди могут подумать, что у семьи Налан недобрые намерения.
Госпожа Гуань вздохнула: — Всё же это родня детей по материнской линии, кровные узы не разорвать. К тому же, не факт, что мои родственники захотят в этом участвовать. Прямая линия наследования клана Ехэ Нала прервалась, брат избегает меня, как только может, разве он захочет, как дядя со стороны матери, проводить для Чуньи и её брата обряд выхода из траура? А вот госпожа Го Лоло из резиденции Хунчжана несколько раз выказывала мне расположение, желая признать это родство. Будем с ними любезны, как будто признаём родство ради детей, кто знает, как сложится судьба наших семей в будущем? К тому же, сейчас в прямой линии наследования нашего клана Ехэ Нала нет мужчин, служащих при дворе, так что не может быть и речи о создании клик и интригах, и это, пожалуй, счастье в несчастье.
— Не падайте духом, госпожа. Молодой господин стремится к знаниям и в будущем непременно займёт положение при дворе, прославив семью.
При упоминании Нинсю госпожа Гуань улыбнулась, настроение её немного улучшилось, но на словах она, как всегда, оставалась скромной: — Дай-то Бог.
-------------
Чуньи постояла немного во дворе, немного пришла в себя после холодного ветра, плотнее запахнула плащ и, взяв фонарь, направилась в свой двор.
Она шла некоторое время в кромешной тьме, служанка, по её приказу, следовала за ней на некотором расстоянии, не приближаясь слишком близко.
Вокруг было тихо, холодный ветер проносился над искусственной горой и ручьём, искусно созданным ландшафтным дизайном. Даже в суровую зиму ручей не замерзал. Ветер обдувал лицо, принося с собой особый свежий, с лёгким сырым запахом, аромат воды.
Чуньи вдруг захотелось плакать.
И она действительно прослезилась.
Она быстро стёрла слёзы с щёк, прикоснулась кончиками пальцев к влажным следам на уголках глаз, притворяясь спокойной.
В эту тихую и холодную ночь она снова начала скучать по покойному отцу, по матери, которую никогда не видела, по той высокочтимой главной жене девятого принца, госпоже Дунъэ, из далёких воспоминаний.
До сих пор на дне её шкатулки для драгоценностей лежала пара нефритовых браслетов, которые та госпожа сняла со своего запястья и передала ей.
— Это подарок при встрече, который твоя прабабушка по материнской линии дала мне. Ты хоть и юна и наивна, но в выражении твоего лица уже виден тот героический дух, что был у твоего деда, и я не знаю, хорошо ли это для тебя. Когда я посещала госпожу И во дворце Икунь, она тоже обладала этим героическим духом, отличающимся от других, и теперь я думаю, что такие манеры — редкое качество для женщин гарема.
— Годами запертый в четырёх стенах, не имея возможности радоваться жизни, даже орёл-кречет падает духом — теперь я понимаю это на собственном опыте.
Госпожа держала её в объятиях, сняв накладные ногти, и бережно заботилась о ней.
— Желаю тебе долгого счастья, я искренне желаю тебе жизни в мире и спокойствии, моя маленькая Чуньи.
Благородная и сдержанная госпожа Дунъэ не была родной бабушкой Чуньи. Родной бабушкой Чуньи была наложница девятого принца, госпожа Ваньянь. Просто единственная дочь Дунъэ уже умерла, а девятый принц Юньтан, проведя годы в заточении, приведшем к гибели его семьи, и его потомки, измученные бесконечной борьбой за власть, были вынуждены держаться вместе.
Каждый, кто влачил жалкое существование и выжил, был достоин уважения.
Поэтому Дунъэ относилась к Чуньи искренне, с любовью и заботой.
Из редких разговоров с отцом Юнфу и из оставшихся после него черновиков стихов Чуньи по кусочкам собрала представление о прошлой жизни матери, Айсин Гёро.
Она, должно быть, была очень благовоспитанной госпожой, редко говорившей мужу о делах в женских покоях.
Она родилась в задних покоях резиденции девятого принца Юньтана во времена правления Канси, её мать, Ваньянь, не пользовалась особой благосклонностью.
Её девичьи годы пролетели быстро и ничем не примечательно, а затем она вышла замуж. В то время резиденция девятого принца процветала и пользовалась благосклонностью, она получила титул принцессы второго ранга, и дед, император Канси, выдал её замуж за внука Минчжу, Юнфу. Этот брак позволил Минчжу разделить богатство с Юньтаном, а Юньтану — разделить власть с Минчжу.
Богатство подобно кипящему маслу и парче с цветами — легко приходит, легко уходит.
Когда непрочная башня богатства внезапно рухнула, Юньтана и его семью ждал только путь к гибели.
Айсин Гёро хоть и была замужем, но всё же была сильно замешана, не смогла спасти себя и втянула в беду мужа.
Юнфу лишился должности и целыми днями сочинял стихи и рисовал. Айсин Гёро, видя, что муж потерял должность, постоянно винила себя.
В тревоге она рожала детей одного за другим. Старшего сына Нинсю, старшую дочь Шэнжуй, а когда родилась младшая дочь Чуньи, многолетняя тоска сломила её. У неё начались тяжёлые роды с кровотечением, и, хотя ей удалось сохранить жизнь дочери и едва-едва спасти свою, она промучилась на постели несколько месяцев, но не выдержала и скончалась.
Всё это...
Чуньи хоть и не видела своими глазами, но сопереживала.
Скрываемая отцом под видимостью вседозволенности боль, разрозненные детские воспоминания брата о матери, долгий разговор с госпожой Дунъэ в детстве... Чуньи могла, преодолев разделяющую жизнь и смерть трагическую судьбу, по-настоящему коснуться душевных ран матери и старших родственников.
Чуньи всё это понимала.
--------------
— Пятая госпожа... — Служанка, следовавшая за ней, увидев, что она свернула в сторону западного флигеля, не удержалась и спросила.
— Я хочу помолиться о благополучии сестёр, чтобы они нашли хорошие семьи.
Чуньи уже успокоилась, но глаза её слегка покраснели, и это не сразу прошло. Другие, увидев это, могли подумать, что она глубоко тронута и не хочет расставаться с сестрами, и не догадаться, что только что она пережила множество мыслей и была глубоко опечалена.
(Нет комментариев)
|
|
|
|