Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Полдень, летний зной, солнце палит, словно печь. Во дворе семьи Су стояло несколько повозок, груженных мебелью и одеждой, готовых к завтрашнему отъезду во внешний город.
Город Чанъань, помимо разделения на два уезда — Ваньнянь и Чанъань — по линии восток-запад, также делился на внутренний и внешний город, что было объективным символом знатности и богатства семьи.
Су Цинтан, починивший зубы и наконец говоривший отчетливо, обратился к девятнадцати служанкам и мужчинам: — Семья Су скоро переезжает во внешний город. Согласно правилам Министерства доходов, число нанимаемых слуг не должно превышать пяти человек. Поэтому те, кого я назову по имени, останутся, а остальные уже переведены в другие семьи.
— Вы можете взять выданные мной документы и явиться в эти поместья, или через несколько дней попросить у меня документ об освобождении от рабства и начать жить самостоятельно!
Министерство доходов строго контролировало все изменения в населении. Те, кто имел статус раба, не могли заниматься коммерцией, торговать, работать в других местах. Поэтому, если семья приходила в упадок, у них было два варианта.
Во-первых, быть переведенным прежним хозяином в другую семью. Конечно, уровень должен соответствовать прежнему, перемещение происходило на том же уровне. Нельзя было перевестись в поместье министра или Восточный дворец, разве что на небо?
Во-вторых, попросить у прежнего хозяина документ об освобождении от рабства, внести изменения в Министерстве доходов, и тогда можно было заниматься коммерцией, вступать в брак, основывать собственное хозяйство.
Но они были куплены в рабство с детства, без опоры и поддержки. Хотя освобождение от рабства давало свободу, как им было выжить?
Даже трехразовое питание было проблемой, поэтому большинство выбирало первый вариант.
Это конкретное проявление синдрома лени и деградации, вызванного жизненными ударами, которые сглаживают острые углы и заставляют смириться с текущим положением.
Су Динфэн, в своем белоснежном одеянии, стоял прямо на балке главного зала семьи Су, скрестив руки на груди и держа длинный меч. Его профиль, обдуваемый ветром, выглядел весьма героически.
По его словам, это называется «благородный муж не стоит под опасной стеной», а мечник должен находиться на карнизе.
Его мать, Цинь Фуло, распоряжалась упаковкой оставшихся вещей, которые еще не погрузили на повозки. Можно сказать, что она была самым занятым человеком во всей «команде».
Чэнь Чанъань, приняв тихую позу, словно собираясь в туалет, сидел на корточках в углу, смутно вспоминая короткие видеоролики с островными пейзажами, которые смотрел в прошлой жизни. Лучше, чем ничего.
Вторая дочь семьи Су, Су Ваньцин, подперев красивый подбородок белоснежной мягкой рукой, с счастливым лицом смотрела на мужа, который рядом с ней держал книгу «Весны и Осени» и был полностью сосредоточен на чтении. Если бы он устал читать, она бы быстро сжала маленький кулачок и подбодрила его: — Цзывэнь, вперед! Ты человек, способный стать премьер-министром!
Чэнь Чанъань издалека бормотал: — Угу, мой сын Цзывэнь, способен стать женой премьер-министра!
Не успел он договорить, как его номинальная жена, Су Ваньцю, подошла к нему и похлопала по плечу: — Пойдем со мной, есть разговор!
Угу?
Словно глава шпионов подает сигнал. Чэнь Чанъань вздрогнул, отвечая «о-о, угу-угу», встал и схватил ее за чистую, как лед и нефрит, руку.
— Что ты делаешь? — топнула ногой Су Ваньцю.
Чэнь Чанъань нагло объяснил: — Разве не я должен идти с тобой? Я слепой, не вижу!
Услышав это, Су Ваньцю больше ничего не сказала, лишь немного отдернула руку, позволив ему ухватиться лишь за кончик ногтя среднего пальца. Когда они вошли в комнату, она полностью отпустила его руку и произнесла два слова голосом, чистым и звонким, как журчание родника: — Спасибо!
— Спасибо?
Почему?
Чэнь Чанъань опешил. Су Ваньцю обычно держалась с таким видом, словно говорила: «Спасибо, третий брат Се, я в жизни не говорила слова «спасибо»», поэтому он на мгновение удивился.
Су Ваньцю спокойно сказала: — Конечно, потому что ты на этот раз нашел принцессу Чаннин и спас всю семью Су от опасности.
Так вот о чем YOU говоришь. Чэнь Чанъань небрежно махнул рукой: — Пустяки, пустяки. Это то, что я должен был сделать!
Су Ваньцю кивнула своей изящной головой, затем сменила тему: — Ты помнишь наше соглашение? Помнишь, почему я хотела взять тебя в мужья?
Судорожно перерыв все воспоминания, Чэнь Чанъань подобрал слова и сказал: — Конечно, помню. Тогда Юань Юньфэй хотел взять тебя в жены и угрожал своей властью.
— От безысходности ты нашла меня, заключила фиктивный брак по договору, чтобы заткнуть ему рот. Согласно законам Даминь, все потомки военачальников, достигшие двадцати лет, должны отправиться на границу и провести полгода в военном лагере.
— Когда Юань Юньфэй отправится на службу, наш брачный договор истечет, и мы разойдемся, каждый к своим родителям. Условие — ты должна заплатить мне пять лянов узорного серебра.
«Разойдемся, каждый к своим родителям»... Су Ваньцю без конца повторяла эту фразу в голове, чувствуя, что что-то не так, но не могла понять, что именно!
Перестав зацикливаться на мелочах, она с удовлетворением сказала: — Редкость, что ты еще помнишь. Изначально нужно было ждать еще полгода, но, к счастью, теперь семья Су изгнана во внешний город Чанъани. Даже если Юань Юньфэй снова захочет заставить меня выйти замуж, законы Даминь этого не позволят. Поэтому наш брачный договор тоже может быть расторгнут!
Браки между жителями внутреннего и внешнего города были запрещены. Более того, без особых обстоятельств или документов от соответствующих ведомств, жители внешнего города даже не могли попасть во внутренний, за исключением торжественных праздников или всеобщей амнистии.
Поэтому, хотя для семьи это было печально, Су Ваньцю в душе радовалась.
А Чэнь Чанъань, необъяснимо, был очень несчастен, испытывая невыразимое чувство потери, словно из его сердца вырвали половину.
Снять жернов, убить осла... Перейти реку, разобрать мост... Бросить камень в колодец...
Когда он вышел из Ведомства наказаний, чтобы поесть, он еще размышлял, стоит ли самому расторгнуть брачный договор, потому что не знал, красива ли Су Ваньцю и является ли она его типом. Он собирался принять решение после того, как вернется зрение. Кто знал, что его опередят.
Су Ваньцю заметила его микровыражения и сказала: — Я знаю, для тебя это, возможно, немного внезапно. Уезжай завтра утром. Сегодня расспроси на улице, найди себе жилье или что-то подобное.
Достав из-под стола тяжелый сверток, она продолжила: — Внутри пять лянов узорного серебра, как мы договаривались. Твоя прописка тоже переведена во внешний город вместе с семьей Су. Этих денег хватит на некоторое время.
— В конце концов... ну... если в будущем возникнут трудности, можешь найти меня. Я помогу, если смогу.
О будущем поговорим потом, но наши отношения ведь еще в настоящем, верно?
Чэнь Чанъань сам не понимал, почему он испытывает легкое разочарование и нежелание. Возможно, потому, что он только что переместился, у него не было дома, и он жаждал хоть какого-то чувства принадлежности!
Но независимо от того, какие эмоции им руководили, брачный договор действительно существовал. Он был заключен как фиктивный брак, чтобы отказать Юань Юньфэю. Когда женщина расторгает его, у него нет причин оставаться, и тем более нет необходимости оставаться!
К счастью, вспомнив о Павильоне Пяосян, который был у него за пазухой, Чэнь Чанъань почувствовал некоторое утешение. Он лихо откинул волосы, взял сверток: — Ничего, я сейчас уйду.
Повернувшись и сделав два шага, он снова остановился: — В конце концов, я здесь долго жил, каждая мелочь — воспоминание, у цветов и деревьев есть чувства. Послушаю тебя, уеду завтра утром!
Его тон был эмоциональным и трогательным.
На самом деле, он, некий Чэнь, хотел воспользоваться завтрашним переездом семьи Су, чтобы выехать из внутреннего города на их повозке. В конце концов, его прописка была во внешнем городе, и ему не разрешалось свободно перемещаться по внутреннему городу. Если бы его поймали, ему пришлось бы понести наказание.
— Угу, хорошо! — Су Ваньцю больше ничего не сказала и повернулась, чтобы уйти.
Уши Чэнь Чанъаня шевельнулись. Он смотрел в сторону, куда удалялись ее шаги, размышляя о прекрасном лице Таохуа, и пробормотал: — Ладно, сегодня ночью сначала схожу в Павильон Пяосян. Возможно, зрение восстановится.
— Да, еще нужно подготовить что-нибудь интересное для Таохуа, чтобы завоевать побольше расположения, постараться как можно скорее достичь ста процентов и переспать с ней. И еще, нужно побольше «стричь шерсть».
— Но, похоже, одними стихами не удовлетворить предпочтения Таохуа. К тому же, эта штука ценится за новизну. Эффект от первого написания самый лучший, потом постепенно наступит эстетическая усталость.
— Как когда подлец только начинает ухаживать за девушкой, демонстрируя свои накачанные бицепсы и трицепсы, она прикрывает рот и кричит: «Вау, какой красивый!». Но со временем, когда эстетические предпочтения смещаются к «маленьким щенкам», она будет считать его просто грубым.
— Что же мне все-таки подготовить? Пение? Голос не годится. Попкорн? Не получится. Танец на шесте? Шест не годится. О, точно, можно подготовить вот это!
— Ха-ха-ха, я чертов гений! Но нужно пораньше отправиться, чтобы найти плотника.
В ту же ночь, примерно в Юши эркэ, когда Су Ваньцю тихонько захрапела, Чэнь Чанъань, спавший на полу, осторожно вылез из-под одеяла. Его рукава и пояс были набиты до отказа. Он достал из-за пазухи «Записи Павильона Пяосян», открыл их, и в его сознании возникла мысль пойти «развлечься».
В следующую секунду давящее чувство головокружения и переворачивания снова нахлынуло с неудержимой силой. Вся его голова словно без остановки подвергалась ударам молотка, которым играют в «Ударь крота». Чэнь Чанъань назвал этот процесс «эффектом переворачивания в стиральной машине Архимеда в цветочном пространстве».
Стиснув зубы, он выдержал это. Когда все вернулось в норму, он открыл глаза и уже оказался перед воротами Павильона Пяосян, на табличке которого не хватало одного иероглифа.
— Сестра Таохуа, Чэнь Лан снова прибыл!
Положив ладонь на створку ворот, он тем же движением осторожно толкнул их. Однако его состояние души было совершенно иным. По сравнению с прошлым разом, не было ни беспокойства, ни сомнений, ни дискомфорта. Было больше ожидания!
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|