Глава 4 (Часть 2)

Она была словно сладкая вата, которую Янь Лиюй, не любитель сладкого, вдруг захотел попробовать.

— Чего ухмыляешься? — В своих фантазиях он уже валялся с этой буйной свинкой, осыпая ее поцелуями, но в реальности ему приходилось сдерживаться и изображать отвращение.

Мэй Цзыхун закатила глаза.

— Это ты как зверь в брачный период! Сам ухмыляешься!

— А что, разве есть другие причины для такой улыбки?

— Не твое дело! — довольно ответила она, собирая свою сумочку и вставая из-за стола.

— Куда ты? Ты же еще не доела свой тарт, — сказал он. Он ведь так долго стоял в очереди, чтобы купить его, а она все это время прохлаждалась в кондитерской.

— Ой, чуть не забыла, — показав язык, она быстро отправила оставшийся тарт в рот.

Глядя на нее, сложно было представить, что эта девушка училась музыке и несколько лет жила во Франции. Как это сочетается?

Янь Лиюй про себя цокнул языком, но на его лице играла нежная улыбка.

— Пошли-пошли, а то опоздаем, — Мэй Цзыхун помахала ему рукой.

— Опоздаем куда? — спросил Янь Лиюй, нахмурившись.

— Ты же еще заказал медовый тост и вафли с мороженым?

— Точно! — Она хлопнула себя по лбу. Это милое движение заставило сердце Янь Лиюя затрепетать.

«Все, я пропал! Влюбился по уши! Теперь все, что делает эта буйная свинка, кажется мне очаровательным. Мой личный апокалипсис настал!»

— Давай возьмем с собой, — сказала она и вихрем помчалась к кассе. Сделав заказ, она вернулась с таким видом, будто что-то забыла, надув губы и посмотрев на него.

От ее взгляда сердце Янь Лиюя растаяло. Его фантазии перешли на новый уровень, и он поспешно потер нос, проверяя, не идет ли кровь.

— Фу, какой ты некультурный! Нельзя ковырять в носу на людях! Больше никуда тебя не возьму! — Мэй Цзыхун оттолкнула его руку и потянула его из-за стола.

Янь Лиюй, отчитанный ею, хотел было возразить, но передумал. Если она узнает о его непристойных мыслях, дело не ограничится одними словами.

— Ты ничего не забыла? — спросил он.

— Забыла тебя! Вот кто тупой! — Она повернулась и посмотрела на него.

Янь Лиюй был на седьмом небе от счастья. Он с радостью взял пакет с десертами и пошел за ней.

Она что-то бормотала себе под нос, крепко держа его за руку, и тащила его к машине. Небо было голубым, воздух — жарким, а улыбка не сходила с его лица.

Опустив глаза, он посмотрел на ее маленькую руку, сжимающую его. Чувство удовлетворения росло, как тесто на дрожжах, заполняя все его сердце.

«Так идти с ней, без всякой цели, гулять, есть, пить… Может, так и остаться?»

«Какого черта?!» — Янь Лиюй помрачнел, сжал кулаки и посмотрел на Мэй Цзыхун, которая бросилась в объятия другого мужчины. Его терпение лопнуло.

Она так торопила его в аэропорт, чтобы встретить этого… Вот черт!

Он не только стал ее слугой, но и личным шофером, который доставил ее прямо в объятия соперника.

— Линь, ты так похудел! В Африке, наверное, очень жарко? — Мэй Цзыхун льнула к незнакомцу, ее голос был таким сладким, что это явно что-то значило.

Янь Лиюй закипел от ревности. Он прищурился и начал внимательно разглядывать мужчину с ног до головы.

Довольно высокий, примерно 178 см, обычной внешности, с одним веком, прямым носом, интеллигентный и серьезный, похож на врача или учителя.

Рост: он выше.

Внешность: он намного красивее.

Харизма: он вне конкуренции.

Учитывая все это, Янь Лиюй был уверен, что этот парень ему не соперник. В своих фантазиях он уже нокаутировал его и праздновал победу.

— Сяо Яньцзы, помоги с багажом, — Мэй Цзыхун обернулась и помахала ему рукой.

Янь Лиюй пришел в ярость. — Буйная свинка, ты за кого меня держишь?!

— За парня, конечно! — как ни в чем не бывало ответила Мэй Цзыхун.

«Ну и ладно! Раз она признала его своим парнем перед соперником, он готов быть не только шофером, но и носильщиком!»

— Кто этот мужчина? — спросил Янь Лиюй, загрузив багаж в машину и хватая Мэй Цзыхун за руку, которая хотела сесть сзади со своим интеллигентным спутником.

Видя его мрачное лицо и резкий тон, Мэй Цзыхун удивилась.

— Ты чего? Решил поиграть в «Резкого мужа»?

— Да, я ревную, — без колебаний ответил Янь Лиюй.

Мэй Цзыхун моргнула, немного опешив от такой прямоты.

— И не вздумай говорить, что он твой троюродный брат. Я не поверю! — предупредил он.

— Такие глупости я не говорю. Это Линь, мой бывший диетолог. Два года назад он присоединился к гуманитарной миссии Красного Креста и уехал работать врачом в Африку. Сегодня он вернулся, и я хочу устроить ему приветственный ужин. Так что не мешай! — с восхищением сказала она.

— Диетолог? Стоило ли так спешить ради диетолога? — с сомнением спросил Янь Лиюй. Приветственный ужин! Он ездил в Африку лечить людей, а не в тюрьму сидел. Может, еще лапшу с яйцом ему купить, чтобы очиститься от скверны?

— Ты ничего не понимаешь! Линь очень заботился обо мне, я от него зависела, поэтому, конечно, я должна быть к нему добра.

«А как же я? Я ради тебя горы сворачивал, в очередях стоял, а ты ко мне не добра?» — мысленно возмущался Янь Лиюй.

Мэй Цзыхун странно посмотрела на него.

— Что за выражение лица? Как у побитой собаки! — фыркнула она.

Янь Лиюй, мрачнее тучи, молча вернулся к своей роли шофера.

Lexus ехал по одной из главных улиц Тайбэя. Янь Лиюй время от времени поглядывал в зеркало заднего вида…

— Ты все еще хранишь это? — удивленно спросил Линь Юйшэнь, указывая на розовую подушку-свинку, которую Мэй Цзыхун держала на коленях.

— Конечно! Это подарок от Линя, чтобы я не забывала худеть. Я не могу ее выбросить, — она прижала подушку к себе и потерлась щекой о пятачок.

Услышав это, глаза Янь Лиюя загорелись огнем, и он чуть не раздавил руль.

«Если бы я знал, что эту свинью ей подарил другой мужчина, я бы выкинул ее из окна и переехал бы ее сто раз! Как я мог позволить подарку соперника так долго находиться в моей машине?! Меня сейчас стошнит от злости!»

Когда они приехали к ресторану «Огненно-острый», Янь Лиюй, мрачный как туча, хотел было устроить скандал, но Мэй Цзыхун уже выскочила из машины.

Обнимая подушку-свинку и держа Линь Юйшэня за руку, она с лучезарной улыбкой подошла к окну машины, помахала ему рукой и, не дожидаясь, пока он опомнится, вместе с Линем вошла в ресторан…

Янь Лиюй тут же превратился в разъяренную птицу, вылетел из машины, не обращая внимания на то, что Lexus перегородил вход в ресторан, схватил Мэй Цзыхун и потащил ее обратно в машину.

— Ты что делаешь?! Я хочу поужинать с Линем… — Мэй Цзыхун опешила. Она не успела сопротивляться, как он посадил ее в машину и умчался прочь.

Линь Юйшэнь стоял в ресторане в полном оцепенении.

А разъяренная птица Янь Лиюй, сидя за рулем, гневно смотрел на Мэй Цзыхун.

— Я уже доставил его в ресторан, он сам может заказать себе еду, — сказал он, давя на газ.

Мэй Цзыхун, не понимая, что происходит, чувствовала себя как та самая свинья из игры, которую бомбардирует злая птица.

— Мало тебе «Резкого мужа», теперь ты еще и в «Злую птицу» играешь? — сказала она. Какой-то он нелепый. Почему его еще не заметили продюсеры?

— Да, я — злая птица, которая охотится на тебя, буйную свинку! — усмехнулся Янь Лиюй.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение