Глава 12

…рассыпаться в прах.

В тот вечер Цинь Шэн выплеснул всю свою страсть, почувствовал, как защипало глаза.

В конце он порвал струну. Подняв глаза, он увидел Сяоцзинь, сидящую в углу. Сяоцзинь спокойно сидела там, ее глаза ярко блестели, глядя на него, как на принца.

После концерта Цинь Шэн вышел через черный ход с гитарой в руках. Сяоцзинь ждала его у входа.

— Ты только что плакал, я видела, — сказала она, глядя на Цинь Шэна.

Глаза Сяоцзинь ярко блестели в темноте. Цинь Шэну показалось, что это самые красивые звезды на небе, которые могут осветить его путь.

С тех пор Сяоцзинь больше не ходила на концерты одна. Она ходила вместе с Цинь Шэном, положив свою левую руку в его правую, такую теплую.

Иногда по вечерам они сидели под большой акацией на лужайке перед университетом. Цинь Шэн играл на гитаре для Сяоцзинь, пел красивые песни.

Ветер развевал подол юбки Сяоцзинь. Цинь Шэн обнимал Сяоцзинь, страстно целовал ее, иногда чувствуя легкий привкус крови.

Сяоцзинь водила Цинь Шэна за город смотреть на горы. Сяоцзинь радостно шла впереди, ее юбка наполнялась ветром.

— Посмотри на те могилы, — сказала она Цинь Шэну, указывая куда-то вдаль.

Цинь Шэн прищурился и увидел одиноко стоящие зеленые холмы.

В то время Цинь Шэн уже немного устал от жизни, у него часто возникали галлюцинации, он слышал, как папа и мама зовут его издалека.

Он мог только целыми днями ходить в наушниках, чтобы громкая музыка заглушала тревогу в его душе.

— Цинь Шэн, не бойся, — обняла его Сяоцзинь. — У нас есть будущее, ты должен верить.

И Сяоцзинь постоянно рассказывала Цинь Шэну о будущем: о своем доме, о свободной жизни, о том, как они удочерят девочку, о Германии, об улицах Мюнхена.

Рассказывая об этом, Сяоцзинь слушала в наушниках акустический концерт Курта Кобейна в Нью-Йорке.

Она громко говорила с Цинь Шэном, ее глаза ярко блестели. Она видела спокойную улыбку на лице Цинь Шэна, видела, как он мечтает.

Хлопковая юбка Сяоцзинь сильно помялась на траве, от нее пахло травой и землей, этот запах смешивался с запахом табака от Цинь Шэна, создавая пьянящий аромат лета.

Сяоцзинь принесла Цинь Шэну много надежды и света, но она не была нежной девушкой. Она всегда почти жестокими способами искала границы своей юности.

Например, могла долго не есть и не пить, не спать, ходить, слушать музыку, петь.

Она хотела посмотреть, как долго она сможет это делать, а потом записывала на листе бумаги время, несколько цифр, которые, как ей казалось, приближали ее к пределу жизни.

Это совершенно не соответствовало тому будущему, которое она описывала Цинь Шэну, поэтому она и была надеждой Цинь Шэна.

Если от северных ворот университета идти направо, там был магазинчик, где продавались хлопковые футболки, на которых можно было рисовать.

Сяоцзинь купила две белые футболки и, вернувшись, нарисовала на них портрет Леннона акриловыми красками, штрих за штрихом, печальное лицо и глаза.

В конце Сяоцзинь написала в левом нижнем углу несколько цифр: 1860.

Написав, Сяоцзинь посмотрела на футболки и радостно улыбнулась.

В тот вечер в баре был концерт. Цинь Шэн, держа Сяоцзинь за руку, перешел дорогу и пошел в бар.

Сяоцзинь была в белой хлопковой юбке, расшитой ярко-красными изящными пятилепестковыми цветами персика, каждый цветок — печальная история, расцветающая на ночном ветру.

Эту юбку днем купил ей Цинь Шэн.

На сцене группа пела песню Чжан Чу: «Это сезон любви, воздух наполнен ароматом влюбленных, одинокие люди — позорны».

Цинь Шэн крепко обнимал свою принцессу, словно обнимал надежду.

Сяоцзинь немного задыхалась. Она достала футболку с портретом Леннона, показала на цифры 1860 в левом нижнем углу и сказала: — Цинь Шэн, эти цифры означают, что я буду любить тебя вечно. Цинь Шэн, я могу скучать по тебе тридцать один час подряд, ни на что не отвлекаясь.

Цинь Шэн поцеловал Сяоцзинь в шумной толпе, под громкую музыку, так страстно, что прокусил ей губу.

Он обнимал ее так крепко, что Сяоцзинь было больно, но приятно.

— Цинь Шэн, подожди меня здесь, я пойду куплю черный кофе. Я хочу сидеть с тобой, пока не наступит утро, а потом снова вечер, тридцать один час, это стоит запомнить.

Сказав это, Сяоцзинь оттолкнула Цинь Шэна и выбежала. Подол ее юбки взметнулся на ветру у входа.

Цинь Шэн знал, что она пошла в супермаркет напротив, чтобы купить черный кофе в одноразовом стаканчике, густую, темно-коричневую, почти черную жидкость, любимый напиток Сяоцзинь, без сливок и сахара.

Цинь Шэн с улыбкой повернулся к сцене, взволнованно перебирая струны, звук разрывал небо.

Цинь Шэн не знал, что Сяоцзинь, выбежав, больше не вернется.

Сяоцзинь была девушкой, которая умрет, слушая музыку, она всегда искала крайности.

Выбежав из бара, Сяоцзинь побежала через дорогу. Белая юбка развевалась на черном ветру. Сяоцзинь все время вспоминала песню «Одинокие люди — позорны», которую только что пел исполнитель в баре, вспоминала счастливые моменты с Цинь Шэном, вспоминала 1860.

Но машина, за рулем которой был пьяный водитель, врезалась в нее, разрушив все ее счастливые воспоминания. Белая юбка покрылась множеством больших ярко-красных пятен, похожих на цветы персика, каждый цветок — печальная история.

Никто не знал, о чем думала Сяоцзинь в последний момент, никто не знал, улыбалась ли она в последнюю секунду.

Когда Цинь Шэн в отчаянии подбежал к ней, тело Сяоцзинь уже начало холодеть, на ее лице застыл слабый отпечаток былого счастья.

Весь мир Цинь Шэна в одно мгновение рухнул.

Он думал о том, не слишком ли сильно он растратил свою юность, что так рано потерял жизнь.

Он вспомнил слова барабанщика перед его отъездом в Новую Зеландию: «У нас не так много времени».

Цинь Шэн видел, как весь мир рассыпается у него на глазах.

Поэтому он спрятал свои острые углы и начал жить прошлым Сяоцзинь, начал пить черный кофе, начал учить немецкий, начал ездить за город смотреть на могилы.

Цинь Шэн и Сяоцзинь были вместе год, но Цинь Шэн не мог забыть Сяоцзинь всю свою жизнь.

Город грязный, простыни белые.

Ты уходишь странствовать, а я стою на месте, ища направление любви.

Цинь Шэну казалось, что от Хуа Ша исходит тот же аромат, что когда-то от Сяоцзинь.

Такая же широкая, пышная хлопковая юбка, расшитая цветами, мечта о Германии, счастье от музыки в наушниках, отсутствие выхода.

Поэтому Цинь Шэн водил ее за город смотреть на могилы, обнимая ее, искал с ней Мюнхен.

Если от северных ворот университета идти направо, тот магазинчик с футболками все еще работал, даже расположение вещей внутри не изменилось. На темно-красной стене напротив висел большой портрет Леннона.

Проходя мимо после работы, Цинь Шэн почувствовал, как что-то кольнуло его в глаза, и они защипало.

1860.

Цинь Шэн подумал, что ему пора ехать в Германию. В последнее время ему часто снилась Сяоцзинь, стоящая в темноте и говорящая ему короткую фразу по-немецки. Цинь Шэн видел, как она говорит: «Ich liebe dich», и камера постоянно дрожит.

— Это ты привела ко мне Хуа Ша? — спросил он Сяоцзинь. — Я хочу найти тебя.

Хуа Ша была невинна, она не знала о прошлом Цинь Шэна. Каждый день она больше всего ждала часа ночи, когда Цинь Шэн вернется и обнимет ее.

Цинь Шэн дал ей многое: надежду и свет.

Она не знала, чем отплатить Цинь Шэну, она всегда чувствовала себя беспомощной, и это ее огорчало.

Любовью.

«Любовью, — подумала Хуа Ша. — Любить его всю свою жизнь».

Каждое утро Цинь Шэн с усталым телом шел на работу, садился за компьютер. На том музыкальном сайте было много ребят, которые любили рок, они обсуждали острые, радикальные темы.

Цинь Шэн иногда присоединялся к ним, говорил резко и прямо, не щадя никого.

Пока однажды кто-то не спросил его: — Ты умеешь говорить «Я люблю тебя» по-немецки?

— Когда ты говоришь это, ты тоже такой радикальный?

Сяоцзинь сидела на траве, в ушах звучал последний надрывный крик Курта Кобейна.

— Цинь Шэн, я научу тебя говорить «Я люблю тебя» по-немецки, а потом ты скажешь это мне, — сказала она, подняв свое красивое лицо.

Руки Сяоцзинь были окутаны счастьем.

Правая рука Цинь Шэна соскользнула с подлокотника кресла. Он вспомнил поднятое лицо Сяоцзинь, тихо сказал: «Ich liebe dich», и его глаза наполнились слезами.

Черный кофе в одноразовом стаканчике рядом с компьютером уже остыл.

Цинь Шэн закрыл глаза и увидел Сяоцзинь, стоящую на улице Мюнхена, вокруг красные стены и множество воздушных шариков.

В то утро Цинь Шэн увидел Сяоцзинь на работе. Хуа Ша, проходя мимо северных ворот университета, увидела портрет Леннона.

Первой мыслью Хуа Ша было, что Цинь Шэну понравится. Она с улыбкой вошла в магазин и попросила хозяина нарисовать портрет Леннона на белой футболке. Солнце за ее спиной отбрасывало красивую тень.

Днем Цинь Шэн обычно спал на белой кровати. Хуа Ша купила жареного риса и вернулась домой ждать Цинь Шэна с работы. Она расстелила на полу синюю скатерть с цветочным узором, поставила на нее две коробки рыбы с ароматом свинины и три бутылки Heineken для Цинь Шэна.

Когда Цинь Шэн вернулся, он принес с собой прохладный осенний ветер.

— Хуа Ша, днем я отведу тебя погулять, — сказал он. — Хорошо, — послушно ответила Хуа Ша, открывая коробки с едой и раскладывая палочки.

Хуа Ша ела и думала о футболке, которую купила утром, представляла, как обрадуется Цинь Шэн, и улыбалась.

Цинь Шэн пил Heineken и думал о Сяоцзинь, его взгляд был рассеянным.

В CD-плеере играла песня «Черные сны».

Доу Вэй пел о том, что вся жизнь человека — это поиск мечты, жизнь в мечте.

Цинь Шэн повел Хуа Ша на самую оживленную торговую улицу города, чтобы купить одежду. В магазине с рекламным щитом у входа, на котором была изображена мило улыбающаяся девушка, Цинь Шэн купил Хуа Ша белый хлопковый плащ. Воротник и манжеты были украшены изящной черной вышивкой, каждый цветок — печальная история.

Хуа Ша стояла перед зеркалом и радостно улыбалась, ее красивое тело расцветало, как цветок.

— Красиво? Красиво? — спросила Хуа Ша у Цинь Шэна.

Цинь Шэн стоял рядом и улыбался.

Каждое лето в этом магазине продавалось много широких, пышных хлопковых юбок, расшитых цветами.

Когда-то Цинь Шэн купил здесь Сяоцзинь чисто белую хлопковую юбку, расшитую ярко-красными изящными пятилепестковыми цветами персика.

Сяоцзинь стояла перед зеркалом и радостно улыбалась, как невинная принцесса.

Сяоцзинь умерла в белой юбке, которую подарил ей Цинь Шэн.

Сердце Цинь Шэна вдруг пронзила острая боль.

Он взял Хуа Ша за руку и повел к станции метро. Хуа Ша аккуратно сложила плащ, который купил ей Цинь Шэн…