Глава 14

Цяо Ган, ведя двух детей, остановился, повернулся и бесстрастно посмотрел на неё: — Что такое?

— Это… это мои дети… они не могут без меня, — она крепко держала детей, не желая отпускать. — Где они, там и я!

— Если ты сегодня заберёшь их, то должен забрать и меня! — Ли Фан пристально смотрела на Цяо Гана, с выражением готовности к смерти и праведного негодования.

Старушка чуть ли не зарылась лицом в землю!

Ей дали возможность уйти достойно, а она не воспользовалась, а когда лестницу убрали, она бесстыдно полезла наверх. Вот теперь всё, ни чести, ни достоинства!

Цяо Гуйхуа тоже не удержалась и мысленно аплодировала бесстыдству этой невестки. Что значит «бесстыдство — непобедимо», она сегодня это увидела.

Цяо Ган всё же был честным человеком, к тому же дети так жалобно смотрели, поэтому он кивнул ей: — Иди!

Ли Фан обрадовалась, продолжая сохранять выражение праведного негодования, и пошла собирать вещи.

Старушка тоже успокоилась и поспешно помогала дочери собираться, желая, чтобы эта напасть поскорее ушла.

Только Цяо Гуйхуа лениво потянулась на стуле, чувствуя, что ей всё ещё мало.

—

Когда Цяо Янь вернулась домой с мамой, она обнаружила, что Ли Фан уже вернулась с двумя детьми.

Ли Фан, после столь долгого пренебрежения, наконец-то вернулась в семью Цяо и теперь вела себя гораздо скромнее, не пытаясь снова затевать ссоры. Но, увидев мать и дочь, она всё же не удержалась и бросила на них холодный взгляд.

Цяо Юйлин лишь равнодушно взглянула на неё, ничего не сказав. Цяо Янь вежливо позвала: — Тётушка! — и мать с дочерью вошли в маленький флигель.

Снаружи Ли Фан злобно смотрела на закрытую дверь флигеля, плюнула на землю и пробормотала: — Мелкий ублюдок, кто тебе тётушка!

— Что ты там опять бормочешь! Еда готова? — Цяо Эрхай подошёл, держа в руке самокрутку, и сердито посмотрел на неё.

Он не понимал, как он мог тогда так ошибиться и выбрать такую расточительную невестку для сына, которая целыми днями только и умеет, что лениться, хитрить, скандалить и устраивать беспорядки!

Ли Фан поспешно натянула на себя фартук, нацепив на лицо улыбку: — Я сейчас, — и, тихо выругавшись «старый хрыч», юркнула на кухню.

—

Через два дня наступил день начала занятий в начальной школе. Цяо Янь, чтобы показать Цяо Юйлин свою решимость учиться, проснулась в шесть утра и не хотела больше спать.

Цяо Юйлин ничего не оставалось, как встать с дочерью, собрать всё необходимое и заплести ей две косички. Изначально она хотела украсить их двумя популярными большими красными цветами, но под протестами Цяо Янь ей пришлось отказаться от этой идеи.

Мать и дочь рано позавтракали. Цяо Юйлин тщательно проверила документы в своей сумке и собралась выходить с Цяо Янь.

— Мама, а это тоже возьми, — Цяо Янь быстро подбежала к маленькой кровати, вытащила книгу из-под подушки и сунула её в руку маме.

Цяо Юйлин посмотрела: это же задачник по математике, который она купила ей пару дней назад!

— Мы сегодня только регистрируемся, это не нужно, — она с улыбкой погладила дочку по маленькому личику.

— Возьми, возьми… — Цяо Янь обняла её за бедро и, запрокинув голову, стала капризничать. — Это нужно показать учителю.

Цяо Юйлин беспомощно покачала головой. Хотя она не понимала, зачем дочери показывать учителю задачник по математике, она не могла устоять перед её капризами и положила книгу в сумку.

Цяо Янь с улыбкой потянула маму за руку и вышла из флигеля.

— Куда это ты так рано с ребёнком собралась? — Чжоу Юньфэнь умывалась во дворе и, увидев дочь с внучкой, с любопытством спросила.

После последнего инцидента отношение Цяо Юйлин к Чжоу Юньфэнь стало менее близким, поэтому она просто ответила: — Крошка хочет в школу, я веду её посмотреть.

— Ой, такой маленький ребёнок, какая школа? По-моему, некоторые люди просто помешались на том, чтобы их дочь стала фениксом! — Ли Фан вышла из кухни с тарелкой жидкой каши. Проведя два дня дома, она снова вернулась к своему прежнему высокомерному и заносчивому нраву.

Чжоу Юньфэнь сердито взглянула на неё и с беспокойством посмотрела на совсем крошечную Цяо Янь: — Такая маленькая, примут ли её в школу?

Цяо Юйлин не хотела больше разговаривать с ними и просто равнодушно сказала: — Посмотрим там. — И, взяв дочь за руку, вышла.

Позади Ли Фан закатила глаза и громко крикнула в главный зал: — Чжипэн, Синьмяо, скорее идите есть, мама отвезёт вас в школу! — Её Синьмяо такая умная, а пошла в первый класс только в шесть лет. Сегодня она действительно пойдёт посмотреть, неужели этот мелкий ублюдок умнее её Синьмяо!

—

Деревня Чжаоцяо находилась довольно далеко от посёлка. Цяо Янь и Цяо Юйлин шли почти час, прежде чем добрались до посёлка. У входа в школу они увидели оживлённую картину: весь кампус был полон детей в сине-белой школьной форме, бегающих туда-сюда.

Атмосфера совершенно отличалась от той аристократической школы, что была в её воспоминаниях.

Она улыбнулась и последовала за Цяо Юйлин внутрь.

Мать и дочь нашли пункт регистрации новых учеников по указателям вдоль школьной дороги. Увидев длинную очередь, они встали в самый конец.

Поступление в первый класс было простым: учитель, сидящий за столом, смотрел на возраст ребёнка и задавал несколько примеров на сложение и вычитание в пределах 10. Если ребёнок мог правильно ответить на один-два вопроса, его считали годным для регистрации в соседнем учебном отделе.

Примерно через двадцать-тридцать минут настала очередь Цяо Янь.

Учитель-экзаменатор, склонившись над бланком, рутинно спросил: — Имя?

— Цяо Янь.

Учитель-экзаменатор поднял голову: — Покажите мне домовую книгу. — Затем его взгляд упал на личико маленькой девочки напротив, и он на мгновение замер. — Сколько лет этому ребёнку? Почему она выглядит такой маленькой…

Цяо Юйлин протянула домовую книгу и с улыбкой ответила: — Ей только что исполнилось четыре в прошлом месяце.

Учитель нахмурился и даже не протянул руку, чтобы взять домовую книгу: — Зачем вы привели её, если ей всего четыре года? Принимаем только с шести лет! — Он махнул рукой, глядя на человека, стоящего за Цяо Янь. — Следующий!

Цяо Янь же спокойно сидела на скамейке, не двигаясь, и большими глазами пристально смотрела на учительницу: — Вы ещё не задали мне вопрос!

— Девочка, будь умницей, ты ещё маленькая, школа — не место для игр. Лучше иди домой с мамой, приходи через два года, — учительница, видя, что ребёнок не боится её и не уходит, заинтересовалась ею. Если бы не набор учеников, она бы действительно хотела с ней поиграть.

Но сейчас набор был важнее, поэтому ей пришлось уговаривать её уйти.

Цяо Янь смотрела на неё большими глазами и покачала головой: — Но вы же ещё не задали мне вопрос, как вы можете знать, что я не справлюсь?

— Хорошо, сколько будет 2 плюс 5? — Учительница, видя её упрямство, небрежно задала вопрос.

— 7, — Цяо Янь без колебаний ответила звонким голосом.

— А 3 плюс 6?

— 9.

— 10 минус 7?

— 3. — Три ответа прозвучали мгновенно. Учительница на мгновение замерла, перестала задавать вопросы и теперь по-настоящему заинтересовалась маленькой девочкой.