☆、1. Пробрался в постель

Ночь была глубока, весь маленький городок погрузился в сон. Если бы не несколько тусклых масляных ламп, все еще горевших в винной лавке и слегка покачивавшихся на прохладном ветру, любой бы подумал, что время остановилось.

Но эту привычную тишину нарушили двое шатающихся парней.

— Дадэ, ты как там... ик!

Внезапная икота одного из парней разбудила собак в нескольких домах. Лай раздавался тут и там, но вскоре снова затих среди фермерских домов и лесов.

— Нор... — Дадэ споткнулся, и две фляги с вином, которые он нес под мышкой, выскользнули из рук. К счастью, он был высоким и успел подхватить фляги в воздухе. В итоге фляги остались целы, а он сам рухнул на землю.

— ...мально.

— Смотри-ка, сколько ты выпил? Раз, два, три... А почему эта тройка выглядит странно? — Палец, который парень поднял, был скрючен и никак не хотел выпрямляться. Он просто махнул рукой и, закрыв глаза, громко крикнул:

— Да ладно, все равно у тебя голова слабая, слабая!

Дадэ шатко поднялся. Ноги его совсем не слушались, но фляги с вином он крепко прижимал к себе.

— Помни, ни в коем случае не урони, иначе придется пробежать сто кругов по плацу! — Парень, видя, что Дадэ не отвечает, подошел ближе, поднял голову и спросил его, дыша ему в лицо винным перегаром.

— Слышишь?!

— Слышу!

Тот парень остался доволен, перестал приставать к Дадэ и резко рванул вперед на несколько шагов, оставив Дадэ позади.

Дадэ брел по дороге в полудреме, фляги в руках были очень тяжелыми. Дорога впереди разветвлялась, поднималась и опускалась, а ноги слушались все хуже. Голова его соображала все хуже и хуже. Единственное, что он знал, это то, что если он пойдет за Лао Багэ, который шел впереди, то вернется в большой лагерь.

Черная тень шевельнулась в переулке рядом. Дадэ тут же свернул в ту сторону, не забыв сказать:

— Лао Багэ, ты бы хоть сказал, что сюда сворачиваешь.

Тень не ответила, а потом вдруг исчезла.

Дадэ в тумане сознания шарил по переулку. Тень то появлялась слева, то справа, и он следовал за ней, сворачивая то налево, то направо. Наконец, тень остановилась в одном месте и поманила его.

Он моргнул и, увидев за тенью маленький домик, не удержался и улыбнулся:

— Лао Багэ, ты нашел место для ночлега?

Как только он понял, что есть место для отдыха, винный дух в желудке тут же ударил в голову.

Дадэ спотыкаясь направился к маленькому домику, с силой распахнул бамбуковую дверь, поставил две фляги с вином на стол и рухнул на кровать без сознания.

Только когда солнце поднялось высоко, а в уши стали изредка доноситься крики птиц и петухов, Дадэ, потирая ноющие виски, открыл глаза. Первое, что он увидел, были большие винные фляги, обклеенные красной бумагой. Сердце его успокоилось — эти две фляги все-таки не разбились.

Он пошевелил немного затекшей шеей, повернул голову и увидел женщину, которая смотрела прямо на него!

— А-а-а!!! — Он вскочил, указывая на женщину, и закричал: — Ты, баба, как ты сюда, в военный лагерь, попала?!

Женщина закатила глаза, показывая ему посмотреть в сторону. И тут он понял, что это совсем не военный лагерь! Деревянная кровать, деревянный стол, деревянное окно, а за окном несколько ив, размахивающих ветвями, словно руками. Это был какой-то незнакомый дом!

— Ты из государства Мэн? Куда ты меня схватила?!

Женщина еще не успела ответить, как снаружи с грохотом ворвалась толпа людей с самым разнообразным оружием, включая топоры, мотыги, деревянные дубинки и тесаки. Старуха Чжан, возглавлявшая толпу, взмахнула тесаком и крикнула Дадэ:

— Откуда взялся этот воришка, посмевший пробраться в деревню Чжанцзя?! — Затем она повернула голову и спросила женщину: — Госпожа Цинь, с вами все в порядке?

Та, кого спросили, еще не ответила, как из соседней комнаты раздался звонкий детский голос:

— Мама, что здесь происходит?

Цинь Минъюэ, которая все это время молчала, наконец пошевелилась. Она поманила маленького мальчика, стоявшего в дверях комнаты и протиравшего глаза.

— Я тебя разбудила?

— Ага, — ответил мальчик и, подняв голову, немного испуганно оглядел комнату, полную людей. Он прижался к матери и спросил: — Мама, почему старик Чжан, старуха Чжан и старший брат Чжан пришли так рано?

Цинь Минъюэ слегка приподняла подбородок, и взгляд мальчика переместился на Дадэ, который стоял у кровати — широкоплечий, с густыми бровями и большими глазами, крепкий, как гора. Чистые детские глаза встретились с его ясными большими глазами.

— Дядя, ты кто?

— Точно, ты кто?! — Топоры, мотыги, тесаки и деревянные дубинки снова нацелились на Дадэ.

— Я... я из войска Сюэ!

— Из войска Сюэ? Тогда зачем ты без всякой причины пробрался к госпоже Цинь?! — Старик Чжан выставил мотыгу. — Не смей нас обманывать, иначе мы позовем генерала Сюэ, и он тебя арестует и накажет по военному закону!

— Я... я вчера выпил лишнего, нес две фляги вина обратно в лагерь и не знаю, как оказался здесь. Проспал на этой кровати всю ночь...

— Что? Ты ночевал на кровати госпожи Цинь?! — Топоры, мотыги, тесаки и деревянные дубинки пришли в возбуждение, напугав Дадэ. Он отшатнулся назад и сел на кровать, тем самым окончательно "подтвердив" свою вину.

— Старик, отведи этого негодяя в лагерь, пусть генерал Сюэ рассудит по справедливости! — Разнообразное оружие подталкивало Дадэ к выходу.

Дадэ, зная, что он неправ, не смел сопротивляться. Краем глаза он видел, как Цинь Минъюэ, ведя за руку сына, тоже с выражением беспомощности на лице, окруженная толпой, шла следом. Казалось, она, как и он, ничего не могла поделать с разгоряченными жителями.

В этот момент Дадэ мог только громко крикнуть:

— Не забудьте захватить мои две фляги вина!

Лагерь войска Сюэ находился недалеко от деревни Чжанцзя. У них всегда были хорошие отношения с жителями: во время уборки урожая солдаты даже помогали собирать урожай. Поэтому стражники у ворот лагеря немного испугались, увидев толпу возбужденных жителей. Присмотревшись, они увидели, что жители ведут Дадэ, и поняли, что он наверняка натворил беды. Они со всех ног бросились в главный шатер, чтобы доложить.

Генерал Сюэ, находившийся внутри, спросил о количестве людей и, поняв, что главный шатер не вместит столько народу, тут же отложил книгу и вышел.

Увидев генерала Сюэ, жители подтолкнули Дадэ к нему и заставили встать на колени, а затем сами образовали полукруг, окружив в центре нескольких главных действующих лиц, включая госпожу Цинь с ребенком.

— Что здесь происходит? — Генерал Сюэ нахмурился, глядя на Дадэ и Цинь Минъюэ, державшую ребенка. Он уже кое-что заподозрил. И действительно, старуха Чжан тут же, приукрашивая, рассказала о том, как солдат из войска Сюэ ночью ворвался в дом мирной жительницы и опозорил ее. В этот момент не только жители были возмущены, но и другие солдаты войска Сюэ, стоявшие рядом, были разгневаны тем, что Дадэ опозорил честь армии. Некоторые даже втайне планировали оттащить Дадэ в безлюдное место и хорошенько избить, чтобы проучить.

— Ян Шидэ, говори честно, ты вчера сделал что-то неподобающее?

— Да! — Спать на чужой кровати действительно было неподобающим поступком.

Все, увидев, что Дадэ прямо признался, подняли шум, ожидая, как генерал Сюэ вынесет приговор.

— Ян Шидэ, ты женат?

— Отвечаю, генерал, еще нет.

Старуха Чжан и другие, увидев, что генерал Сюэ наконец проявил ту "искренность", которую они хотели, тут же навострили уши, ожидая продолжения.

— Тогда помолвлен?

— Отвечаю, генерал, тоже нет.

— Тогда ты женишься на этой молодой женщине.

Дадэ не сразу понял, что происходит, и растерянно посмотрел на Цинь Минъюэ. Он увидел, что она спокойно слушала все, словно это ее совсем не касалось, и была очень холодна. Даже нефритовый браслет на ее запястье казался ледяным.

Но маленький мальчик рядом с ней никогда не сталкивался с подобным? Почувствовав на себе самые разные взгляды, он немного испуганно потянул мать за подол платья. Взгляд Цинь Минъюэ тут же смягчился, и она нежно погладила мальчика по волосам, успокаивая его тревогу.

Увидев эту сцену, сердце Дадэ вдруг подпрыгнуло.

Если он женится на этой молодой женщине, сможет ли он получить такую же нежную заботу?

Подумав о том, что это нежное прикосновение в будущем коснется его головы, что эти заботливые глаза будут отражать его образ, он почувствовал необъяснимый порыв.

— Хорошо, — ответил он, больше не раздумывая, и даже с некоторой поспешностью.

— Я не выйду замуж, — наконец заговорила Цинь Минъюэ, которая все это время холодно наблюдала.

— Ничего ведь не произошло. Я не выйду замуж.

— Госпожа Цинь, так нельзя. Этот мужчина ночевал у вас дома. Если вы не выйдете за него, за кого же вы выйдете? Вы же не можете всю жизнь прожить без мужчины, который бы о вас заботился, и Хээр не может всю жизнь быть без отца, верно? — Старуха Чжан была явно недовольна.

Она с самого утра собрала жителей, чтобы поддержать ее, разве не для ее же счастья? В этом мире, если в доме нет мужчины, всегда будут обижать. Тем более, что у нее еще и сын. Если ее репутация будет испорчена, да еще и с "обузой", кто потом на ней женится?

Упомянутый Хээр потянул мать за край халата, с любопытством посмотрел на стоящего на коленях Дадэ, а затем поднял голову и спросил мать:

— Мама, это папа?

В глазах Цинь Минъюэ мелькнула боль, но тут же исчезла, и она спокойно ответила:

— Нет.

— Ох, — на маленьком личике Хээра появилось разочарование.

Главный начальник на месте, генерал Сюэ, оглядел возмущенных жителей и своих подчиненных, на лицах которых читалось беспокойство. Он понял, что это дело нужно обязательно решить мирно, иначе авторитет войска Сюэ будет подорван. Поэтому этот брак, чего бы это ни стоило, должен состояться!

— Ян Шидэ, я, генерал, приказываю тебе взять эту молодую женщину в жены. Если это дело не будет улажено, жди наказания по военному закону!

Военный приказ — как гора. А он сам был не против. Дадэ, не обращая внимания на равнодушное выражение лица Цинь Минъюэ, радостно и громко ответил:

— Слушаюсь!

Примечание автора: Начал новую книгу, на этот раз легкую, надеюсь, вам понравится~ ^^

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение