Глава 9

…любые слова о ней. Не могу найти фотографию.

Ты так ненавидел своего отца.

Сказав это, ты крепко поцеловал меня, до боли. Я крепко обняла тебя.

Бедный Сяо Нянь.

У тебя не было денег, чтобы увезти меня, но у меня они были.

В тот день был мой день рождения, ты до сих пор не знаешь.

Мама дала мне немало денег, чтобы я пригласила одноклассников в самый лучший ресторан нашего города.

Я взяла их с собой, когда мы поехали за город. Я знала, что на эти деньги мы сможем уехать и несколько дней жить без забот.

Но я также знала, что ты не возьмешь их, твоя гордость не позволит. Ты никогда не брал мои деньги, считая, что это тебя унижает.

Когда мы были вместе, ты всегда первым доставал разноцветные купюры.

Сяо Нянь, зачем ты так?

Я начала ненавидеть эти милые деньги. Они давали мне красивые вещи, но стояли между нашей любовью, скалясь.

На самом деле, Сяо Нянь, мне, более везучей, чем ты, доставалось так много материальных благ, что я уже не придавала им значения.

Уехать далеко — наша общая мечта, взявшись за руки.

Если бы ты взял меня за руку, я бы с радостью пошла за тобой, куда бы ты ни повел, как бы ты ни зарабатывал на нашу жизнь, как бы тяжело, трудно и бедно нам ни было.

Несмотря ни на что, у меня уже было достаточно.

Мечта уехать далеко, мой любимый, мой любимый образ, моя любимая поза.

Только бы ты взял меня за руку и ушел.

У меня никогда не хватало смелости уехать, слишком много причин меня держало: любящие родители, знакомые улицы.

Но, Сяо Нянь, твоя рука могла бы дать мне силы, огромные силы, чтобы бросить все.

Сяо Нянь, видишь, я снова разволновалась, говорю и говорю без умолку. Телефон давно перестал записывать, а я все продолжаю болтать.

Так что ты был прав, когда говорил, что я безрассудна. В награду тебе билет до Ванкувера.

Автобус все еще мчался по скоростной трассе. В салоне было тихо, только я одна без умолку что-то говорила в телефон.

Окружающие время от времени косились на меня. Я чувствовала себя невоспитанной и бесстыдной. Все отдыхали, а я в этой тишине непрерывно и тихо говорила сама с собой, отравляя воздух, мешая другим расслабиться.

Простите.

Так я сказала про себя.

Закрыла рот, убрала телефон.

Какой смысл говорить все это, так много говорить?

Сяо Нянь все равно не слышит.

Мой дорогой Сяо Нянь.

Пейзаж по обе стороны дороги постепенно менялся, зеленые холмы и реки сменялись низкими, высокими и роскошными зданиями.

Наверное, мы приехали в город N. Люди вокруг начали просыпаться, как удивительно.

Мы с Сяо Нянем много раз приезжали в город N. Когда мы хотели уехать, но по тем или иным причинам не могли, мы приезжали сюда, держась за руки, и хорошо знали этот город.

Наконец мы приехали в город N, окружающие здания стали четкими, красивыми.

Я вышла из автобуса, придерживая юбку, прошла сквозь пыль и выхлопные газы и наконец встала у входа на вокзал города N.

Юбка за почти три часа езды сильно помялась. Я попыталась разгладить складки, отряхнула пыль.

И гордо подняла голову.

Я пошла на самую оживленную пешеходную улицу города N, чтобы купить подарок Сяо Няню. Я не знала, что купить, поэтому просто бесцельно бродила.

Заходила в один магазин за другим, глаза разбегались.

Все эти вещи были не тем, что я искала.

Но что же я хотела подарить Сяо Няню?

Сяо Нянь уезжал от меня так далеко.

В конце концов, в магазине сувениров с возможностью торга в конце улицы я увидела плюшевого щенка бежевого цвета, с мягкой длинной шерстью, высунутым языком, с таким жалобным видом.

В тот момент, когда я увидела его, мне показалось, что он очень похож на нашу любовь с Сяо Нянем.

Он спокойно лежал в самом левом углу второй полки.

Город N был нашим вторым родным городом.

Приближалось лето, и мы с Сяо Нянем становились все более беспокойными. Все наши тревоги вырвались наружу и начали с нами переговоры. Они говорили: «Здесь так душно, давайте уедем».

Я посмотрела на Сяо Няня, идущего впереди. У него были такие красивые волосы, и когда он шел по ветру, казалось, что он бежит.

Сяо Нянь вел меня по грязным улицам, я шла за ним, и вдруг в шумной толпе он обернулся и сказал: «Пойдем, я уведу тебя отсюда».

Сяо Нянь был моим героем.

Я протянула ему левую руку, и он побежал, держа меня за руку, побежал к вокзалу.

Я не спрашивала, куда он меня ведет. Он молчал и просто бежал вперед, а я бежала за ним, держась за руку, мое сердце бешено колотилось, подол юбки развевался на ветру — мой любимый образ.

Добежав до вокзала, Сяо Нянь сказал: «Подожди меня здесь, я пойду куплю билеты». Я стояла у входа на вокзал и говорила каменным львам: «Видите, видите, Сяо Нянь уводит меня, теперь вы не можете смеяться надо мной, я действительно уезжаю».

Сяо Нянь повез меня в город N. Почти три часа езды я была в восторге, все время громко смеялась и пела, окружающие постоянно оглядывались.

Погода была хорошая, в воздухе витал аромат гардений.

Сяо Нянь все время держал меня за руку.

Я вдруг подумала о маме. Она сейчас в офисе, командует другими, заставляет их делать то и это, печатать документы, наливать кофе. Она выглядит как холодная и гордая королева, но после работы она купит мне кусочек ванильного торта в магазинчике напротив офиса, а дома тепло улыбнется мне.

Какая хорошая мама.

Но я уезжала далеко, как бы тяжело мне ни было, рука Сяо Няня придавала мне смелости.

В это время я должна была сидеть в классе и грызть гранит науки, приближался черный июль, и мы с Сяо Нянем должны были это делать, но мы уехали, готовые бросить все.

Сяо Нянь повел меня на самую оживленную пешеходную улицу города N. Там продавалось так много всего, глаза разбегались, но все это было и в нашем родном городе.

Сяо Нянь купил несколько компакт-дисков, все с нашей любимой музыкой, музыкой, которая могла заставить забыть обо всем и вспомнить все.

Сяо Нянь положил диски в свой черный рюкзак, и я увидела, что внутри еще лежали ножницы и скотч.

Я была в таком восторге, все время слегка подпрыгивала и смотрела по сторонам.

Увидела красивый магазинчик, большие витрины которого были украшены разноцветными бусинами, похожими на радугу.

Сквозь радугу я увидела нитку темно-зеленых бус, лежащих на черном бархате и нежно мерцающих, словно маня меня.

Они привлекли мое внимание. На моем запястье, с черной футболкой, они будут выглядеть невероятно благородно, как на принцессе.

Я вошла в магазин и взяла их в руки.

Сяо Нянь заметил, что они мне понравились, и спросил, нравятся ли они мне, хочу ли я их купить.

Я украдкой взглянула на ценник и немного засомневалась.

Если бы я захотела купить их, Сяо Нянь обязательно настоял бы на том, чтобы заплатить сам, он был таким.

Но я не знала, сколько у него осталось денег. Он уже купил несколько компакт-дисков и всякой всячины, а нам предстоял еще долгий путь.

Это был побег, и я должна была научиться отпускать.

Когда я положила бусы и обернулась, Сяо Няня уже не было в магазине. Я выбежала на улицу и схватила его за руку.

— Пойдем, — сказал он.

Я так и не спросила, куда мы идем, как долго будем идти, остановимся ли мы.

С Сяо Нянем у меня всегда хватало смелости смотреть в лицо неизвестности.

В тот солнечный летний день мы прошли много дорог.

Шли и шли, не в силах остановиться от восторга.

К вечеру мы наконец устали, проголодались, глаза устали смотреть.

Мы зашли в первую попавшуюся забегаловку и сели, растирая ноги.

Сяо Нянь заказал две порции суньлафынь.

Мои кроссовки хорошо подходили для ходьбы, но ноги все равно очень болели.

Сяо Нянь спокойно сидел напротив и улыбался.

— После еды я отведу тебя в горы, — сказал он.

— Там есть полевые цветы?

— Глупышка, конечно, есть.

Я хихикнула. Сяо Нянь сказал, что отведет меня в горы, и я была полна предвкушения.

Нам принесли суньлафынь, от него шел пар. В тот день я ела самый вкусный суньлафынь в своей жизни.

Я смотрела на Сяо Няня сквозь пар и видела счастье.

Гора находилась за трехзвездочной гостиницей на севере города. К ней вела узкая, старая лестница, а дальше — небольшая тропинка, вся в грязи и камнях.

Вокруг росли деревья и трава, цвели полевые цветы, ромашки, похожие на подсолнухи.

Сяо Нянь вдруг присел, сорвал ромашку и вдел мне в волосы.

— Очень красиво, — сказал он.

Я не видела себя, но если Сяо Нянь говорил, что красиво, значит, было красиво.

Я захихикала, Сяо Нянь взял меня за руку, и мы побежали к вершине.

С вершины горы были видны мерцающие огни всего города N.

Смеркалось, в городе один за другим зажигались неоновые огни.

— Скучаешь по дому? — вдруг спросил Сяо Нянь. Я на мгновение задумалась, а потом громко ответила, что нет, и слегка подняла голову, стараясь выглядеть смелой.

— Но, Сяо Нянь, я устала, очень устала. Давай найдем место, где можно отдохнуть?

— Хорошо, — посмотрел на меня Сяо Нянь. — Пойдем вниз.

В глазах Сяо Няня ярко блестела чистая мечта.

Но спустившись с горы, мы сразу пошли на вокзал города N, не стали искать гостиницу, чтобы переночевать.

По дороге к вокзалу я чувствовала себя ужасно, половина меня хотела умереть в городе N. Они говорили: «Дорогая хозяйка, отпусти нас, позволь нам умереть здесь».

Я махнула рукой, давая им свободу.

Сяо Нянь шел впереди, спускаясь с горы, и вдруг остановился и обернулся. Я задумалась и врезалась в него.

— Нам нужно сделать выбор, — сказал Сяо Нянь, и в его голосе послышалась печаль. — На оставшиеся деньги мы можем либо поехать обратно, либо снять номер в гостинице, переночевать, позавтракать утром, и тогда они закончатся.

— Нам нужно выбрать что-то одно.

В тот момент меня охватил небывалый страх.

Я думала, что с Сяо Нянем мне не придется ничего выбирать, но выбор все равно неизбежно встал передо мной, заслоняя мое будущее, будущее из моих снов.

Где мое будущее?

Каким оно будет?

Я не знала, я не знала.

А ты?

Сяо Нянь, что выберешь ты?

— Я хочу вернуться, — тихо сказал Сяо Нянь, и в его голосе не было яркого света.

Я чуть не расплакалась.

Моя мечта разбилась вдребезги. Я думала, что Сяо Нянь увезет меня далеко, подарит мне жизнь странницы.

Но теперь он стоял передо мной и говорил, что хочет вернуться.

Видя, что я молчу, Сяо Нянь развернулся и продолжил спускаться с горы. Я шла за ним, смотрела на этого парня, который обещал увести меня.

В автобусе по дороге обратно мы оба…