Прошло некоторое время после встречи за Вареной Рыбой в Остром Соусе, и Юй Цзи снова пришёл к Чжао Сяотан.
После того как служанка доложила о его приходе, Мэй Мин радостно достала два новых платья:
— Посмотрите, какое сегодня наденете?
Чжао Сяотан твёрдо решила, что Юй Цзи пришёл просто ещё раз поесть Вареной Рыбы в Остром Соусе, и нет смысла наряжаться ради него.
Мэй Мин приняла вид умудрённой опытом:
— Эй! Вы не понимаете! Зять пришёл повидаться с вами под предлогом Вареной Рыбы в Остром Соусе! К тому же, говорят, чтобы завоевать сердце мужчины, нужно завоевать его желудок.
Чжао Сяотан удивилась. Неужели Мэй Мин в её отсутствие сидела в интернете? Не успела она и слова сказать, как её заставили надеть новое платье. Но Юй Цзи даже не взглянул на неё, а просто схватил и затолкал в карету.
Чжао Сяотан высунулась из окна кареты и с энтузиазмом спросила:
— Куда мы сейчас едем?
Юй Цзи сидел в карете, сохраняя важный вид, и пил чай.
Увидев, что он её игнорирует, Чжао Сяотан, повинуясь внезапному порыву, высунула верхнюю часть тела из кареты и спросила кучера:
— Куда мы едем?
Кучер испугался и резко натянул поводья. Карета резко затормозила, и Чжао Сяотан чуть не вылетела в окно. В панике Мэй Мин схватила Чжао Сяотан за ногу.
Юй Цзи быстро обхватил её за талию, но сам чуть не обжёгся горячим чаем, а на лбу у него появилась красная шишка.
После всей этой суматохи Чжао Сяотан, стоя на коленях в карете, почтительно протянула Юй Цзи платок, помогая вытереть пятна от чая, и больше не смела произнести ни слова. Она украдкой разглядывала Юй Цзи, но по его лицу нельзя было сказать, что он очень сердит.
Книжный Лю Юй был мягким и благородным, как нефрит. Юй Цзи из реального мира носил очки в золотой оправе. Когда Чжао Сяотан впервые встретила его, она подумала, что он похож на того второстепенного героя из романа, который вызывал у неё такое сочувствие.
Однако, пообщавшись с ним, Чжао Сяотан обнаружила, что по сути у них много общего. Юй Цзи за короткий месяц идеально вжился в роль Лю Юя, и никто не заметил ничего необычного. Он был человеком глубокомысленным и явно непростым.
Лю Юй смог так быстро подняться по карьерной лестнице не только благодаря своим выдающимся заслугам. Человек, который смог бы занять должность канцлера, никак не мог быть простым.
Хотя сейчас он внешне спокоен, возможно, это просто методы допроса, которым Юй Цзи научился в Судебном приказе.
Поэтому чем спокойнее был Юй Цзи, тем больше боялась Чжао Сяотан.
Карета наконец остановилась. Юй Цзи не двигался, и Чжао Сяотан, чувствуя себя виноватой, тоже не смела пошевелиться.
— Ты сначала выйди и подожди, — наконец заговорил Юй Цзи.
Чжао Сяотан поспешно собралась встать:
— Хорошо!
Юй Цзи метнул на неё взгляд:
— Мэй Мин, ты сначала выйди и подожди.
Бессердечная Мэй Мин выдернула рукав из руки Чжао Сяотан и тихо сказала госпоже:
— Берегите себя.
Недалеко от кареты стояли Мэй Мин и Сяо Сы.
Мэй Мин всё ещё немного беспокоилась и спросила Сяо Сы:
— Господин Лю оставил Гуньчжу. Он не будет её бить?
Сяо Сы принял вид знатока:
— Ты не понимаешь. Это называется «устанавливать авторитет мужа».
В карете Чжао Сяотан по-прежнему сидела неподвижно, послушная и тихая.
Юй Цзи костяшками пальцев постучал по лбу Чжао Сяотан, стиснув зубы, и спросил:
— В карете тебе оставили только окно, а двери нет? Ты не знаешь, как отдёрнуть занавеску? Только и умеешь, что лезть в окно?
Вскоре Юй Цзи вышел из кареты, неторопливо обмахиваясь веером, выглядя гораздо спокойнее. За ним следовала Чжао Сяотан с красной шишкой на лбу.
В главном зале Усадьбы Линь Чжао Сяотан, сидя на почётном месте, тихо спросила Юй Цзи:
— Зачем мы сюда приехали?
Юй Цзи взглянул на чашку на столе и лизнул волдырь на губе, который появился после того, как он обжёгся чаем в карете. Он решил, что впредь, находясь рядом с Чжао Сяотан, он не будет пить горячий чай.
— Сюжет снова опережает, — сказал Юй Цзи, попросив Мэй Мин принести ему холодной воды, а Сяо Сы — купить вкусных пирожных на улице. Затем он продолжил: — Согласно развитию сюжета, у Линь Лан и Мо Чэня должно было быть время, чтобы развить чувства. Но на следующий день после прошлого банкета Мо Чэнь получил приказ и отправился с войсками в Сайбэй. Позавчера пришло известие, что Мо Чэнь тяжело ранен.
Чжао Сяотан изумилась:
— Мо Чэнь должен был отправиться в Сайбэй после их свадьбы, затем получить ранение, и только тогда Линь Лан должна была поехать туда, чтобы заботиться о нём. Сюжет развивается всё быстрее.
Юй Цзи сказал:
— Новости о ранении Мо Чэня пока скрывают. Император уже решил отправить меня в Сайбэй. Официально — инспектировать войска, но на самом деле эти десятки тысяч элитных солдат остались без лидера, и меня посылают, чтобы взять командование на себя.
Чжао Сяотан немного забеспокоилась:
— На войне как на войне, а ты всего лишь ветеринар.
Юй Цзи показал свои белые зубы в улыбке:
— Не волнуйся, ветеринар и на поле боя может тебя спасти.
Чжао Сяотан вдруг почувствовала что-то неладное:
— Я туда не еду, зачем меня спасать?
Подождав немного, она увидела, что Юй Цзи её игнорирует. Чжао Сяотан решительно повернула его лицо к себе, чтобы он посмотрел ей в глаза, и потребовала объяснить, что он имел в виду.
Юй Цзи приложил указательный палец к губам, показывая, чтобы она больше не говорила.
Не прошло и четверти часа, как вошла Линь Лан.
Едва Линь Лан вошла, собираясь поприветствовать Чжао Сяотан, та уже пошла ей навстречу, тепло взяла её за руку, словно они были знакомы много лет.
Линь Лан была главной героиней книги, и Чжао Сяотан уже знала всю её жизнь из романа. Увидев её, она почувствовала себя так, будто встретила подругу детства:
— Линь Лан, садись скорее. Впредь при встрече не нужно соблюдать эти формальности.
Линь Лан всё ещё немного смущалась и инстинктивно посмотрела на знакомого человека. Юй Цзи тоже улыбнулся ей и сказал:
— Гуньчжу Шитан не обращает внимания на этикет. Вы с ней ровесницы, не стесняйтесь.
Только тогда Линь Лан сжала губы в улыбке, на её нежных щеках проступили ямочки.
С тех пор как Император объявил о браке на приветственном банкете, она больше не видела Лю Юя. Они были друзьями детства, и её чувства к Лю Юю были смесью братской привязанности, глубокой дружбы и некоторой девичьей симпатии.
В конце приветственного банкета Линь Лан удалось перекинуться парой слов с Лю Юем, но он лишь с улыбкой спросил, какой свадебный подарок она хотела бы получить.
Линь Лан всегда была более решительной и великодушной, чем обычные девушки. Раз Лю Юй не испытывал к ней тех же чувств, что и она, то добиваться его любви не имело смысла. После того дня Линь Лан подавила свои тайные чувства.
Увидев Лю Юя спустя такое долгое время, она поняла, что их отношения — это отношения благородных друзей, но у неё всё равно возникли другие чувства. Теперь, увидев Чжао Сяотан и Лю Юя вместе, она, зная Лю Юя, понимала, что он не из тех, кто угодничает перед сильными мира сего. Он, должно быть, очень любит эту маленькую Гуньчжу. Подумав так, Линь Лан почувствовала ещё больше стыда за свои тайные мысли.
На прошлом приветственном банкете маленькая Гуньчжу сказала ей несколько слов за пределами зала. Их положение было одинаково трудным. У неё самой хотя бы была мать, а Гуньчжу была совсем одна, но при этом пыталась её утешить. Линь Лан уже считала Чжао Сяотан своей подругой.
— Линь Лан, Линь Лан, садись скорее. Я тебе скажу, этот Лю Юй — коварный человек. Он хочет забрать нас обеих в Сайбэй, — Чжао Сяотан посмотрела на Юй Цзи, пытаясь найти себе союзника.
— Мм, я хочу поехать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|