Глава 8.2

— Я тебя понимаю, — сказала Чэн Ли.

Голос её звучал спокойно, но если вслушаться, можно было услышать, что она сильно она сжимает челюсти, произнося эти слова.

Мэн Юаньгэ была тронута:

— Я же знала, что моя Цимэй* обязательно меня поймёт.

Цимэй — это прозвище, которое Мэн Юаньгэ дала ей, и позже многие друзья начали называть её так.

П.п.: Цимэй (厘米) в китайском языке буквально означает «сантиметр». Однако девушка это слово используется как прозвище.

Чэн Ли усмехнулась:

— Конечно. Ты ведь хотела как лучше.

— Я сначала подумала, что если эта девушка тоже была обманута, вы двое сможете объединиться и вместе разобраться с этим мерзавцем, — продолжала с разочарованием Мэн Юаньгэ, тяжело вздохнув. — Но объясни мне, чем этот Сюй Цзихэн такой особенный? У этой любовницы тоже неплохие условия, она из хорошей семьи. Почему тогда она хочет забрать чужого парня? Я вообще не понимаю таких женщин, у которых в голове полная каша. Трудно найти трехногую жабу*, конечно, но ведь полно двухногих мужчин, зачем забирать чужого? Что такого в этом мудаке?!

П.п.: «трехногая жаб» в китайском языке — это образное выражение, которое указывает на нечто крайне редкое или труднодостижимое. В контексте вашего перевода это означает, что сложно найти что-то настолько уникальное или необычное, что вместо этого лучше бы человек выбрал что-то обычное.

— Некоторым просто нравится воровать, — холодно ответила Чэн Ли.

Они продолжили разговор, и Чэн Ли хотела было рассказать о Жун Ци, но передумала.

Пока рано.

Сейчас между ними еще ничего не произошло, о чем бы стоило рассказать, так что девушка подумала и решила, что лучше пока промолчать.

Если дело зайдёт дальше, она ещё расспросит его насчет интервью для Мэн Юаньгэ.

В конце концов, лучшая подруга важнее мужчин. Если можно помочь карьере подруги, Чэн Ли без колебаний это сделает.

Приведя мысли в порядок, она заблокировала экран и легла в кровать.

Когда комната погрузилась в темноту, неожиданная мысль пронзила её разум.

Чэн Ли резко села.

Схватив телефон, она тут же открыла свой профиль и перешла в ленту.

«Как же я сразу не поняла?!»

Если Жун Ци был всё это время у неё в друзьях, значит…

Он видел её посты.

Раньше Чэн Ли редко писала о Сюй Цзихэне.

Но он сам пару раз жаловался, что она не упоминает его, говоря, что чувствует себя обделенным и несправедливо обойденным вниманием. Ему, вероятно, казалось, что Чэн Ли нарочно не упоминает о нем в своем блоге, будто стыдится их отношений или не хочет, чтобы окружающие знали о нем.

В итоге, чтобы не усугублять ситуацию и избежать ненужных споров, Чэн Ли иногда все же выкладывала фотографии, сделанные во время их встреч.

Конечно, снимки были обдуманными — она не публиковала совместных фото, но в кадре то и дело мелькала какая-то деталь: его рука, лежащая на столе рядом с ее бокалом, или силуэт плеча в отражении стекла.

Так, казалось бы, незначительными намеками она давала понять, что у нее есть парень, но в то же время не афишировала отношения в полный голос.

После расставания Чэн Ли удалила всё, что касалось него.

Но удаление не значит, что он их не видел.

Что если Жун Ци помнит?

Вдруг Жун Ци успел их просмотреть...

От одной мысли об этом у Чэн Ли сердце забилось в груди, словно от сердечного приступа.

Чэн Ли выдохнула, заблокировала экран и упала на подушку.

Ну и пусть.

Вспомнив лица Сюй Цзихэна и Ван Шуянь, Чэн Ли почувствовала, что теперь для нее нет ничего сложного.

После всего, через что она прошла, её уже ничто не могло сломать.

У кого не было неудачных отношений?

Прошлое осталось в прошлом, главное — что происходит сейчас.

***

Утром Линь Шуанхуа удивлённо наблюдала, как Чэн Ли спокойно и неторопливо завтракает.

— Ты обычно мечешься, как угорелая, а сегодня такая расслабленная. Что случилось?

Чэн Ли лениво откусила кусочек яйца и невозмутимо ответила:

— Некуда спешить.

С того момента, как она сегодня открыла глаза, её не покидало ощущение, что она идёт не в офис, а на казнь.

События вчерашнего вечера, скорее всего, уже разлетелись по всем корпоративным чатам.

Но что больше всего настораживало — в тех группах, где состояла Чэн Ли, царила подозрительная тишина.

Обычно эти болтуны никогда не умолкают…

Зато она была уверена: в каком-нибудь другом чате сейчас кипят бурные обсуждения.

Чэн Ли приехала в компанию, вошла в кабинет, поставила сумку на стол и включила компьютер.

Не прошло и минуты, как к ней с сияющей улыбкой направилась ассистентка Ван Цинцин.

В одной руке девушка держала кофе, а другой оживлённо жестикулировала, болтая с коллегами.

Но стоило ей заметить Чэн Ли, как улыбка тут же померкла.

— Доброе утро, сестра Лили! — излишне бодро поздоровалась она, при этом внимательно вглядываясь в выражение её лица.

— Доброе, — спокойно ответила Чэн Ли.

Ван Цинцин незаметно выдохнула с облегчением.

Спустя некоторое время офис начал заполняться коллегами, но, в отличие от обычной шумной атмосферы, сегодня царило напряжённое молчание.

Казалось, все боятся сказать что-то не то.

Около десяти утра, когда Чэн Ли закончила работу над графиком проекта, её вызвали в кабинет Жэнь Куана.

Зайдя внутрь, она увидела, как начальник, не глядя, кивнул в сторону гостевого дивана:

— Садись.

Она послушно присела.

Жэнь Куан долго колебался, прежде чем, наконец, вздохнуть и выдать:

— Что у тебя с Сюй Цзихэном?

Он прекрасно понимал, что это её личное дело, но сейчас компания Zhuolian Capital, где работал Сюй Цзихэн, вела переговоры с их компанией по финансированию A+ раунда.

В настоящий момент переговоры ведутся об оценке стоимости компании.

Жэнь Куан уверен, что его компания стоит не менее 100 миллионов долларов, основываясь на перспективах роста, технологическом потенциале и текущих рыночных трендах. Однако Zhuolian Capital не разделяет его оптимизма и на данный момент предлагает всего 400 миллионов юаней, что значительно ниже ожиданий старшего руководителя.

Таким образом, между сторонами возникла серьёзная разница в оценке, практически в два раза. Тем не менее обе стороны продолжают обсуждение возможных вариантов сделки, так как никто не заинтересован в полном разрыве переговоров.

Пока у них остаётся пространство для манёвра, и сделка ещё может состояться, если удастся найти компромисс по цене или предложить дополнительные условия, которые устроят обе стороны.

А тут такой скандал…

Как тут не волноваться?