Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Посмотрите-ка, господа, эти, что приняли иностранную веру, совсем не такие, как мы. Внук дедушку поучает.
Су Чунхуа не рассердился, а, наоборот, улыбнулся и сказал троим остальным, затем поставил карты вертикально и пробормотал: «Чжэньбан, у тебя доброе сердце, дедушка рад.
Наша семья Су — добродетельная семья, каждый год, когда случались бедствия, мы всегда жертвовали деньги.
Но доброта добротой, а правила правилами. Чтобы лечиться у меня, сначала деньги, потом лекарства. Без денег и говорить не о чем.
Даже если бы твой прадед сломал кость и пришел ко мне, это все равно было бы три ляна серебра наличными, без долгов.
Ты, парень, хочешь творить добро, но, по-моему, они даже не ценят этого».
Су Чжэньбан, которого дед осадил, мог только сказать Су Ханьчжи: «Госпожа, я Су Чжэньбан, врач из Больницы Святой Марии в Альбионской концессии. Травма этого господина очень серьезна. Вы можете отвезти его в церковную больницу, и я готов оплатить его лечение своей зарплатой, гарантируя, что этот господин получит надлежащий уход и лучшее лечение».
Су Ханьчжи на мгновение замерла, с благодарностью взглянула на Су Чжэньбана, сказала «Спасибо» и снова начала кланяться.
Церковная больница находилась в концессии, и, по слухам, там лечили людей дьявольскими западными методами, постоянно вскрывая животы и вырывая сердца, это было место, подобное Сенлуодяню; хорошие люди, попадая туда, выходили мертвыми. Как она могла отправить Чжао Гуаньхоу в такое место?
Су Чунхуа рассмеялся: «Чжэньбан, ты научился перехватывать бизнес у своего деда.
Жаль только, что всех ортопедических пациентов, которых не может вылечить твоя церковная больница, отправляют к дедушке. Какой смысл тащить человека туда?
Его травма, она получена от руки мастера. Ты, парень, еще не достиг мастерства, максимум, что ты сможешь, это дать ему костыли и оставить его инвалидом на всю жизнь».
Су Чжэньбан почувствовал себя обиженным от упреков деда, но, взглянув на травму Чжао Гуаньхоу, он согласился со словами деда: такая травма уже выходила за рамки его возможностей, и, вероятно, ничего нельзя было сделать.
Чжао Гуаньхоу с трудом протянул руку и потянул Су Ханьчжи за рукав: «Сестра, не утруждайся. Моя травма получена от Сяогуаня Ли.
Если господин Су вылечит мою ногу, разве это не значит, что он навлечет на себя гнев Сяогуаня Ли?
Мы все зарабатываем на жизнь на улицах, не будем доставлять проблем старику Су, пойдем.
Если повезет, возможно, найдем другого врача».
Внимание Су Чунхуа в этот момент уже переключилось на карты, и он, казалось, совсем не слышал провокации Чжао Гуаньхоу.
— Девять бамбуков… Парень, эти твои хитрости не пройдут со стариком, слишком уж ты недотягиваешь.
Мы все дети, выросшие на реке Хайхэ, этот трюк бесполезен.
…Один бамбук.
…Я, Су, лечу болезни. Кто бы ни нанес травму, я должен лечить. Остальное меня не касается.
Я признаю только иностранные деньги, а не людей. Есть деньги — лечи ноги, нет денег… Су Фу, проводи гостей!
Ради моего внука, пусть двое работников отнесут его домой, плату за труд я дарю… Не двигайтесь, я выиграл!
Раздался звук тасования карт, Су Фу вежливо подошел, чтобы проводить их, грудь Цзян Фэнчжи тяжело вздымалась от гнева, но она ничего не могла поделать.
Сяогуань Сюй, по фамилии Сюй, усмехнулся: «У уличных хулиганов редко бывают целые руки и ноги.
То сегодня сломают, то завтра вывихнут, лечи не лечи, все равно одно и то же. Пусть гохуо содержит его всю жизнь».
Су Ханьчжи вдруг встала, засунула левую руку в правый рукав и, приложив немало усилий, сняла тусклый серебряный браслет.
— Господин Су, у меня действительно нет денег. Посмотрите, сколько стоит этот браслет. Если не хватит, я придумаю что-нибудь еще.
Цзян Фэнчжи поспешно попыталась выхватить у нее браслет: «Сестра, это реликвия, оставленная тебе матерью, ты говорила, что скорее умрешь с голоду, чем продашь ее.
Нельзя этого делать, давай поищем другого врача».
Но Су Ханьчжи, хотя обычно и была мягкой, теперь, приняв решение, стала необычайно решительной. Она оттолкнула Цзян Фэнчжи и подошла к Су Чунхуа, протягивая ему браслет.
Су Чунхуа не стал отказываться, взял браслет и несколько раз внимательно осмотрел его: «Я не знаю, сколько это стоит, Чжэньбан, отнеси это в маленький ломбард у входа и посмотри, сколько можно выручить».
Су Чжэньбан взял браслет, быстро выбежал и вскоре вернулся, запыхавшись. Сначала он отдал одну серебряную монету Су Ханьчжи, а затем положил шесть серебряных монет перед дедом: «Дедушка, этот браслет заложили за семь юаней, как раз хватило на лечение. Пожалуйста, спасите этого человека».
В его поведении было заметно недовольство, очевидно, он дулся, но Су Чунхуа не обратил на это внимания. Он лишь дважды пересчитал деньги, отложил карты, положил трубку на колоду, встал и позвал управляющего: «Принеси двенадцать пластырей».
Затем он сам подошел к Чжао Гуаньхоу, сначала внимательно осмотрел его, а затем посмотрел на его ноги.
— Молодой человек, вы, наверное, ненавидите меня в душе, но раз вы осмелились пойти в чжаньлун, значит, вы человек, который знает правила улиц, и вы должны это понимать.
Чтобы зарабатывать на жизнь в этом месте, нужно соблюдать правила. Если бы я мог так просто нарушать свои собственные правила, вывеска семьи Су не продержалась бы.
Что касается твоей внешней травмы, мне все равно. Раз есть эти шесть юаней, твои две ноги в моих руках, и я гарантирую, что ты сможешь ходить.
Чжао Гуаньхоу с трудом выдавил улыбку: «Господин Су, вы человек, соблюдающий правила, и я восхищаюсь этим.
Эти две ноги полностью зависят от вашей помощи».
Су Чунхуа обратился к Су Чжэньбану: «Обижаться бесполезно, лучше копить способности, чем гнев. Смотри внимательно, тебе это пригодится в будущем».
Говоря это, он уже достал ножницы и разрезал штанины и носки Чжао Гуаньхоу до самых колен. Было видно, что обе ноги ниже колен распухли, как бочки.
Он положил обе руки на ноги Чжао Гуаньхоу, и затем раздался звук хруста костей.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|