Произведения (5) (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— — Тан Шаоянь, смеясь, не удержался и ущипнул ее за белую, округлую щеку, но она бесцеремонно оттолкнула его руку.

— Когда это она стала твоей? — Только вчера Шу Сяобинь сказала ей, что этот парень взял ее номер телефона, но так и не связался с ней, что сразу же испортило впечатление Цзян Нань о нем.

Тан Шаоянь слегка опешил, затем с хитрой улыбкой сказал: — Пышечка, давно не виделись, а ты стала такой острой на язык. Это Чжу Люй тебя так своим язвительным языком «воспитал»?

Лицо Цзян Нань покраснело, она вытянула шею и, запинаясь, уставилась на него: — Ты… ты сам язвительный!

— Ха-ха, не буду с тобой препираться, — Тан Шаоянь, видя, что она действительно вот-вот рассердится, поспешил к месту Чжу Люя, достал из сумки термос и протянул ему, говоря: — Маньмань попросила меня принести тебе это.

Чжу Люй поднял красивую бровь и с насмешкой сказал: — Неужели такая мелочь требует личного присутствия молодого господина Тана?

— Тц, если бы кто-то другой умолял меня на коленях, я бы и внимания не обратил. Но Маньмань не обычная девушка, если бы я не согласился, она бы весь мой дом слезами затопила, — сказал Тан Шаоянь с нежностью в глазах.

Цзян Нань чутко уловила эту нежность и еще больше разозлилась. Как можно иметь любимого человека и при этом флиртовать с Шу Сяобинь? Это же просто бессовестно!

Автор хочет сказать: Т.Т Я так устала, что чуть не рухнула. Сегодня только 2К+, завтра все восстановится, а главу про боксера я бесстыдно отложу еще на один день, завтра все наверстаю. Сегодня в офисе вдруг пропал интернет, сохраненный текст не смог загрузиться на домашний компьютер, и я просто не в состоянии перепечатывать… Только не убивайте меня.

☆、Слишком много издевательств

Чжу Люй, как обычно, собирался пропустить барбекю-вечеринку Сюэ Бовэня, но Сюэ Бовэнь, используя все средства, бесстыдно заявил, что Чжу Люй уже пропустил один раз, и если он не придет снова, это будет неуважением.

Чжу Люй подумал и согласился, но шумная обстановка его очень раздражала.

— Эй, я говорю, Сюэ-руководитель группы, почему ты так настаиваешь, чтобы Чжу Люй пошел? — спросил один из коллег-мужчин, перенося продукты из машины в небольшой особняк Сюэ Бовэня, недоумевая.

Сюэ Бовэнь слегка улыбнулся: — Чем он высокомернее, тем больше он мне не нравится.

— Верно, он ни с кем не хочет общаться. Кстати, Сюэ-руководитель группы, я слышал, что после этого проекта наши группы будут соревноваться, чтобы увидеть, у кого самый высокий доход?

— Да, это приказ, который только что поступил утром. Ты очень хорошо информирован. Как тебя зовут? — Сюэ Бовэнь невольно взглянул на него. Худощавое тело, лицо, покрытое угрями, и очки с толстыми линзами на носу делали его довольно неприглядным.

— Меня зовут Сяо Шань, руководитель группы, у тебя есть какие-нибудь указания?

Сюэ Бовэнь одарил его солнечной улыбкой и сказал: — Есть, но я не собираюсь тебе их говорить. — Сказав это, он весело пошел в дом, приглашая коллег хорошо поесть и выпить.

Дом семьи Сюэ, расположенный на окраине, был не очень большим, но, хотя это был обычный небольшой особняк, хозяин содержал его в таком порядке, что он выглядел по-особому привлекательно.

Сюэ Бовэнь расставил несколько больших жаровен на широкой лужайке в заднем дворе, а рядом с жаровнями аккуратно стояли новые тазы, в которых лежало замаринованное мясо для барбекю.

Цзян Нань присела у таза, внимательно выбирая лучшее мясо, затем взяла несколько шампуров с вырезкой и с энтузиазмом подошла к Чжу Люю, осторожно поворачивая шампуры. Сквозь оранжево-красное пламя она смотрела на слегка размытое красивое лицо Чжу Люя, и ее сердце снова сильно забилось.

— Чжу Люй, ты ешь острое? — тихо спросила Цзян Нань, боясь, что коллеги рядом услышат и снова скажут что-нибудь обидное. Она боялась не столько критики, сколько того, что эти слова испортят впечатление Чжу Люя о ней.

— Нет, — Чжу Люй, просидев всего несколько минут, почувствовал сильную скуку. Группа людей, словно хаотичное сборище, толпилась вокруг костра, болтая и разбрызгивая слюну. Мужчины собирались в кучу, обсуждая женщин, кто в компании хорошо выглядит, а кто слишком распущен.

Женщины же хвастались своими брендовыми сумками и рассказывали, как сильно их мужчины их любят.

Цзян Нань легко ответила, не переставая кисточкой смазывать вырезку ароматным соусом.

Вскоре идеально прожаренные шашлыки были готовы. Цзян Нань с покрасневшим лицом тихо протянула их Чжу Люю, но тот ничуть не оценил ее стараний, нахмурившись, вежливо отказался: — Я не буду.

— А? Ты же сказал, что не ешь острое? Здесь нет перца, — объяснила Цзян Нань.

Чжу Люй беспомощно вздохнул: — Я сказал, что не буду есть, не хочу есть, понимаешь?

— …Ох… — Цзян Нань смущенно посмотрела на жирные пятна на своих пальцах, выглядя еще более растерянной.

Внезапно большая рука схватила шашлык, и раздался звонкий голос Сюэ Бовэня: — Отлично, Цзян Нань! Ты тут втихаря ешь! Испекла, а со мной не поделилась, это так нехорошо! — Сказав это, он с аппетитом откусил кусок под ошарашенным взглядом Цзян Нань: — Цзян Нань, ты отлично готовишь.

Цзян Нань незаметно отодвинулась от Чжу Люя, вытерла руки салфеткой и тихо сказала: — Тогда ешь побольше.

— Я уже съел, Цзян Нань, поджарь мне еще, — бесцеремонно сказал Сюэ Бовэнь, схватив большой шампур с сырым мясом из таза и протянув ей, с ожиданием в глазах.

Цзян Нань беспомощно покачала головой и улыбнулась: — Хорошо, добавить острого?

— Да! Добавь побольше! Лучше всего, чтобы было острое до жжения! — Сюэ Бовэнь, сказав это, убежал болтать с другими коллегами, оставив Цзян Нань молча жарить шашлыки перед Чжу Люем.

«Хм, если бы я открыла шашлычную на улице, бизнес, наверное, пошел бы хорошо», — Цзян Нань с улыбкой посмотрела на шипящие от жира шашлыки в своих руках и невольно сглотнула.

Она почти ничего не ела со вчерашнего дня, когда у нее поднялась температура, а обеденный перерыв сегодня она провела во сне, так что сейчас она была голодна как волк.

Она подумала, что после того, как поджарит это для Сюэ Бовэня, она тоже что-нибудь съест.

— Цзян Нань, тебе очень нравится жарить мясо, да? — Внезапно резкий женский голос нарушил тишину перед жаровней. Цзян Нань недоуменно повернулась к Чжан Лили, не понимая, что та хочет сказать.

— Я только что сделала маникюр, мне неудобно жарить. Ты все равно любишь жарить, так что помоги мне поджарить немного. Только выбирай постное мясо, от жирного я поправлюсь, — капризно сказала Чжан Лили с самодовольным выражением лица.

Цзян Нань почувствовала легкое недовольство, но подумала, что они коллеги по одному отделу, и нет смысла ссориться из-за такой мелочи. Она уже собиралась согласиться, как услышала другой женский голос, насмешливо сказавший: — Лили, о чем ты беспокоишься? Цзян Нань со своим лишним жиром ничуть не беспокоится. Ты можешь хоть лежа есть, все равно не будешь такой толстой, как она.

— Ха-ха, не говори ерунды, если бы я была такой толстой, я бы просто покончила с собой, — Чжан Лили ничуть не осознавала, насколько язвительны ее слова, напротив, с самодовольным видом покачивалась перед Чжу Люем. Обнаружив, что он даже не взглянул на нее, она недовольно взяла свою спутницу за руку и ушла.

Цзян Нань, стиснув зубы, с трудом подавила желание пнуть жаровню, глубоко вздохнула несколько раз, чтобы прийти в себя, и с напряженным лицом рассеянно переворачивала шашлыки. Не удивляйтесь, если они окажутся невкусными!

— Цзян Нань, готово? — Сюэ Бовэнь, точно рассчитав время, когда аромат был самым сильным, в несколько шагов подошел к Цзян Нань и нетерпеливо спросил. Цзян Нань внимательно посмотрела на цвет и подтвердила: — Готово.

Сюэ Бовэнь с улыбкой взял шашлыки, поблагодарил и побежал обратно к мужчинам, где все тут же расхватали их.

Чжан Лили, увидев это, тоже почувствовала зависть, подошла женственной походкой и спросила: — Цзян Нань, готово? Или толстые люди двигаются медленнее?

— Не! Готово! Я слишком толстая, эти шашлыки, наверное, будут жариться до полуночи! — наконец Цзян Нань не выдержала и саркастически ответила.

Чжан Лили опешила, затем пришла в ярость, но, видя сидящего рядом Чжу Люя, побоялась, что ее чрезмерная агрессия отпугнет его, и поэтому, с трудом выдавив улыбку, сказала: — Я не это имела в виду, поторопись, мы все голодны.

— Цзян Нань, поджарь еще немного, этого не хватает, — Сюэ Бовэнь вошел во вкус, бесцеремонно подбежал к Цзян Нань с целым тазом и потребовал.

Сказав это, он, не дожидаясь мнения Цзян Нань, схватил порцию Чжан Лили с жаровни и с улыбкой убежал.

— Цзян Нань! Почему ты позволила ему это взять! Есть же порядок очереди! — возмутилась Чжан Лили.

Цзян Нань же ошарашенно смотрела на большой таз с мясом. «Неужели я сегодня нанялась поваром за зарплату?» Она смутно помнила, что ее пригласили. «Наверное, я что-то не так поняла».

— Я рожденная от мачехи, если хочешь есть, не торопи, — Цзян Нань разозлилась и, не обращая внимания на сидящего рядом Чжу Люя, грубо крикнула.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение