Глава 3. Принцесса (Часть 2)

Эти слова заставили Ду Яньцзэ замолчать. Принцесса занимала высокое положение, и не только стать ее наложницей, но даже женой было бы для него большой честью.

Он прекрасно понимал это с самого начала.

Но мог ли он так поступить с Юэфу?

Чжао Сянъэр, видя его колебания, смягчила тон: — Ду Лан, ты такой талантливый, неужели ты хочешь всю жизнь провести с этой девушкой из семьи Шэнь, отказавшись от возможности подняться выше?

Будучи принцессой, она понимала, что все эти молодые люди стремились к славе, богатству и власти.

Семья Шэнь не пользовалась благосклонностью императора, и Ду Яньцзэ мог считать удачей, что этот брак не разрушил его карьеру. Помочь же ему в продвижении по службе семья Шэнь точно не могла.

Но если он женится на принцессе и станет Фума Дувэй, зятем императора, он войдет в императорскую семью, достигнув положения, о котором большинство аристократов могли только мечтать.

После долгого молчания Ду Яньцзэ подавил свою жалость к жене.

Он закрыл глаза, а затем, подняв голову, твердо сказал: — Я понимаю, Ваше Высочество.

Вернувшись в свой двор, Юэфу молча сидела у окна, погруженная в свои мысли.

Окно выходило на западный двор, где тени деревьев создавали прохладу даже в жаркий июньский день.

Время от времени налетал легкий ветерок, и листья шелестели на ветвях.

Яркие лучи солнца пробивались сквозь листву, освещая ее бледное лицо мягким светом.

Когда Ду Яньцзэ вернулся, он увидел ее хрупкий силуэт у окна.

Он замер, и его решимость пошатнулась.

— А Фу, я только что…

Он сделал пару шагов к ней, желая что-то сказать, но она прервала его.

— Эр Лан, ты помнишь тот день, когда мы встретились в сосновом лесу, еще до нашей свадьбы?

Она не смотрела на него, продолжая смотреть в окно, ее голос был спокоен.

Он остановился.

Два года назад, когда обсуждался их брак, госпожа Чжао была недовольна происхождением Шэнь Юэфу, и помолвка была на грани расторжения. Встревоженный этим, Ду Яньцзэ узнал, что Юэфу собирается ненадолго уехать в загородную резиденцию, и тайно последовал за ней.

В сосновом лесу он клялся, что не презирает семью Шэнь и не станет нарушать данное слово ради славы и богатства, и просил ее набраться терпения, обещая жениться на ней.

Тогда он сдержал свое обещание, но теперь ему предстояло нарушить его.

— Как я могу это забыть? — с натянутой улыбкой ответил он, пытаясь скрыть смущение и чувство вины. — Тогда я был молод и горяч.

В юности он не понимал, что любовь не всегда важнее всего остального.

Конечно, он любил Юэфу, иначе не стал бы настаивать на браке, вопреки воле матери.

Но какой мужчина не мечтает о блестящей карьере и признании?

Его отец и брат ценой своих жизней обеспечили ему возможность добиться успеха, и он действительно был более талантлив, чем большинство аристократов, получивших свои должности благодаря заслугам предков.

Титул Лянского Гуна он уступил посмертному сыну своего старшего брата, А Лин, который должен был унаследовать его по достижении совершеннолетия.

Чтобы добиться чего-то, ему нужно было сосредоточиться на карьере.

Но из-за брака с семьей Шэнь его коллеги и даже начальство относились к нему с предубеждением.

Он усердно работал, отдавая работе больше сил, чем другие, и благодаря этому получил шанс проявить себя и был замечен Шаншулин Ван Сюаньчжи.

В то же время другие отпрыски знатных семей, имея влиятельных родственников, могли легко продвигаться по службе, если не совершали серьезных ошибок.

С возрастом он начал понимать, что означал его выбор.

Он не жалел о нем, но когда появилась Сяньи Принцесса, он не смог отказаться.

Он не был сильным физически, но, услышав, как служанки на берегу кричат «Ваше Высочество», он, не раздумывая, бросился в воду.

Хотя в тот момент он думал лишь о том, чтобы принцесса представила его наследному принцу.

Юэфу поняла его.

Она повернулась к нему и спросила: — Как ты собираешься решить этот вопрос?

Ду Яньцзэ, стиснув зубы, с болью в сердце произнес: — Она принцесса. А Фу, прости меня. Тебе придется смириться.

Юэфу внезапно рассмеялась: — Ты хочешь сказать, что я должна уступить место жены и стать наложницей?

Ду Яньцзэ не стал отрицать, лишь поспешно добавил: — Не волнуйся, я буду относиться к тебе так же хорошо, как и раньше. Если у твоей семьи возникнут проблемы, я по-прежнему буду помогать им, как и прежде.

За последние два года карьера отца Юэфу, Шэнь Шихуая, приходила в упадок, и несколько раз ему удавалось избежать неприятностей только благодаря поддержке семьи Ду.

Юэфу смотрела на него, и в ее душе росло чувство усталости.

Она не верила ни единому его слову.

Сяньи Принцесса была любимой дочерью императора, властной и нетерпимой. Разве она оставит ей хоть какое-то место в жизни Ду Яньцзэ?

Не говоря уже о помощи ее семье.

Она медленно покачала головой, отвернувшись от него, и тихо сказала: — Я поняла. Иди к матери, ей наверняка есть, что тебе сказать.

Госпожа Чжао, должно быть, ликовала, мечтая поскорее избавиться от нее и привести в дом принцессу.

Ду Яньцзэ, чувствуя свою вину, не осмелился больше ничего сказать. Он вздохнул и вышел.

В комнате снова стало тихо, лишь за окном шелестели листья на ветру.

Юэфу резко встала и позвала Су Цю и Гуй Ниан: — Идите в хранилище и соберите все мое приданое.

— Госпожа, что вы задумали? — испуганно спросили они. — Господин что-то сказал?

Юэфу покачала головой, не ответив, и сказала: — Идите. Соберите все как можно скорее. Завтра мы возвращаемся домой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Принцесса (Часть 2)

Настройки


Сообщение