Глава 3 (Часть 1)

Юнь.

Рано утром следующего дня мы отправились в путь. Поскольку я была внештатным сотрудником и к тому же девушкой, эти мужчины не стали обременять меня снаряжением. Глядя на У Се, который всю дорогу пыхтел, я не могла сдержать смеха. Похлопав по его рюкзаку, твёрдому как камень от стальных труб, я спросила:

— Может, поделишься парочкой?

Он, с трудом поднимаясь в гору, покачал головой:

— Ты что, шутишь? Как я могу позволить женщине нести мои вещи?

— Тогда дай мне фотоаппарат?

На этот раз он не отказался, опустил голову и позволил мне снять цифровой фотоаппарат с его шеи. Похоже, торговля антиквариатом — прибыльное дело. Этот фотоаппарат был не только импортным, но и новейшей моделью. Я с жадностью и завистью смотрела на него, размышляя, не спросить ли его о возможности вложить деньги в его магазинчик.

Как только мы преодолели обвал, то увидели старика, набирающего воду у ручья. Паньцзы сразу узнал в нём проводника, который заманил нас в пещеру. Он холодно хмыкнул и дал несколько коротких очередей из ружья.

Старик, видимо, понимая, что ему не убежать, начал рыдать, умолять и клясться, что исправится и начнёт новую жизнь. Но Третий Господин У повидал всякое и не повёлся на это. Он сказал, что если старик поможет найти древнюю гробницу, то прошлые обиды будут забыты.

Услышав это, старик испуганно сел на землю и замотал головой:

— Господа, туда нельзя ходить, нельзя! В лесу водятся демоны!

Мы с У Се отдыхали в стороне, но, услышав это, он оживился и присоединился к мужчинам.

— Какие демоны? Расскажи!

Паньцзы тут же сделал жест, изображая перерезание горла:

— Врёшь — отправишься на тот свет, понял?

Старик не обманул нас. Не говоря уже о той группе несколько лет назад, пару недель назад здесь действительно побывала группа расхитителей гробниц. Несколько десятков палаток в глубине леса и найденный мной мобильный телефон с GPS были тому доказательством.

Когда я нашла телефон, Да Куй посмеялся надо мной, сказав, что я не видала света белого, раз подбираю какой-то сломанный телефон перед спуском в гробницу. Мне было лень спорить с ним. Я молча сунула телефон в карман, думая, что после стольких групп расхитителей мы, скорее всего, найдём пустую гробницу, и он даже телефон не сможет подобрать.

Паньцзы был очень бдительным. Говорят, раньше он служил в армии и воевал во Вьетнаме. Он обыскал весь лагерь, а затем покачал головой, обращаясь к Третьему Господину У.

Третий Господин У молча сидел на корточках и курил — как и в нашу первую встречу. Докурив до самого фильтра, он встал.

— Пошли.

На этот раз дорогу показывал Чжан Цилин. Хотя у каждого была карта, по-настоящему разбирались в ней только старый лис и (притворяющийся) простофиля. Мы с У Се были здесь просто туристами.

Минут через три-четыре Чжан Цилин достал карту, внимательно сверил её с местностью и, указав носком ботинка на землю, сказал:

— Мы на месте.

Третий Господин У присел, взял горсть земли, понюхал и нахмурился:

— Нет, слишком глубоко. Нужно копнуть.

Никто не ожидал, что первый же удар лопаты поднимет на поверхность окровавленную землю.

Е Чэн говорил, что кровь в земле — очень плохой знак. Самый яркий пример — их последняя такая находка, когда они не только не нашли ни гроша, но и откопали меня.

Неужели там, внизу…

— Третий Господин, что будем делать? — Да Куй, самый трусливый из всех, запаниковал.

— Что делать? А ты как думаешь? Обратно, что ли, поедем?! — вспылил Третий Господин У. Он выхватил лопату у Да Куя и сказал: — Сначала откопаем, а там посмотрим!

Мы с У Се были совершенно бесполезны в поиске гробниц и могли только помогать выносить выкопанную землю. Но когда стали видны очертания гробницы, У Се удивлённо воскликнул.

— Что такое? — спросила я, подходя к нему.

Он указал на очертания гробницы:

— У гробниц периода Сражающихся царств обычно нет крыши, а у этой явно есть, и она кирпичная.

Я долго смотрела, но ничего не поняла, поэтому похлопала его по плечу:

— Ничего себе, молодой господин У, а ты разбираешься в этом деле.

У Се усмехнулся:

— Конечно. Как-никак, я торгую антиквариатом. Если бы я даже этого не знал, было бы стыдно… Но, Цзун Нян, тебе тоже стоит подучить матчасть перед походом в гробницу.

— Вот тут ты не прав, — я воткнула лопату Лоян в землю. — Кто на что учился. Я в этот раз буду полагаться на парня, — я указала на Чжан Цилина. — Он танк, он дамагер, он лекарь, а я буду собирать лут. Что за лицо? Да, он выглядит худым и слабым, но он очень ловкий. Все очки вкачал в敏捷 (ловкость). — В нашу первую встречу он одним движением свернул мне шею.

Пока мы разговаривали, Третий Господин У и другие опытные расхитители гробниц уже прокопали лаз. Он поднялся наверх и с странным выражением посмотрел на нас с У Се:

— Вы двое, хватит прохлаждаться.

Мы с У Се переглянулись и сделали вид, что заняты делом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение