Глава 1. Телефон за десять тысяч юаней

— Работаю в поле под палящим солнцем, весь в грязи; хочешь поесть — придётся в реку лезть за рыбой.

— Конец работе!

— Пора ловить рыбу.

Чжао Далэй взвалил мотыгу на плечо, надел соломенную шляпу и, напевая песенку, направился к реке Ивы на востоке деревни.

Голубое небо, белые облака, зелёные деревья вокруг, чистая вода в реке, пение птиц на ветках.

Какая прекрасная пасторальная картина.

Не искупаться — значит обидеть такую чудесную погоду.

Сняв рубашку и штаны, Чжао Далэй собрался нырнуть в реку и проплыть пару кругов.

Внезапно позади раздался лёгкий смех: «Смотрите скорее!»

Вот чёрт!

Всего лишь искупаться решил, зачем так кричать?

Чжао Далэй подпрыгнул от неожиданности.

Обернувшись, он увидел метрах в десяти под плакучей ивой девушку с обнажёнными белоснежными плечами, наполовину скрытую в воде.

Длинные волосы до пояса, красный халат прикрывал лишь часть тела, белоснежная кожа то появлялась, то исчезала из виду — какая красота!

Да это же деревенская красавица Линь Сяомань!

Самая красивая девушка в Деревне Цветущего Персика, да и во всём Деревянном Посёлке.

— Сяомань, ты тоже купаешься? — Чжао Далэй сглотнул.

— Мамочки! Ты как здесь оказался? — Линь Сяомань испугалась, отвернулась и поспешно прикрыла грудь руками.

— Красоту не скрыть! Знакомый аромат, знакомый пейзаж. Сяомань, ты становишься всё красивее, когда купаешься!

— Иди ты! Когда это ты видел, как я купаюсь? Вот ещё!

— Во сне каждый день вижу, а сейчас ещё лучше! — Сердце Чжао Далэя сладко заныло.

— Смотри у меня! Я не купаюсь, — Линь Сяомань плеснула в Чжао Далэя пригоршню воды, затем подняла руку, показывая речную ракушку, и улыбнулась: — Я снимаю короткое видео о том, как ловлю ракушек!

Чжао Далэй присмотрелся и увидел, что на ветке ивы за спиной Линь Сяомань закреплён телефон, снимающий происходящее в реке.

— Как продвинуто, дай-ка взглянуть.

Нырнув, он подплыл к иве и потянулся за телефоном.

Плюх!

Телефон упал в воду.

— Чжао Далэй, ты смерти ищешь?!

Когда телефон достали, экран был уже чёрным.

— О боже! Что же теперь делать?

— Сяомань! Прости. Я не нарочно.

— Ненавижу тебя.

Линь Сяомань ущипнула Чжао Далэя за руку, и слёзы тут же покатились у неё из глаз.

— Сяомань, не плачь, я куплю тебе новый! — Чжао Далэй, хотя его рука посинела от щипка, совсем не чувствовал боли, ему было жаль Линь Сяомань.

— Новый? Думаешь, у твоей семьи золотые прииски? Ты можешь себе позволить такой телефон? — раздался холодный смешок из-под кривого дерева на берегу.

Ян Сюэсюэ с высокомерным видом подошла к плакучей иве.

Она ткнула пальцем в нос Чжао Далэю и холодно сказала: «Чжао Далэй, я тебе говорю, этот телефон я одолжила Сяомань поиграть, только вчера купила новый. Телефон плюс наушники — одиннадцать тысяч. Продашь свой саманный дом — и то не хватит расплатиться!»

Ян Сюэсюэ была дочерью самого богатого человека в Деревянном Посёлке, владельца угольной шахты Ян Фацая.

Она всегда держалась надменно.

— Одиннадцать тысяч? — Чжао Далэй чуть не упал в обморок.

Семья Чжао была самой бедной в Деревне Цветущего Персика.

Дело было не в лени Чжао Далэя, а в ужасном положении семьи.

Дед был тяжело болен и прикован к постели. Чжао Далэй не мог уехать на заработки, приходилось работать на земле дома, попутно собирая что-то в горах. За год удавалось заработать всего двадцать-тридцать тысяч.

Этого едва хватало на учёбу сестры и домашние расходы, к концу года не оставалось ни гроша.

Одиннадцать тысяч — это была для него смертельная сумма.

— Ладно, я заплачу! — Линь Сяомань вышла на берег и стала уговаривать Ян Сюэсюэ.

— Зачем ты его жалеешь? Такой нищеброд, как Чжао Далэй, заслуживает остаться холостяком на всю жизнь, — раздался голос со стороны дороги.

Все обернулись и только тогда заметили припаркованный неподалёку новенький BMW 740.

Брат Ян Сюэсюэ вышел из машины и с улыбкой кивнул: «Сяомань, привет!»

— Ян Тяньи, ты что, прятался в машине и подглядывал за мной? — сердито спросила Линь Сяомань.

Ян Сюэсюэ поспешила выручить брата, указала пальцем на Чжао Далэя в воде и закричала: «Чжао Далэй, ты уронил мой телефон в воду, плати деньги, одиннадцать тысяч, немедленно!»

— Его дедушка болен, он и так в долгах! Откуда у него деньги, чтобы платить? — вздохнула Линь Сяомань.

— Нет денег — это даже хорошо! — Ян Тяньи злорадно посмотрел на Чжао Далэя и самодовольно сказал: — Чжао Далэй, попроси меня! Если пообещаешь с этого момента больше не любить Сяомань, то за телефон можешь не платить.

— Говори о нём, при чём тут я? Я никому из вас не принадлежу. Вот ещё! — Линь Сяомань скривила губы и повернулась, чтобы уйти.

— Сяомань, не уходи, я сегодня специально приехал повидаться с тобой, — Ян Тяньи схватил Линь Сяомань за руку.

— Отпусти! — Линь Сяомань попыталась вырваться, но Ян Тяньи не отпускал.

— Ублюдок, отпусти Сяомань! — Чжао Далэй в ярости выскочил на берег.

— Чёрт! Какое твоё собачье дело, как я кадрю девчонок? — Ян Тяньи отпустил Линь Сяомань и поднял с земли камень.

— А ну, иди сюда!

Чжао Далэй тоже не стал церемониться и схватил мотыгу.

— Не смейте драться! — громко крикнула Линь Сяомань, затем повернулась к Ян Сюэсюэ: — Сюэсюэ, я заплачу за телефон!

— Нет, за телефон должен заплатить Чжао Далэй, — твёрдо сказала Ян Сюэсюэ.

— Вы что, хотите загнать Далэя в могилу? — У Линь Сяомань на глазах выступили слёзы.

Ей было больно видеть подавленного Чжао Далэя.

В конце концов, он ей нравился.

Просто его семья была слишком бедна, и её родители не хотели, чтобы она с ним общалась, поэтому она намеренно держалась от него на расстоянии.

Видя горе любимой женщины, сердце Чжао Далэя готово было разорваться.

Он стиснул зубы и сказал Ян Сюэсюэ: «Одиннадцать тысяч, я как можно скорее верну тебе».

— Нет, нужно заплатить сейчас, — Ян Сюэсюэ вздернула подбородок. — Или встань на колени перед моим братом.

— Вы… — Губы Линь Сяомань задрожали от гнева, и она резко начала опускаться на колени: — Телефон брала я, если кто и должен встать на колени, то это я.

— Сяомань! Не надо! — Чжао Далэй поспешно поддержал Линь Сяомань.

Ян Сюэсюэ топнула ногой от злости, оттолкнула Чжао Далэя и влепила ему пощёчину: «Бесполезный мужик, только и можешь, что прятаться за женскую юбку. Ладно, я сделаю одолжение Сяомань. Эта пощёчина — проценты. Даю тебе три дня, чтобы собрать деньги. Через три дня приду к тебе домой за ними. Не отдашь — разнесу твой дом».

В сердце Чжао Далэя бушевал гнев, ему очень хотелось ударить в ответ.

Но, подумав, он понял, что действительно должен денег, почувствовал себя виноватым и сдержался. Стиснув зубы, он сказал: «Эту пощёчину я пока приму. Через три дня я верну долг вместе с пощёчиной».

Когда он говорил это, его глаза метали искры.

— Хорошо! Если у тебя есть деньги, вернёшь вдвойне, и я позволю тебе ударить меня дважды. Жаль, что у тебя нет денег. Ха-ха! — Ян Сюэсюэ самодовольно рассмеялась.

Ян Тяньи был ещё более доволен. Он презрительно махнул рукой в сторону Чжао Далэя: «Безденежный нищеброд ещё смеет со мной за женщину бороться? Иди домой, умойся мочой, посмотри в зеркало, а потом приходи! Запомни, через три дня мы придём сносить ваш дом».

Брат и сестра ушли, гордо подняв головы.

Линь Сяомань с досадой посмотрела на Чжао Далэя: «Ты упрямый как бык. Неужели не мог извиниться перед Ян Сюэсюэ, сказать, что я тебе не нравлюсь?»

— Нет, ты мне нравишься, — твёрдо сказал Чжао Далэй.

— Не хочу с тобой разговаривать! Домой! — Линь Сяомань сердито отвернулась и побежала прочь, утирая слёзы.

Её сердце было тронуто, но в то же время ей было больно, и она не хотела, чтобы Чжао Далэй видел её слёзы.

У Чжао Далэя в горле стоял ком, словно налитый свинцом.

Горечь, досада… Он с разбегу бросился в воду.

Бултых!

Бултых!

Он изо всех сил плыл по реке, позволяя слезам смешиваться с водой.

Люди на берегу давно разошлись, но их слова, как ножи, вонзались в сердце Чжао Далэя.

Он не хотел мириться с обыденностью, не хотел, чтобы его вот так топтали ногами.

Он должен был постараться изменить своё положение, разбогатеть, жениться на самой красивой девушке в посёлке, стать самым крутым мужиком.

«Разве бедность — это преступление? Разве бедные не заслуживают любви? Разве бедных обязательно должны унижать? Чёрта с два я в это поверю!» — Доплыв до Острова Полумесяца посреди реки, Чжао Далэй поднял камень и швырнул его.

Бах!

Внезапно бесчисленные чёрные точки, словно туча стрел, вылетели из-за деревьев и устремились к Чжао Далэю.

— Вот чёрт! Попал в осиное гнездо! — Чжао Далэй развернулся и бросился бежать.

Ай!

Он ударился головой о валун.

Лоб распух, как лампочка. Чёрный рой ос, словно раскалённые гвозди, впивался в его тело. От невыносимой боли у него потемнело в глазах, и он рухнул на землю без сознания.

В полузабытьи он увидел, как тёмная тень вырвалась из камня и, подобно летящему дракону, вошла в его тело.

«Лазурный Дракон разбивает камень и взмывает ввысь, великая удача спускается с небес; Царь Медицины проливает дождь на бренный мир, девять поколений бедных крестьян меняют небо и землю… Сознание Шэньнун Яована пробуждается, открывается Небесное Око, постигается искусство медицины, совершенствуются боевые искусства, познаётся физиогномика, открываются тайные врата, обретается неуязвимость к сотне ядов, все дхармы защищают тело…»

Странный голос зазвучал в ушах, а затем огромная энергия хлынула в его тело.

В тумане сознания ему показалось, что какая-то красавица обнимает его, её алые, словно розы, губы коснулись его губ, а лёгкий аромат её тела опьянял.

«Приятно! Как приятно!» — Чжао Далэй полусознательно вытянул губы навстречу, испытывая невыразимую сладость.

В тот момент, когда он наслаждался этим ощущением, его сильно ущипнули за руку.

— Чжао Далэй, ты мерзкий развратник!

— Ай! — Чжао Далэй очнулся от боли и, открыв глаза, увидел деревенскую красавицу Линь Сяомань, склонившуюся над ним и гневно смотрящую на него.

— Сяомань! Как ты здесь? — взволнованно воскликнул Чжао Далэй, схватив её за плечи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Телефон за десять тысяч юаней

Настройки


Сообщение