Глава 1

Глава 1

В ночь праздника Юаньсяо в Городе Сучжоу.

Перед каждым домом горели разноцветные фонари.

Праздничные огни и яркие свечи украшали улицы, переливаясь, как звезды на небе.

На главной улице толпились люди, спеша увидеть представления, разгадывая загадки, а у уличных торговцев можно было купить множество интересных вещей, еды и украшений.

Среди шумной толпы находилась маленькая нищенка, одетая в лохмотья, с худым телом и черным лицом, на котором светились ясные глаза. Она с интересом оглядывалась вокруг и вздыхала: “Как же здесь весело!”

Она с любопытством смотрела на все вокруг, трогая это и то.

Торговцы, заметив ее грязные руки, громко ругались и даже пытались прогнать ее.

Несколько раз маленькая нищенка падала на землю, и в душе у нее нарастало недовольство: “Как же они могут быть такими жестокими!”

Она снова и снова вставала, полная решимости идти вперед.

Впереди доносился аромат жареных пирожков, и на углу улицы один пожилой дядя продавал их.

Он наклонялся, формируя тесто в маленькие шарики.

Готовые пирожки были золотистыми и мягкими, издавая сладкий аромат с луком и кунжутом.

Маленькая нищенка с жадностью смотрела на горячие пирожки, глотая слюну.

Она давно не ела, и, почувствовав запах, ее аппетит разгорелся, и она, наконец, собравшись с духом, подошла и спросила: “Дядя, пожалуйста, дайте мне один пирожок. Я уже три дня ничего не ела и почти умираю от голода.”

Пожилой дядя, увидев грязную нищенку, с раздражением воскликнул: “Что тебе нужно? Не мешай мне работать.”

“Пожалуйста!” — умоляла она, полная голода, с жалобой в голосе, ее яркие глаза были полны надежды.

Но дядя лишь продолжал делать свои пирожки, не обращая на нее внимания.

В этот момент кто-то бросил недоеденный пирожок, который пролетел мимо лица нищенки и упал на землю.

На ее лице появилось улыбка, и она протянула грязную руку, чтобы схватить половину пирожка.

Вдруг сильный ветер пронесся мимо, и когда она снова посмотрела, половина пирожка исчезла.

Она обернулась и увидела, что это был старый нищий, который, схватив грязный пирожок, быстро убегал, как будто у него были крылья.

Маленькая нищенка была очень разочарована и почти заплакала, глядя на печь, надеясь, что пирожок упадет.

Случайно снова кто-то бросил пирожок.

Она увидела это и, улыбнувшись, собиралась броситься вперед, но вдруг слепой и хромой нищий, как стрелой, пронесся мимо, схватив пирожок и снова убежал, намного быстрее, чем старый нищий.

“Но он же слепой и хромой! Как он может бегать быстрее меня?” — удивленно подумала она, и, наконец, пришла в себя, тяжело вздохнув, снова с жадностью уставилась на печь.

“Глупая!” — раздался тихий голос из темноты, полный злобного намерения.

Несколько нищих начали драться за упавший пирожок, и толпа вокруг, закрывая носы, проходила мимо, что вызвало гнев у дяди, который продавал пирожки.

Увидев, что маленькая нищенка все еще сидит перед ним, он не смог сдержаться и закричал: “Глупая девчонка, не уходишь?” — и с силой ударил ее.

Маленькая нищенка была слишком хрупкой, чтобы выдержать этот удар, и ее тело полетело в толпу.

“Ой!” — вскрикнула она, упав на кого-то.

Не успев ничего сказать, она сначала услышала громкий и резкий крик девушки, а затем почувствовала сильный аромат.

Она быстро поднялась, но вдруг, не зная, что она трогает, коснулась чего-то мягкого, и, не успев понять, “плоскость” — и получила пощечину, от чего одна сторона ее лица сильно распухла.

Голос девушки звучал властно: “Неправильно! Ты, маленький воришка!”

Маленькая нищенка была в шоке, поняв, что случайно коснулась груди девушки, которая приняла ее за мужчину, пытающегося домогаться.

Она коснулась своей покрасневшей щеки, на которой осталась кровь от золотого браслета девушки, и почувствовала сильную боль.

“Как же грязно! Это меня убивает!” — закричала девушка, не успокоившись, глядя на свои руки, покрытые грязью.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение