Глава 3
◎Уход из усадьбы Сунь◎
На следующее утро Сюй Чань встала и начала собираться.
Сюй Цянь помогал ей причёсываться, а Сюй И готовил одежду.
Они были её личными слугами и потенциальными наложниками. Обоим было около восемнадцати-девятнадцати лет, они обладали приятной внешностью, хотя и не могли сравниться с красотой Сунь Юэ. Однако в деревне, откуда они были родом, считались очень привлекательными.
Они не только были красивы, но и умели делать причёски, вышивать и готовить — в каждом деле были мастерами.
Жаль, что прежняя Сюй Чань видела только Сунь Юэ. Ради него она отказалась не только от второго и третьего сына семьи Сунь, но и от этих двух слуг, обращаясь с ними как с обычной прислугой и не проведя церемонию совершеннолетия.
Можно сказать, что прежняя хозяйка тела была слишком упряма. Ради одного кривого деревца она отказалась от целого леса, а теперь оказалась в таком положении. Поистине печальная история.
— Госпожа, вы сегодня собираетесь выйти? — с любопытством спросил Сюй И. С тех пор как у госпожи случился выкидыш и здоровье её пошатнулось, она почти не выходила из дома, разве что по очень важным делам.
Сегодня она, едва встав с постели, велела ему приготовить одежду, что немало его удивило.
— Да, я иду в ямэнь, чтобы оформить развод с Сунь Юэ,— ответила Сюй Чань.
В Великой Ли развод был серьёзным делом, которое находилось под контролем властей. А поскольку Сунь Юэ был ещё и чиновником, процедура, вероятно, была сложнее, чем для обычных людей.
Лица слуг мгновенно изменились.
Сюй Цянь чуть не выронил деревянный гребень.
Сюй И с одеждой в руках чуть не врезался в край кровати.
— Госпожа, что случилось? У вас с господином всё было хорошо, почему вы вдруг решили развестись? — Сюй Цянь был очень обеспокоен.
— Госпожа, это господин Сунь хочет развода? — в глазах Сюй И вспыхнул гнев.
Госпожа была так влюблена в Сунь Юэ, что сама бы никогда не решилась на развод. Оставалась лишь одна возможность: этот неблагодарный и вероломный Сунь Юэ сам захотел развестись. Он всё время попрекал госпожу бесплодием и ухудшением внешности, последние полгода относился к ней очень холодно. Наверняка он больше не мог её терпеть.
— Я сейчас же пойду с ним разбираться! Нельзя позволять ему делать всё, что вздумается! Пусть он и чиновник, но госпожа из-за него так страдает! Он заслуживает смерти! Даже ценой собственной жизни я добьюсь для вас справедливости!
— Сюй И, стой! — Сюй Чань поспешно остановила его.
Сюй И замер на месте: — Госпожа, не останавливайте меня.
— Это я хочу развестись,— спокойно сказала Сюй Чань.
У обоих слуг отвисли челюсти. Они были в полном недоумении.
— Госпожа, почему? — спросили они. Она так много выстрадала из-за Сунь Юэ, её жизнь разрушена. Если она разведётся, будучи бесплодной, как она сможет выжить? Вряд ли найдётся мужчина, который захочет на ней жениться.
— Между мной и Сунь Юэ больше нет чувств. Лучше развестись и жить спокойно, чем каждый день видеть его хмурое лицо. Так будет лучше и для меня, и для него,— объяснила Сюй Чань. — Я приняла решение, и меня не переубедить. Помогите мне скорее собраться, после завтрака я отправлюсь в ямэнь.
Слуги понимали, что их положение не позволяет им вмешиваться в дела господ, поэтому им оставалось только согласиться.
Сюй Чань смотрела на своё отражение в медном зеркале. Ей было всего девятнадцать лет, но лицо её было землистого цвета, глаза потухшие, весь её вид говорил о болезни. В ней не было ни капли энергии, ни былой красоты.
Черты лица были хорошими, но из-за худобы щёки ввалились, а глаза казались выпученными, пугая всякого, кто на неё смотрел.
Такое лицо действительно трудно было назвать красивым.
Сюй Чань вздохнула. Теперь она понимала, почему Сунь Юэ всегда приходил к ней посреди ночи. Наверное, только в темноте, при погашенных свечах, он мог решиться на близость с ней.
В этом мире, где мужчины подчинялись женщинам, к женской невинности не предъявлялось никаких требований, зато мужская ценилась очень высоко.
До свадьбы мужчины должны были носить пояс целомудрия и иметь метку «шоугонша». Если мужчина терял невинность или имел плохую репутацию, ему было очень трудно найти хорошую жену.
В этом мире мужчин было слишком много, и женщины могли выбирать любого. Те, кто не соответствовал требованиям, естественно, отсеивались.
Сунь Юэ не мог и не смел изменять. Если у него возникало желание, он мог обратиться только к ней.
Какой бы некрасивой она ни была, он должен был терпеть, иначе ему приходилось бы сдерживаться.
Сюй Цянь закончил причёсывать её и начал наносить макияж. — Нанеси немного румян, и всё,— сказала Сюй Чань. Больше ничего не нужно. Пусть просто выглядит немного здоровее. Сейчас она всё равно была слишком некрасива, и никакие ухищрения не могли это изменить.
— Слушаюсь, госпожа,— ответил Сюй Цянь.
Когда Сюй Чань завтракала, Сунь Юэ, как ни странно, пришёл к ней. Он сел рядом с ней за стол. — Госпожа, неужели нет никакого способа всё исправить? — спросил он.
Сюй Чань молча продолжала есть, игнорируя его слова.
— Госпожа, в последнее время я был занят служебными делами и пренебрегал вами. Я знаю, что виноват, и обещаю исправиться. Прошу вас, не сердитесь на меня,— продолжал Сунь Юэ.
Сюй Чань подняла на него глаза. Его извинения казались ей странными. Хотя слова звучали искренне, в них чувствовалась фальшь.
Вскоре её подозрения подтвердились. По дороге в ямэнь он следовал за её повозкой верхом на лошади, изображая горе и страдание. Его глаза покраснели, словно он пережил страшную трагедию.
Прохожие останавливались, чтобы посмотреть на него.
— Какой красивый и благородный молодой человек на лошади! Почему у него красные глаза?
— Кажется, это тот самый Таньхуа Лан, который два года назад участвовал в торжественном шествии. Такой статный и красивый, это точно он.
— Что же с ним случилось? Почему он так расстроен?
Сюй Чань, сидя в повозке, слышала разговоры прохожих и всё больше убеждалась, что Сунь Юэ просто притворяется.
Развод — это нехорошо. Чем сильнее он будет изображать страдание, тем больше люди будут думать, что это она настояла на разводе, а он ни в чём не виноват.
Тогда даже после развода его репутация не сильно пострадает. Учитывая его должность и положение, ему не составит труда найти себе новую хорошую жену.
Какой хитрый расчёт.
Сюй Чань стало холодно от этих мыслей. Как жаль прежнюю хозяйку тела!
Но сейчас не время об этом думать. Главное, чтобы развод состоялся.
Когда они подъехали к ямэню, Сунь Юэ стал выглядеть ещё более расстроенным.
Сюй Чань, поняв его замысел, знала, как себя вести. Раз уж так нужно для развода, она сыграет свою роль.
В ямэне их принял чиновник, отвечающий за брачные дела.
Сюй Чань честно рассказала о причине своего желания развестись. Она сказала, что слишком любит Сунь Юэ и не хочет, чтобы он остался без наследника, поэтому готова пожертвовать собой ради его счастья.
Что бы ни говорил Сунь Юэ, какие бы сладкие речи ни произносил, она не обращала на него никакого внимания.
(Нет комментариев)
|
|
|
|