Глава 3. Переплетённые чаши (Часть 2)

Сказав это, Сун Ваншу снова взяла стаканчик для костей. Когда она проиграла во втором раунде, она ещё не успела сделать выбор, а остальные уже не решались спрашивать её «правду».

«Действием» было выпить с кем-то из переплетённых рук.

***

Ответив Сун Ваншу, Ян Чжиheng смотрел на экран, где не появлялось новых сообщений. Внутри него боролись чувство долга и приличия, напоминавшее, что у неё есть парень, и симпатия. Возможность поговорить с Сун Ваншу выпадала нечасто, и неизвестно, когда представится следующий раз.

После долгих колебаний верх взяло воспитание, привитое ему с детства.

После его краткого ответа Сун Ваншу больше ничего не написала.

Днём он пропотел под одеялом, потом принял душ и съел лёгкий ужин.

Он убрал мусорное ведро с упаковкой от еды на вынос, чтобы в комнате не пахло рисовой кашей с морепродуктами.

Открыв ноутбук, он начал искать информацию по теме, которую назвала Сун Ваншу.

— Секс и разум.

Довольно странная тема.

В учебнике не было подходящих материалов. Он просматривал веб-сайты, находя лишь разрозненные фрагменты.

Не успел он записать эту фрагментарную информацию, как зазвонил телефон, лежавший экраном вниз на столе.

Ян Чжиheng взял телефон, посмотрел на определившийся номер и обернулся на двух других обитателей комнаты. Цинь Чжоу снова был в лаборатории, а Да Бяо сидел в наушниках и играл в «Ямагути».

— Чёрт, есть тут кто-нибудь высокоуровневый? Ордынцы опять убивают игроков!

Увидев, что Да Бяо не обращает на него внимания, Ян Чжиheng не стал выходить на балкон, чтобы ответить на звонок:

— Алло.

На том конце провода стоял такой шум, что Ян Чжиheng не разобрал ни слова и просто повесил трубку.

Не успел он положить телефон, как пришло сообщение в WeChat.

Суть была в том, что его двоюродный брат Цзян Чуань написал, что его избили, и срочно просил Ян Чжиheng приехать.

Адрес был ему не очень знаком.

Он надел куртку и вышел. Такси приехало не быстро, к тому же на дорогах были пробки.

Только увидев, что конечный адрес — это бар, Ян Чжиheng понял, что его снова обманули.

Возможно, из-за обстановки, в которой он вырос, ему никогда не нравилась оглушительная музыка в барах.

Едва он сел, как к нему подошла девушка с соседнего столика с телефоном в руке. Она наклонилась и тихо заговорила — чтобы её расслышать, нужно было приблизиться. Из-за низкого выреза платья при наклоне открывался вид на её грудь.

Ян Чжиheng тут же отвернулся, повернувшись к ней затылком, и выставил перед собой ладонь.

Его отказ был очевиден.

В прошлом году Цзян Чуань уже обманом затащил его сюда. Тогда он просто сидел в баре и перебирал чётки на запястье, а потом неизвестно откуда достал деревянную рыбу. Вместо сутр он бормотал:

— Скорее бы отключили электричество, скорее бы отключили электричество… Скоро закрытие, скоро закрытие… Не подходите знакомиться, не подходите знакомиться…

Разумеется, эффект был обратным. Это был Хэллоуин, и среди людей в странных нарядах тех, кому нравился типаж аскетичного монаха, оказалось гораздо больше, чем Ян Чжиheng мог себе представить.

Цзян Чуаню нравилось наблюдать за его неприступностью по отношению к женщинам, которая, как ни странно, только привлекала их:

— Я всегда был против того, чтобы тётя тогда отправила тебя в Храм Пуцзи. Монастырские правила превратили тебя в маленького старичка.

Ян Чжиheng не прикоснулся к бокалу, который протягивал ему Цзян Чуань. Отослав подошедшую девушку, он снял с запястья чётки и стал перебирать их в руке:

— Если хочешь разыгрывать сцену братской любви, нужно учитывать контекст. Тебе тогда было всего три года. Кроме того, как покупать заколки, чтобы порадовать соседскую девочку, что ты понимал в житейских делах?

Ян Чжиheng проткнул этот мыльный пузырь. Цзян Чуань всё ещё упрямо оправдывался, пару раз стукнул себя кулаком в грудь, а затем сложил пальцы в виде меча и указал на него:

— Ты недооцениваешь наши братские чувства.

— Я ухожу, — Ян Чжиheng собрался встать, но Цзян Чуань быстро среагировал, переместился с другого конца дивана, закинул руку ему на плечо и силой удержал на месте.

— Раз уж пришёл, посмотри на дам-благодетельниц вокруг. Какие молодые, какие красивые.

Ян Чжиheng посмотрел на танцпол, на извивающихся там мужчин и женщин, и скривил губы:

— Танцевального мастерства не вижу, а вот дёргаются, как от удара током, довольно похоже.

Цзян Чуань рассмеялся рядом:

— Тебе тоже надо почаще с нами развлекаться, пробовать современные молодёжные развлечения. Никто из молодых людей не расслабляется, слушая проповеди в храме. Двадцатилетний парень, нехорошо быть таким суеверным.

— Суеверия — это плохо? Тогда почему перед Гаокао ты обязательно потащил меня в Храм Пуцзи ставить благовония и просил замолвить за тебя словечко перед Буддой? — Ян Чжиheng раскрыл его старые секреты и, вспомнив о телефонном разговоре, спросил: — Кто тебя избил?

Цзян Чуань понял, что тот раскусил его обман. Он поднял руку и похлопал себя по лицу:

— Я сам.

Услышав такой ответ из уст Цзян Чуаня, Ян Чжиheng ничуть не удивился. Ему действительно захотелось в следующий раз, придя в Храм Пуцзи, поставить свечку и спросить у настоятеля, какую сутру нужно читать, чтобы спровадить человека на тот свет пораньше.

Ян Чжиheng наградил его испепеляющим взглядом.

Раз уж уйти нельзя, он решил просто отключиться от происходящего.

Он сидел с прямой спиной — такая осанка была редкостью для бара. Большой палец перекатывал гладкие бусины чёток через костяшку указательного пальца — это уже стало инстинктивной привычкой. Его взгляд бесцельно скользил по залу.

Вдруг он заметил знакомый силуэт. Бархатное платье винного цвета и лента в волосах были одного оттенка. Рука девушки в этом платье была сплетена с чьей-то другой.

Пиво в стеклянном бокале быстро опустело. Она, не моргнув глазом, выпила с кем-то из переплетённых рук, стоя, а затем снова села и взяла карты со стола.

Цзян Чуань заметил его взгляд, устремлённый вдаль. Когда он посмотрел туда же, Сун Ваншу уже села, и он её не увидел:

— На кого смотришь?

Ян Чжиheng не стал скрывать:

— На одну девушку.

Цзян Чуань увидел, что рука, перебиравшая чётки, замерла. Он удивлённо поднял брови — чтобы такой преданный буддист прекратил перебирать чётки… Цзян Чуань полушутя спросил:

— Она тебе нравится? Что-то я не вижу никого, похожего на Гуаньинь.

Ян Чжиheng снова надел чётки на запястье, сжал кулак и поднял руку:

— Прошу тебя лично передать мою преданность и веру Великой Бодхисаттве Гуаньинь. Спасибо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение