Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзян Нань сладко и счастливо, но осторожно подняла голову, зачарованно глядя на его крепкую, мускулистую спину. Ее нежная ручка легла на его талию, чувствуя твердые мышцы пресса. Похоже, этот мужчина был типичным примером: в одежде кажется худым, а без нее — накачанным.
В тот момент, когда она погрузилась в это невыразимое счастье, снизу раздался оглушительный грохот, и велосипед резко затрясся. К счастью, Чжу Люй быстро среагировал, его длинные ноги послужили тормозом, и он резко уперся ими в землю, затем мрачно повернулся и посмотрел на нее.
Цзян Нань была в полном недоумении и спросила: — Что случилось?
Чжу Люй с потемневшим лицом, стиснув зубы, выдавил по слогам: — Шина! Лопнула!
— …Что?!
— Когда ледяная гора превращается в вулкан
Наступила ночь, улицы были ярко освещены.
В нескольких десятках метров от жилого района, две фигуры — одна высокая, другая полная — устало толкали медленно движущийся велосипед со спущенной шиной.
— А, пришли, — сказала Цзян Нань, сдерживая ноющую боль в ногах, Чжу Люю, чье лицо уже было мрачным. — Я сначала пристегну велосипед внизу, а потом поднимемся.
Чжу Люй презрительно фыркнул: — Твой велосипед, если его бросить на улице, никто и подбирать не станет.
— Нет-нет, — Цзян Нань, чтобы скрыть свое волнение, не переставая болтала. — У меня в позапрошлом месяце только что украли один, сейчас воры такие плохие…
— Заткнись и иди пристегни велосипед! — Чжу Люй с головной болью низко рыкнул, затем удивился своей несдержанности. Похоже, как и говорил отец, он все еще слишком нетерпелив, и это будет его слабостью.
— Ох, — Цзян Нань благоразумно замолчала, толкнула велосипед к проходу здания, тщательно пристегнула его и, покраснев, сказала: — Пойдем.
— Я подожду тебя внизу, — холодно сказал Чжу Люй, взглянув на темный подъезд. Он не собирался осматривать дом этой пышечки, а хотел поскорее забрать документы и уйти.
— Эм, может, поднимешься выпить воды? — серьезно спросила Цзян Нань, моргая своими ясными большими глазами. — Ты выглядишь немного уставшим. Я сделала холодный суп из слив.
Чжу Люй нетерпеливо собирался отказаться, но в его голове мгновенно промелькнул соблазнительный образ холодного супа из слив. Он тут же сглотнул слюну и, словно поддавшись наваждению, ответил: — Угу. — Выпью и уйду, ничего страшного не случится, я действительно очень хочу пить.
Глаза Цзян Нань вспыхнули, и она с радостью произнесла, сияя как звезда: — Мой суп из слив очень вкусный, это рецепт, переданный от прапрапрабабушки…
— Шумно, — Чжу Люй, поднимаясь по лестнице, начал жалеть о своем решении. Он подумал, что лучше потерпеть и выпить дома. Собираясь что-то сказать, он краем глаза заметил, как с верхнего этажа несется огромное черное существо. Его сердце екнуло, он поспешно отступил, одной рукой схватился за перила, чтобы удержать равновесие, и тихонько выдохнул, про себя отметив: «Хорошо, что равновесие в порядке!»
Но не успел он порадоваться, как спереди раздался испуганный крик: — А-а-а! — В тот же миг он почувствовал, как его, словно упругий мяч, вытолкнуло из лестничного прохода. После головокружения он оцепенело уставился на яркие звезды в небе. Что… что с ним произошло?
Цзян Нань, используя Чжу Люя как опору, едва удержалась за перила. С испуганным лицом она наблюдала, как большая овчарка, которую держали жильцы сверху, неторопливо пробежала мимо нее, и только потом начала искать пропавшего Чжу Люя.
— Чжу Люй! — Увидев, что ее бог лежит на земле внизу с пустым выражением лица, она тут же почувствовала, как ее сердце разрывается на части!
Она, перекатываясь и ползая, бросилась к нему, забыв о смущении, схватила его и сильно затрясла: — Чжу Люй! Чжу Люй, что с тобой?! Ты упал?
Спустя долгое время зрачки Чжу Люя наконец сфокусировались, и он с почерневшим лицом яростно рявкнул: — Глупости! Если бы не ты, чертова пышка, столкнувшая меня с лестницы, я бы, черт возьми, лежал здесь и смотрел на падающие звезды?!
Цзян Нань вздрогнула от его крика, словно тигрица. Она внимательно вспомнила, что ее действительно спас его "живой щит". Тут же, забыв о его гневе, она поспешно попыталась помочь ему подняться.
— Прости, я не специально, — слезы неудержимо потекли из глаз Цзян Нань. Она подумала, что снова и снова причиняет Чжу Люю душевную и физическую боль, и он, должно быть, сильно ее ненавидит. Возможно, с этого момента он будет избегать ее на три ли.
То, что она превратила огромную ледяную гору в вулкан, достаточно доказывало, насколько она была невыносима.
Чжу Люй, стиснув зубы, попытался встать, но в лодыжке отдалась невыносимая боль, словно вырывающая сердце. Когда он выпрямился, то уже весь вспотел, а в душе сделал худшее предсказание: возможно, его нога теперь бесполезна.
Всего лишь из-за чашки супа из слив он мог потерять ногу.
Если бы об этом узнали, те ублюдки наверняка бы смеялись до упаду.
— Поехали в больницу! — Цзян Нань, увидев его слегка согнутую левую ногу и бледное лицо, поняла, что он точно ранен. Забыв о приличиях между мужчиной и женщиной, она очень быстро подхватила Чжу Люя на спину и, шатаясь, направилась к выходу, собираясь поймать такси до больницы.
Чжу Люй вздрогнул, затем резко оттолкнул ее плечи обеими руками и, неустойчиво приземлившись, пошатнулся назад на несколько шагов. С почерневшим лицом он сквозь зубы произнес: — Что ты опять задумала?!
— Я отнесу тебя в больницу! — поспешно сказала Цзян Нань. — В таком состоянии ты точно не сможешь идти! Если так и дальше тянуть, вдруг нога действительно станет бесполезной? Что тогда, умереть в знак извинения или умереть в знак извинения?
— Просто держись от меня подальше, и я буду благодарен небесам! — Чжу Люй наконец рухнул, низко рыкнув. Упрямо прыгая на одной ноге, он решил сам найти больницу, чтобы спастись. Если он останется с этой пышкой, то, возможно, не увидит завтрашнего солнца. Это просто невыносимо!
Цзян Нань робко опустила голову, стоя прямо и позволяя ему выплеснуть гнев. Но, прождав полдня и не услышав ожидаемых ругательств, она тут же с любопытством подняла голову и увидела, что Чжу Люй уже прыгает на одной ноге вдаль.
Увидев это, Цзян Нань тут же забеспокоилась и пошла следом, но как только она приближалась, ее отпугивал свирепый взгляд Чжу Люя. Ей оставалось лишь следовать за ним на расстоянии трех метров.
В прохладную ночь высокие уличные фонари отбрасывали теплый оранжево-желтый свет на дорогу. Цзян Нань вдыхала аромат неизвестных цветов из зеленой зоны и, делая маленькие шажки, зачарованно смотрела на Чжу Люя, который, стиснув зубы, хромал вдаль. В ее сердце смешались все чувства.
Она не молила о том, чтобы Чжу Люй полюбил ее, но надеялась, что он хотя бы не будет ее ненавидеть.
Короткий путь в пол-ли Чжу Люй преодолевал прыжками и остановками более получаса. Врач с недоумением смотрел на него, запыхавшегося и вспотевшего, а затем на Цзян Нань, которая, словно маленькая жена, осторожно выглядывала из-за двери. Он какое-то время не мог понять, что происходит.
— Доктор… как он? — Спустя долгое время Цзян Нань, видя, что доктор все еще занят осмотром, не удержалась и тихо спросила.
Доктор растерянно повернулся и сказал: — Вы вместе? Что стоите в дверях? Заходите.
— Эм, Чжу Люй, я могу войти? — Цзян Нань, наполовину спрятавшись за дверью, с тревогой спросила Чжу Люя.
Услышав это, Чжу Люй чуть не выплюнул старую кровь, но, к счастью, его тысячелетняя ледяная гора была не зря, и он, по-прежнему с напряженным красивым лицом, холодно произнес: — Заходи.
— Хе-хе, поругались, что ли, голубки? — сказал доктор. — Девушка, я вам скажу, вы тоже хороши: с таким крепким телосложением, как бы ни злились, нельзя же бить парня. Нога почти сломана, к счастью, это всего лишь растяжение связок, придется какое-то время отдыхать.
Чжу Люй с трудом вдохнул несколько глотков свежего воздуха, почувствовал сладость в горле, словно вот-вот вырвет застоявшуюся кровь, и дрожащим голосом спросил: — Какой глаз у вас увидел, что мы с ней молодая пара?
— Разве нет? Посмотрите на эту девушку, если она вас не любит, я съем этот стол.
— Ой! Доктор! — Цзян Нань задохнулась и внезапно, рассердившись, разразилась криками. — Что вы несете?! Вы вообще лечить умеете?! Вам нужно посмотреть на ногу! Что с ногой Чжу Люя?! Посмотрите же скорее! Посмотрите! Посмотрите!
Этот голос сотрясал небо и землю.
У доктора и Чжу Люя зазвенело в ушах, и эхо разнеслось по стенам.
— Молодой человек, вам тоже нелегко, — доктор, дождавшись, пока звон в ушах утихнет, начал убеждать его с горьким видом. — Слишком вспыльчивая девушка — это тяжело, но вы мужчина, должны терпеть. Если дойдет до драки, вы ей не противник… — Едва он закончил, как в ушах снова раздался низкий мужской рык: — Ты что, слепой?! Тебе нужно посмотреть на ногу!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|