Глава 10

Цяо Юйлин, усмехнувшись, пощипала её за носик: — Что за глупости ты говоришь? Наша Крошка такая красавица.

Цяо Янь продолжала качать головой, с завистью глядя на маму в зеркале: — Крошка некрасивая, а мама красивая. Мне так любопытно, почему я не похожа на маму? — Она только что заметила, что её внешность лишь на треть напоминает Цяо Юйлин, хотя у обеих были одинаково яркие и красивые фениксовы глаза.

Улыбка Цяо Юйлин слегка замерла, затем она тихонько рассмеялась: — Как это не похожа? Посмотри вот сюда, — она нежно погладила ребёнка по бровям и глазам, — как ты похожа на маму. — В душе она почувствовала некое напряжение, боясь, что Цяо Янь в следующую секунду задаст неуместный вопрос.

Этот ребёнок, только глаза и брови были похожи на неё, а остальное — на... того мужчину.

Мгновенное замешательство в её выражении не ускользнуло от глаз Цяо Янь, которая продолжала смотреть в зеркало. Внезапно она тихонько улыбнулась, погладила свои глаза и радостно сказала: — Правда! Крошка здесь действительно очень похожа на маму.

— А Крошка будет такой же красивой, как мама, когда вырастет? — Мысли Цяо Юйлин тут же вернулись к дочери. Она посмотрела на девочку, которая радостно показывала на свои черты лица, и с облегчением вздохнула, улыбаясь: — Девушка меняется восемнадцать раз. Крошка будет ещё красивее, чем мама. — Цяо Янь радостно засмеялась.

— Проголодалась? Мама сейчас пойдёт и приготовит тебе поесть. — Цяо Эрхай всегда недолюбливал Цяо Янь, и Цяо Юйлин не хотела, чтобы её дочь видела недовольное лицо дедушки, поэтому они с дочерью всегда ели отдельно.

Увидев, что Цяо Янь кивнула, она переоделась и пошла на кухню готовить.

Цяо Янь сидела в комнате, глядя на своё всё ещё неудовлетворительное личико в зеркале, и в её глазах читалось некоторое замешательство.

Мама, кажется, никогда не упоминала, кто её папа... — С тех пор как Ли Фан увела двух детей к себе домой, в семье Цяо стало намного тише.

Цяо Янь несколько дней восстанавливалась дома, рана на лбу зажила. Цяо Юйлин отвела её в больницу, чтобы снять повязку. Выйдя из больницы, Цяо Янь почувствовала лёгкое возбуждение, думая, что ей наконец-то не придётся носить эту белую марлю на голове.

Быть маленьким ребёнком иногда очень беспомощно.

Цяо Юйлин заметила хорошее настроение дочери, а также то, что в последние дни дома не было тех, кто устраивал бы беспорядки, поэтому и её настроение значительно улучшилось. Она с улыбкой поддразнила дочь: — Теперь тебе не придётся целыми днями кричать, что ты некрасивая, верно? — Цяо Янь надула губы, указав пальцем на шрам на лбу, прикрытый чёлкой: — А ещё вот это, так некрасиво.

Цяо Юйлин рассмешила эта девочка: — Когда вырастешь, его не будет. Ох, такая маленькая, а уже так заботишься о своей внешности. Не знаю, в кого ты такая. — Девочка хихикнула: — Мама такая красивая, конечно, я в маму. — Рот дочери в эти дни был сладок, словно намазан мёдом, и Цяо Юйлин снова не могла сдержать смех от её слов.

Недалеко от больницы находилась начальная школа. Был конец августа, как раз время получения новых учебников. Цяо Янь видела, как дети с ранцами бежали по улице.

Она посмотрела на их фигуры, задумалась, а затем вдруг подняла голову и сказала Цяо Юйлин: — Мама, я тоже хочу в школу. — Цяо Юйлин опустила взгляд на крошечный рост дочери и снова не удержалась от смеха: — Ты ещё маленькая. Мама отвезёт тебя в следующем году, хорошо?

Цяо Янь покрутила пальцами, в её глазах появилось некоторое недовольство: — Но ведь я уже умею считать, как мама учила, и стихи, которые мама читала, я тоже знаю. Почему мне нельзя в школу?

Цяо Юйлин немного не поверила. Она действительно учила дочь считать и читала ей стихи, но делала это лишь для общего развития, не ожидая, что та много запомнит.

Увидев обиженное выражение лица девочки, она заинтересовалась: — Тогда прочитай мне. — Цяо Янь надула щёчки, словно обиженная маленькая жабка, и Цяо Юйлин не удержалась и ткнула её пальцем.

Цяо Янь недовольно оттолкнула палец, который шалил на её лице, и, моргая большими глазами, посмотрела на маму: — Если я всё смогу прочитать наизусть, ты отправишь меня в школу?

Цяо Юйлин кивнула: — Хорошо, если ты всё прочитаешь наизусть, мама отправит тебя в школу. — Она обещала это, но в глубине души не очень верила, что дочь сможет всё запомнить, но почему-то в ней теплилась искорка надежды на дочь.

— Но нужно всё правильно прочитать! — Цяо Янь высокомерно подняла голову: — Мама, слушай внимательно, я начинаю!

На улице было много людей, но девочка сегодня была словно натянутая струна, она остановилась посреди улицы, глядя на школьников, и не двигалась с места.

— 1, 2, 3, 4, 5, 6... 98, 99, 100. — Девочка хорошо восстановилась за эти дни, её голос был звонким, и сейчас она чётко и ясно, без единой ошибки, сосчитала от 1 до 100.

Цяо Юйлин смотрела на серьёзную и уверенную дочь, и больше никого не замечала.

— Сестрица, это твоя дочка? — Средних лет женщина, проходя мимо с ребёнком, с завистью сказала Цяо Юйлин: — Эта девочка такая умная! Ей всего несколько лет, а она уже умеет считать до ста.

— А ты, посмотри на себя! Уже во втором классе, а до двадцати сосчитать не можешь! — Она шлёпнула по голове своего непослушного ребёнка: — Как я могла родить такого глупца!

Лучшая похвала для родителей — это похвала их детей. Цяо Юйлин в этот момент была полна гордости, и, услышав похвалу этой женщины, почувствовала себя так, словно съела мёд. Однако на словах она была очень скромна: — Сестра, не хвалите её так. Этому ребёнку всего четыре года, она не привыкла к похвале.

— Всего четыре года, и она уже столько умеет считать? — Услышав это, женщина посмотрела на Цяо Янь так, словно увидела золотой слиток, её глаза засияли, и она чуть было не подхватила девочку на руки.

А потом она снова посмотрела на своего непослушного ребёнка рядом. Эх, чужие дети всегда кажутся лучше!

Цяо Юйлин с улыбкой посмотрела, как та женщина снова легонько стукнула своего ребёнка по голове, и доброжелательно напомнила: — Сестра, по голове детей бить нельзя.

Непослушный ребёнок тут же кивнул: — Вот-вот, я такой глупый, это потому, что вы меня бьёте. — Женщина сухо рассмеялась, бросила взгляд на своего ребёнка и поспешно увела его.

Действительно, нельзя сравнивать. Сравнение людей друг с другом может довести до бешенства.

Мать с сыном, толкаясь, ушли. Цяо Юйлин наклонилась, поцеловала дочь в щёку и с улыбкой похвалила: — Крошка такая молодец! Все цифры, которые мама учила, запомнила!

Девочка высокомерно наморщила носик: — А ещё древние стихи! — — Хорошо-хорошо, тогда прочитай мне. — — Гуси, гуси, гуси, изогнув шеи, поют к небу, белые перья плывут по зелёной воде, красные лапы рассекают чистые волны.

— Пройдя две-три ли, увидишь четыре-пять домов в туманной деревне, шесть-семь беседок, восемь-девять-десять ветвей цветов.

— Прополка риса в полдень... — ... — Цяо Янь без передышки, на одном дыхании, прочитала около десяти стихотворений. Наконец, под изумлённым и гордым взглядом Цяо Юйлин, она с серьёзным личиком спросила с ожиданием: — Мама, я могу пойти в школу?