Глава 4

Цяо Янь, будучи в душе не четырехлетним ребенком, поняла, что Цяо Юйлин боится, что ее снова обидят. Она потерла глаза и послушно согласилась: — Хорошо.

Цяо Юйлин не ожидала, что дочь так легко согласится на ее просьбу. Она почувствовала, что ее сокровище в объятиях так послушно, что ей стало больно на сердце. Она не могла не вздохнуть с облегчением, что тогда не сдалась так легко и наконец родила этого ребенка.

— Какая умница, мама в будущем постарается уделять Крошке больше времени, — нежно уговаривала она, поглаживая дочь.

Цяо Янь кивнула, прижимаясь к ней еще крепче.

Что значат все эти так называемые братья, сестры, дяди и тети? Ей нужна была только ее мама.

Комфортные дни продлились всего несколько дней, и Цяо Янь вместе с Цяо Юйлин вернулась домой. Она знала, что в этом доме уже есть некоторые противоречия, но никак не ожидала, что, едва они с Цяо Юйлин подойдут к двери, их встретит «большой подарок».

— Ой, да это же наша Юйлин? Что, наконец-то соизволила вернуться извне? — Толстая женщина средних лет, покачивая бедрами, подошла к ним. Ее пронзительный голос с ехидной интонацией заставил Цяо Янь нахмуриться.

Ей не нравился голос этой женщины, и еще больше не нравилось ее отношение к маме.

Цяо Юйлин заметила изменение в настроении дочери и, решив, что дочь боится этой тетки, успокаивающе сжала ее маленькую ручку, сделала шаг вперед и заслонила Цяо Янь собой.

— Что за чушь ты несешь, золовка? Это мой дом, неужели я не могу вернуться? — Она ничуть не растерялась, возражая ей, и потянула Цяо Янь к двери.

Ли Фан, казалось, была сильно потрясена. Эта ее золовка, с тех пор как четыре года назад вернулась домой с маленьким «прицепом», никогда не осмеливалась так открыто ей возражать. Теперь ее сердце еще больше наполнилось гневом, и ее глаза, почти сдавленные жиром на лице, впились в мать и дочь. — Хватит, Цяо Юйлин, ты притащила домой незаконнорожденную и еще смеешь так разговаривать со своей золовкой!

— Кого ты назвала незаконнорожденной? — Цяо Юйлин задрожала от гнева. Она крепко сжала руку дочери, и ее ясные глаза яростно посмотрели на Ли Фан. — Я повторяю тебе еще раз: Крошка — моя дочь, а не незаконнорожденная. Если ты еще раз посмеешь так ее назвать, я тебя не прощу!

То, что ее дочь так оскорбили, превратило Цяо Юйлин в ежиху, защищающую свое потомство, ощетинившуюся иглами на врага. Ли Фан впервые видела такую золовку и тоже испугалась, невольно отступив на шаг.

Но тут же она почувствовала, что не может быть такой слабой перед этими «прицепами», и снова не удержалась, указав рукой на маленькую девочку, которую Цяо Юйлин защищала за спиной, и громко сказала: — Она и есть незаконнорожденная! Что, у тебя хватило смелости сделать это, но не хватает смелости признать? Ты, незамужняя девица, вернулась домой с ребенком, она не незаконнорожденная… — Что же тогда она… Она не успела договорить, как раздался «шлеп», и звонкая пощечина прилетела ей в лицо!

Цяо Янь все это время находилась за спиной матери. Теперь, видя, как мать в гневе подняла руку на ту женщину ради нее, она испытала непередаваемое чувство.

Впервые кто-то так ее защищал… Ли Фан была оглушена этим внезапным ударом. Глядя на золовку, чьи брови уже выражали ярость, а лицо было бесстрастным, она на мгновение замолкла и ничего не осмелилась сказать.

Цяо Юйлин опустила руку. Она все еще немного дрожала. Видя, что Ли Фан наконец успокоилась, она изо всех сил подавила гнев в своем сердце и собиралась повести дочь домой.

Но кто бы мог подумать, что Ли Фан тут же плюхнется на порог, закрыв лицо руками, и начнет громко вопить: — Ууу… Цяо Юйлин ударила меня! Идите сюда, посмотрите, золовка ударила меня!

Сплетни — это человеческая природа. Когда они только начали ссориться у двери, рядом уже стояло несколько зевак. Теперь, когда Ли Фан устроила такой скандал, у двери тут же собралась небольшая толпа.

— О Боже, золовка сразу же набросилась, как же мне теперь людям в глаза смотреть, ууу… Односельчане, рассудите, как мне теперь жить… — Ли Фан, видя, что людей у двери стало больше, заговорила еще громче и с еще большим усердием.

Цяо Янь тут же остолбенела.

В такой большой семье, как семья Линь, все было строго упорядочено. Такое поведение распутной женщины, устраивающей скандал и притворяющейся, она видела впервые и не знала, как на это реагировать.

Цяо Юйлин, однако, привыкла к этому. Она лишь холодно взглянула на нее и, не обращая внимания на перешептывания окружающих, потянула дочь к двери.

Но хотя Ли Фан закрыла глаза, ее задница, сидящая на пороге, словно имела глаза: Цяо Юйлин хотела пройти слева, она тут же переваливалась влево; Цяо Юйлин делала шаг вправо, она тоже двигалась вправо.

При этом она продолжала причитать: «Золовка ударила меня, мне стыдно людям в глаза смотреть» и тому подобное.

— Что опять случилось в семье Цяо? — Цяо Янь услышала, как кто-то рядом уже не выдержал и начал обсуждать. — Кто знает, раньше ведь только эта Ли Фан могла скандалить, а сегодня Юйлин тоже начала драться. — Ха, с такой золовкой рано или поздно дошло бы до драки… — Цяо Янь, слушая их обсуждения, уже сделала общий вывод: эта тетка не пользуется особой популярностью среди жителей деревни. Она видела, как лицо матери покраснело от гнева, и ей было немного стыдно. В душе она презирала выходки этой так называемой тетки, но, будучи пока еще несмышленым ребенком, не могла слишком явно выражать свои чувства.

Она прикрыла рукой голову, все еще перевязанную бинтами, и тихо застонала: — Мама… мне плохо…

Для Цяо Юйлин, что бы ни случилось в мире, ее дочь была важнее всего. Она тут же наклонилась и крепко обняла ее: — Что случилось, Крошка, где тебе плохо, скорее скажи маме!

— Болит, голова болит, — Цяо Янь крепко прижала руки к голове, ее маленькое личико сморщилось от боли, что сильно расстроило Цяо Юйлин.

Было уже почти полдень, солнце стояло высоко. Взволновавшись, она с некоторой резкостью обратилась к Ли Фан: — Ли Фан, если у тебя есть что сказать, может, зайдешь сначала в дом? Крошка только что из больницы, можешь ли ты проявить немного доброты и оставить ее в покое?

Ли Фан думала, что, устроив такой скандал, золовка ничего не сможет сделать, кроме как уступить ей. Услышав, что золовка осмелилась так на нее кричать, она тут же возмутилась, уперла руки в бока, подняла лицо и злобно посмотрела на Цяо Юйлин: — Цяо Юйлин, что ты этим хочешь сказать? Ты винишь меня в том, что твоя дочь попала в больницу?