— Ма Вэньцай, ты что сейчас... — Голос Ма Вэньцая выровнялся, в нем появилась зрелость.
Я улыбнулась и сказала: — Просто пришла выразить верность.
— Чжу Интай, я никак не могу тебя понять.
— Разве ты всегда не считала, что только такие, как Лян Шаньбо, обладают истинной добротой и справедливостью, а такие, как я, жестоки? — Голос Ма Вэньцая похолодел, и он отвернулся.
Я слегка толкнула дверь, и внутрь проник тонкий луч света. — Феникс не гнездится, кроме как на утун; ученый, живущий в глуши, не опирается ни на кого, кроме своего господина.
Брат Вэньцай, советник никогда не позволит другим легко себя разгадать, не так ли? — Я хихикнула. — Брат Вэньцай, конечно, не поверит мне после этих нескольких фраз. Завтра, если брат Вэньцай пожелает, я могу помочь ему восстановить справедливость.
Если дело удастся, прошу брата Вэньцая, когда он станет великим генералом, оставить мне место рядом с собой.
Открыв дверь, я вышла, внезапно вспомнив, что не договорила кое-что, повернулась, наклонилась к Ма Вэньцаю и сказала: — Кстати, брат Вэньцай, я хороша в открытых стратегиях, но не в тайных.
Надеюсь, брат Вэньцай не будет пренебрегать этим.
Ма Вэньцай резко схватил меня за запястье и странно посмотрел на меня.
— Все, что ты только что сказала, правда?
— Как думаешь? — Я улыбнулась. — Могу сказать точно, что желание признать тебя своим господином — правда.
Выражение его лица стало еще более странным, словно он увидел какую-то шутку.
+++++++++++++++
— Учитель!
Вчерашняя оценка еще не завершена.
Завершить начатое — вот что подобает благородному мужу. Прошу учителя завершить оценку! — Как только Тао Юаньмин вошел, я подняла руку и спросила.
Учитель Тао посмотрел на меня с большим удивлением, явно не ожидая, что такой послушный ребенок, как я, осмелится выступить вперед. Но он никак не мог догадаться, что я делаю это ради своего будущего.
Рядом, очевидно, были и те, кто с удовольствием наблюдал за позором Ма Вэньцая, и они стали подначивать.
Учитель Тао беспомощно сказал: — Разве Ма Тайшоу вчера не сказал?
— Ма Тайшоу еще не договорил, — упрямо сказала я.
Тао Юаньмин взглянул на меня и продолжил: — Смысл слов Ма Тайшоу вчера заключался в...
— Ты не рыба, откуда тебе знать о радости рыбы?
Учитель не Ма Тайшоу, откуда ему знать смысл слов Ма Тайшоу? — Я поспешно перебила, поклонилась перед Тао Юаньмином. — Ученица хочет услышать оценку учителя!
Тао Юаньмин взглянул на меня, затем на Ма Вэньцая, а затем вздохнул.
Он медленно сказал: — Слова Шаньбо не лишены смысла.
— Ученица не согласна! — Среди шума мне пришлось напрягать голос, чтобы меня услышали.
Увидев удивленные и в то же время любопытные взгляды окружающих, я резко подняла подол и опустилась на колени. — Есть великий мудрец, но его не используют, есть великий талант, но его не признают. Это вина учителя!
Ученица не согласна!
— С чем ты не согласна? — Тао Юаньмин по-прежнему выглядел добродушным, в отличие от Сюнь Цзюйбо и других, которые уже начали кричать на меня. Лян Шаньбо смотрел на меня в оцепенении, не зная, о чем думать.
— Осмелюсь спросить учителя, сравнивая Цзинь и Цинь, кому учитель и уважаемые однокурсники верны: Цинь или Цзинь?
Жители Фэйшуй верны Цинь или Цзинь? — Медленно спросила я, и, конечно, увидела, как изменились лица многих.
Тао Юаньмин был из знатной семьи, поэтому, естественно, ответил: — Конечно, Цзинь.
— Итак, осмелюсь спросить, в чем ошибка стратегии брата Вэньцая?
— Я резко спросила. — Если правитель велит подданному умереть, а тот не умирает, он не верен.
Если отец велит сыну умереть, а тот не умирает, он не сыновен.
Фу Цзянь повел миллионную армию на Цзинь. Его брошенные плети могли перекрыть реку, его пот мог стать дождем, его наступление на Цзинь было неудержимым, сокрушительным.
Государство на грани гибели!
Империя на грани краха!
Это момент кризиса и выживания!
Повысив голос, я встала и одного за другим отбросила взгляды, направленные на меня. — В это время — правитель уже не правитель!
В такой момент подданные умирают за страну, народ гибнет за страну — это желание сердца, это цель души!
Неужели нужно быть как господин Лян, стать рабом погибшего государства, когда уже нет империи, о которой можно говорить, а затем говорить о жизни народа?
Лян Шаньбо хотел встать и что-то сказать, но я резко повернулась и опустилась на колени перед Тао Юаньмином, не давая Лян Шаньбо вставить ни слова. — Говорить о жизни народа после гибели государства — все равно что убить курицу ради яйца; говорить о жизни народа, не допустив гибели государства, — вот путь управления страной.
Сейчас учитель считает метод «убить курицу ради яйца» лучше хорошей стратегии защиты дома и государства. Осмелюсь спросить учителя, он хочет укрепить государство или навредить ему?
Он хочет сохранить империю или поставить ее под угрозу? — Сказав это, я поклонилась до земли. — Ныне великий мудрец здесь, но его не признают, великий талант здесь, но его не используют. Это вина учителя в обучении людей!
Я слышала, что у каждого дела своя специализация, и знание приходит по-разному. Если учитель считает, что слова Интай разумны, пусть изменит свою оценку; если учитель считает, что слова Интай необоснованны... — Я медленно сняла головной убор. — Интай пришла сюда, чтобы учиться управлять государством. Если учитель не справляется с ученицей, ученица может вернуться домой и учиться самостоятельно!
Окружающие, вероятно, не ожидали такого поступка с моей стороны.
Лян Шаньбо еще больше растерялся и поспешно попытался поднять меня; но я знала, что сейчас не могу встать, лишь пристально смотрела на Тао Юаньмина, делая вид, что готова пожертвовать собой.
Тао Юаньмин тоже смотрел на меня.
В его взгляде было много всего. Со вздохом он покачал головой.
— Молодые люди внушают трепет, молодые люди внушают трепет... — Оставив эти две фразы, он изящно вышел.
Ноги онемели.
Когда я встала, я пошатнулась, но меня кто-то поддержал.
Подняв голову, я увидела Ма Вэньцая.
Теперь его лицо было гораздо спокойнее, но в его бровях читалась героическая энергия, которая принесла с собой жизненную силу, словно в нем пробудился боевой дух.
Сейчас выражение его лица все еще было немного странным, и рука, поддерживавшая меня, быстро отдернулась.
— Благодарю, господин, — я изогнула губы в улыбке.
Один разговор, два поклона, одно прикосновение — и я получила шанс рискнуть. Это очень выгодно, не так ли?
Не обращая внимания на обеспокоенное и странное выражение лица Лян Шаньбо, я снова низко поклонилась.
— Чжу Интай из Шанъюя, приветствую моего господина.
В выражении лица Ма Вэньцая, казалось, снова смешалась какая-то неописуемая злость. Он даже не взглянул на меня и быстро ушел.
— Интай... — Лян Шаньбо, казалось, хотел остановить меня.
Отступив, я поклонилась. — Шаньбо.
Теперь Интай признала Ма Вэньцая своим господином. Если Шаньбо считает, что Интай недостойна быть твоим братом, ты можешь порвать с ней все связи. У меня не будет никаких претензий.
— Чжу Интай, ты сама себя унижаешь! — Сюнь Цзюйбо сердито крикнул мне.
Я улыбнулась и поклонилась. — У каждого свои стремления.
Интай слышала: «Достойный семифутовый мужчина должен взять в руки трехфутовый драгоценный меч и совершить несравненные подвиги».
Интай полностью согласна с этим.
Снова поклонившись, я медленно ушла.
Они не последовали за мной. В душе я не знала, было ли это облегчением или легкой самоиронией над своей самоуверенностью.
Вскоре я обменялась домами с Ван Ланьтянем.
Чего больше всего боится советник, так это недоверия господина. Я тоже так считала.
Заранее договорившись с Ван Ланьтянем и Лян Шаньбо, я втайне попросила учительницу обменяться домами. Учительница, возможно, услышав о нашей ссоре, смотрела на меня с сожалением и снисхождением, долго беседовала со мной наедине и в конце концов согласилась на обмен.
Когда Ма Вэньцай увидел, как мы с Иньсинь несем вещи, его лицо исказилось.
Но как бы то ни было, он все же позволил нам положить вещи. Иньсинь, казалось, все еще была недовольна Ма Вэньцаем, несмотря на мои наставления, и в ее глазах читалась враждебность.
Я знала, что всему свое время.
Чтобы из советника стать советником, которому полностью доверяет господин, нужно время.
Сейчас у меня времени предостаточно.
Эпилог
— Мама, почему говорят, что Чжао Ко говорил о войне на бумаге?
Если я так разговариваю только с мамой, это тоже называется говорить о войне на бумаге? — Маленький сын Ма Вэньцая, прислонившись к Чжу Интай, с любопытством спросил ее.
— И да, и нет.
Чжу Интай медленно начала. — Если в будущем ты будешь всегда побеждать, то сейчас это называется «юный знаток военного дела», а если в будущем ты ничего не добьешься, то сейчас это называется «теоретик/бумажный стратег».
— Тогда, мама, почему ты вчера сказала папе: «Почему бы не атаковать Вань?»?
Чжу Интай погладила ребенка по голове и с улыбкой сказала: — Ты можешь спросить у своего папы.
— Сегодняшний урок окончен. Разве ты не говорил, что хочешь найти своего папу?
Чжу Интай ткнула ребенка в голову, и тот засмеялся. — Папа занят, я не хочу ждать снаружи, я подожду, пока папа придет к маме...
Когда Ма Вэньцай вошел, он увидел именно такую картину: добрая мать и послушный сын.
Его сжатые руки медленно расслабились, и на лице невольно появилась улыбка.
При поддержке Чжу Интай военные заслуги Ма Вэньцая росли стремительно. Чжу Интай была гибкой и умной, действовала открыто и честно. Ее открытые стратегии не оставляли места для ошибок, и его карьера была гладкой и спокойной.
Он сказал, что дарует ее родителям огромное богатство... и давно это сделал.
Статус поместья Чжу, благодаря родству с генералом Ма, значительно вырос, и о ежедневной прибыли нечего и говорить. Говорят, что несколько молодых господ даже смогли жениться на законных дочерях аристократических семей.
Глядя на эту маленькую женщину, которая волновала его сердце, Ма Вэньцай не мог понять, когда именно он влюбился в нее.
Когда узнал, что она женщина?
Когда она публично восстановила справедливость для него?
Или когда она стояла на городской стене во время первой битвы, бледная, но упрямая?
Он уже не помнил.
Раскрыв объятия, сын бросился к нему; подняв сына, Ма Вэньцай посмотрел на спокойную и невозмутимую женщину за столом и внезапно понял, что она, кажется, совсем не изменилась.
Будучи советником, она стояла за ним; будучи женой, она все еще стояла за ним.
Имея такую жену, чего еще желать?
Подумав о том, как он хитростью сделал ее своей невестой, Ма Вэньцай изогнул губы в легкой улыбке, и в его холодных глазах появилась нежность.
Общая ненависть. Конец.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|