Произведения (3) (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я обязательно принесу тебе их, может, я вечером заберу их и привезу тебе?

Цзян Нань клялась, приложив руку к своей пышной груди, что, говоря это, она и в мыслях не держала ничего дурного.

Чжу Люй равнодушно взглянул на неё, затем, нахмурившись, подумал о важности своих документов и сказал:

— Не нужно, я сам заберу их у тебя вечером. — Он не мог позволить, чтобы женщина среди ночи доставляла ему что-то на дом.

Услышав это, круглое лицо Цзян Нань залилось румянцем от волнения, она не знала, куда деть руки, и лишь крепко сжимала подол своей одежды, постоянно теребя его.

— Задний ряд, прекратите болтать! Если есть что сказать, закройтесь в кабинете и говорите что угодно.

Директор, сидевший за президиумом, бесцеремонно произнёс это в микрофон, его голос был чётким и громким.

Все обернулись, с любопытством глядя на них, а затем на их лицах появилось удивление и злорадство. Огромный конференц-зал тут же наполнился жужжанием, словно в него влетело множество пчёл.

Чжу Люй прищурил свои красивые глаза, испуская ледяной холод, и пристально посмотрел на директора. Спустя долгое время его лицо вдруг расслабилось, он небрежно скрестил руки на груди, слегка приподнял их и, с лёгким вызовом, молча смотрел на него.

Директор посчитал, что собеседник был сломлен его пронзительным взглядом, презрительно усмехнулся и продолжил разбирать документы на президиуме. Вскоре в зал один за другим стали входить крупные директора и крупнейшие инвесторы.

Под череду скучных и утомительных выступлений мужчина средних лет, сидевший в центре президиума, откашлялся и низким голосом сказал:

— Что касается филиала корпорации Чжу в городе С, то оценки руководства разнятся. По сравнению с городом Y, который также является прибрежным городом, ваши способности действительно оставляют желать лучшего. Я пока не понимаю, в каком звене проблема, но надеюсь, что её можно будет найти и исправить как можно скорее.

Директор, который всё это время внимательно слушал, тут же взял микрофон и объяснил:

— Старейший директор, в нашем филиале нездоровая атмосфера! Часто бывают опоздания на работу и ранние уходы, но я обязательно наведу порядок в своём отделе в ближайшее время и обязательно внесу яркий и блестящий вклад в корпорацию Чжу!

Старейший директор, видя его пылкое лицо, слегка приподнял бровь и с полуулыбкой сказал:

— О? Вы считаете, что проблема в чрезмерной расслабленности сотрудников?

— Да, я надеюсь, что отдел менеджеров вместе с нами разработает новые меры наказания: за сидение в интернете в рабочее время, за болтовню, за еду, за опоздания и ранние уходы — всё это будет караться вычетом из зарплаты! И никаких отгулов без особых подтверждённых обстоятельств. Как говорится, без правил нет порядка. Мы должны установить правила, чтобы быть более эффективными... — Пока директор сидел на сцене, разглагольствуя и разбрызгивая слюну, в зале уже давно не могли сдержаться и шумели, обсуждая, что это, похоже, попытка загнать всех в гроб.

— Столько болтовни, а всё равно рыба гниёт с головы. Разве эта чушь поможет улучшить производительность? Неудивительно, что в таком возрасте ты всё ещё сидишь на должности директора, — сказал Чжу Люй, сидевший в последнем ряду, с лицом, холодным как лёд, и полным насмешки. Его голос был негромким, но все слышали его отчётливо.

Директор на мгновение замер, не понимая смысла его слов. Долго размышлял, затем внезапно осознал и пришёл в ярость. Оказывается, это означало, что плохая производительность — это проблема самого директора, и что если верхний брус кривой, то и нижние балки тоже кривые?

— Этот Чжу Люй очень мстителен и очень ядовит! — После собрания Шу Сяобинь осторожно прошептала, обняв Цзян Нань за руку, постоянно оглядываясь по сторонам, боясь, что он снова вылезет из какой-нибудь щели и подставит её.

А Цзян Нань всё ещё была погружена в воспоминания о недавнем собрании, о сцене, где директор и Чжу Люй, разделённые огромным пространством, обменивались репликами. Её влюблённая натура снова проявилась, она положила руки на подбородок и с восхищением сказала:

— Чжу Люй был так крут! Директор чуть не расплакался, правда?!

— Этот директор изначально был извращенцем с мужским климаксом, но Чжу Люй так публично унизил его, что теперь ему, наверное, будет трудно работать в компании, — Шу Сяобинь была гораздо спокойнее и очень беспокоилась, что после такого скандала Чжу Люй завтра же соберёт манатки и уйдёт.

Цзян Нань фыркнула:

— Не будет работать, так не будет. Пока у меня, Цзян Нань, есть еда, я ни за что не дам Чжу Люю голодать!

— Не могу тебя выносить. Ещё бы Чжу Люй согласился, чтобы ты его содержала, — Шу Сяобинь тихонько упрекнула её, а затем, увидев вдалеке Цао Цао, о котором они только что говорили, идущего прямо к ним, быстро потянула Цзян Нань, предупреждая:

— Перестань нести чушь, твой Чжу Люй идёт сюда.

— Вижу, вижу. Сяобинь, мои волосы не растрёпаны? — Цзян Нань взволнованно поправила волосы рукой, а затем быстро опустила голову, проверяя, в порядке ли её одежда.

— Не растрёпаны, очень красивые. Он, кажется, идёт к тебе, я пока отойду, — Шу Сяобинь странно улыбнулась, отпустила её руку и притворилась занятой, быстро направляясь к офису.

Чжу Люй недоумённо смотрел, как Шу Сяобинь убегает, но у него не было времени обращать на это внимание. Он подошёл к смущённой пышечке и прямо сказал:

— Пошли, заберём документы.

— А? О! Хорошо! — Цзян Нань долго моргала большими глазами, прежде чем сообразить. Она ответила и, идя рядом с ним, сказала:

— Ты подожди меня у входа, я соберусь и выкачу велосипед из гаража.

— Хорошо, — Чжу Люй без возражений последовал за ней к лифту, а в голове прокручивал недавний разговор с отцом.

— Ты всё ещё недостаточно хладнокровен, это будет твоей слабостью.

— Угу.

Пока он, слегка опустив голову, размышлял, в его поле зрения появились два огромных велосипедных колеса.

Чжу Люй вздрогнул и резко поднял голову, увидев характерное пухлое, нежное круглое лицо Цзян Нань.

— Поехали, — серьёзно сказала Цзян Нань.

Чжу Люй долго пребывал в оцепенении, прежде чем смог найти слова, и немного заикаясь сказал:

— Всё… всё-таки, может, на моей машине?

— Но если мы поедем на твоей машине, то завтра утром на автобусе я боюсь не успеть на работу, — Цзян Нань была в затруднении.

Чжу Люй молча смотрел на неё, а затем, наконец, беспомощно уступил, мысленно говоря себе, что это последний раз, когда он контактирует с этой невезучей пышечкой. Как только он заберёт документы, он обязательно будет держаться от неё подальше! Обязательно!

— Тогда пошли, — сказал Чжу Люй и пошёл вперёд, но Цзян Нань схватила его за руку и с тревогой сказала:

— До моего дома на велосипеде сорок минут, пешком полтора часа…

— …

Цзян Нань, видя его почти отчаянный вид, быстро сказала:

— Я тебя подвезу, я отлично умею ездить на велосипеде!

У Чжу Люя подкосились ноги, он чуть не упал в обморок, но всё же его сильная выдержка помогла ему одной рукой схватиться за руль велосипеда, и он, махнув на всё рукой, сказал:

— Я тоже умею ездить.

— Но… — Цзян Нань хотела что-то сказать, но была в затруднении.

— Хватит болтать, садись, — Чжу Люй резко дёрнул велосипед, вытянул длинную ногу и уверенно сел на него, совершенно не обращая внимания на толпу зевак, которая уже почти заблокировала вход в компанию.

Цзян Нань покраснела, её сердце забилось быстрее, и она неуверенно переспросила:

— Тогда я действительно сяду, да?

— Быстрее!

По его команде Цзян Нань резко плюхнулась на заднее сиденье.

Все, кто стоял у входа в компанию, отчётливо видели, как велосипед резко встал на дыбы. Это можно объяснить с точки зрения физики: вес на заднем сиденье превысил вес того, кто сидел впереди.

Чжу Люй тут же упёрся ногами в землю, крепко держа руль обеими руками, и повернулся, чтобы уставиться на Цзян Нань. А Цзян Нань уже стояла, не зная, что делать, и беспомощно смотрела на него.

Спустя долгое время Чжу Люй наконец вздохнул и пробормотал:

— Должно быть, я что-то не так делаю…

— Садись медленнее, быстрее! — Он повернулся и приказал, с раздражением и смущением в голосе.

Цзян Нань широко раскрыла глаза, ещё больше растерявшись: это ей быстрее или медленнее?

Когда их несчастный велосипед, наконец, неуклюже скрылся из виду у входа в компанию, все стояли с открытыми ртами, в которые можно было бы засунуть гусиное яйцо.

— Неужели новенький и вправду запал на Цзян Нань?

— Вкус у него, мягко говоря, специфический!

— Чёрт возьми! Он что, ослеп? Я-то уж точно красивее Цзян Нань!

— А вот и нет, Цзян Нань просто полновата, но по чертам лица и коже ты ей точно не уступаешь.

— Отвали, ты что, не умеешь разговаривать?!

— Я говорю правду!

В отличие от споров у входа в компанию, Чжу Люй и Цзян Нань постепенно привыкли к этому ритму, казалось бы, беззаботно мчась по ровной дороге.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение