Глава 7. Припасы (Часть 2)

— …ещё термосы, ещё… — Тянь Тянь знала всё.

На самом деле, хотя сейчас уже девяностые и жизнь не так тяжела, как в шестидесятые-семидесятые, уровень жизни людей растёт. Но есть и бедные места.

Однако даже у разбитого корабля есть три гвоздя. А у этих беженцев не было ничего.

К тому же, их происхождение было крайне необычным, поэтому для поддержания их жизни были выделены соответствующие средства.

Поэтому, хотя они только что прибыли, их положение было учтено, и им всё предоставили.

Это были не дорогие вещи из магазина, а практичные предметы первой необходимости.

— У каждой семьи есть фонарик, коробка свечей, ах да, я видела тазы, такие красивые! — рассказывала Тянь Тянь. — Большие красные, с большими цветами, я не знаю, что за цветы, но очень красивые. Их тоже дают по головам.

Чэнь Ланьхуа всё ещё витала в облаках, не веря своим ушам: — Это всё правда бесплатно?

Тянь Тянь звонко, как серебряный колокольчик, радостно подхватила: — Да, бесплатно! Они уже всё получили!

Тянь Тянь бойко тараторила, и члены семьи Тянь то удивлялись, то радовались, не зная, что и сказать.

Видя, что их очередь ещё не подошла, Чэнь Ланьхуа, оправдывая своё прозвище «Болтливая», тут же подошла к другим старушкам и тётушкам и принялась шептаться.

— Я вам говорю, я сама туда ходила и видела! — тараторила Чэнь Ланьхуа. — Вот что значит иметь большую семью! Предметы первой необходимости дают по головам! Я сама видела, я…

И так далее!

Старушка делала вид, будто всё знает сама.

— Это я ходила разведывать, — тихо пробормотала Тянь Тянь.

Сун Чуньмэй ущипнула дочь. Тянь Тянь не почувствовала боли, но скорчила ей гримасу, изображая, что ей очень больно. Сун Чуньмэй сказала: — Вот уж кто умеет кривляться.

Тянь Тянь прильнула к руке матери, ласково улыбаясь.

Сун Чуньмэй погладила её короткую, только что отросшую стрижку и сказала: — Перестань глупо улыбаться. Волос нет, загорела как уголёк, ещё и улыбается. Как же ты замуж выйдешь?

Тянь Тянь беззаботно пожала плечами, её улыбка стала ещё ярче, и она звонко ответила: — Я ещё ребёнок.

Эта Тянь Тянь, в зависимости от своих нужд, говорила, что она взрослая, когда ей это было нужно, и что она ещё ребёнок, когда это было выгодно.

Каждый раз по-разному.

Сун Чуньмэй считала, что её дочь немного упрямый человек.

Она строго посмотрела на дочь, а Тянь Тянь снова сладко улыбнулась.

Тянь Дун, стоявший в очереди, обернулся и посмотрел на сестру, чувствуя, что ему стыдно смотреть.

Почему его сестрёнка такая чёрная?

Но потом он подумал, что в их деревне нет никого, кто бы не был загорелым. Даже Цайюнь, их двоюродная сестра, которая считала себя интеллигентной барышней из города, тоже была похожа на угольный шарик.

Кто во время бегства от голода выглядел хорошо!

— Следующий!

Голос прервал размышления Тянь Дуна. Подошла их очередь, и он поспешно окликнул: — Дедушка! Скорее, наша очередь!

Старик Тянь поспешил вперёд. Некоторых из тех, кто раздавал припасы, он узнал. Ну, то есть, они оба считали друг друга призраками.

Молодые люди тоже были очень заняты в эти дни. Подняв глаза и увидев Старика Тянь, они с улыбкой сказали: — Дедушка Тянь, Тянь Юаньшань, верно?

Старик Тянь поспешно кивнул: — Да.

Раньше в деревне ровесники называли его Старик Тянь, старый друг, молодые — староста, а жена — глава семьи. Десятилетиями никто не называл его по имени.

Но вот они здесь, и его называют по полному имени.

Не только по полному имени, но и очень часто. Что бы ни делали, нужно было называть полное имя и ставить отпечаток пальца.

Сначала они очень волновались и боялись, думая, что их продадут, если они поставят отпечаток пальца.

Но другого выхода не было. К счастью, единственный в деревне кандидат на учёную степень, который кое-как умел читать, подтвердил, что это не договор о продаже в рабство, и только тогда все осмелились ставить отпечатки.

Со временем они привыкли.

— Тянь Юаньшань, двенадцать человек, шесть мужчин и шесть женщин, — сказал Чжан Хун, ответственный за раздачу припасов, и передал Старику Тянь красно-бело-синий плетёный мешок. Затем он начал сверять по списку: — Полотенца, двенадцать штук, тазы для умывания, двенадцать штук, мыло…

От мелких предметов до крупных, всего было немало. Старик Тянь с серьёзным лицом пересчитывал. Вскоре у каждого члена семьи Тянь было по большой или маленькой сумке. Тянь Тянь и Тянь Тао обе тащили по плетёному мешку.

— Предметы первой необходимости — это всё, — сказал Чжан Хун. — Отнесёте домой, а потом встанете в очередь рядом, чтобы получить продовольствие.

— Хорошо! — взволнованно ответил Старик Тянь.

Ничто не было важнее продовольствия. Это была вещь, которая могла спасти жизнь.

Тянь Тянь увидела, что дедушка всё ещё стоит на месте, радостно задумавшись, и напомнила: — Дедушка, скорее! Нам ещё продовольствие получать!

Услышав напоминание, Старик Тянь закивал: — Да-да-да, быстрее!

Вся большая семья, полная энергии, даже Старик Тянь, который всегда считал себя спокойным и рассудительным старостой, чувствовал себя лёгким, словно собирался взлететь от радости. Его лицо покрылось морщинами от улыбки, и он наставлял: — Быстрее, быстрее! Скорее получим, вернёмся домой, ещё нужно всё разобрать.

— Да-да-да.

Семья Тянь была на седьмом небе от счастья, и другие семьи не отставали. Все забыли о приветствиях, спешили что есть мочи, многие молодые даже бежали. На лбах висели капли пота, но уголки губ растянулись до ушей.

Мы, простые люди, сегодня, сегодня очень счастливы!

Ну скажите, почему жизнь так хороша?

Тянь Тянь изо всех сил взвалила плетёный мешок на спину, пошла быстро, как вихрь, и звонко крикнула: — Быстрее, быстрее!