Глава 16

…словно у Будды всегда переполняют чувства.

Родители Ло Лалы постоянно ссорились.

Ло Лала не могла их успокоить, и это ее раздражало.

Она снова пошла в восточный пригород. На берегу озера внезапно появилось много людей, они жестикулировали и кричали.

Городские власти собирались превратить это озеро в курорт.

Ло Лала почувствовала отчаяние.

Солнце палило так сильно, что у нее на глазах выступил пот.

Она запрокинула голову, чтобы сдержать слезы. — Ло Лала, хорошая девочка, не плачь, — сказала она себе.

Когда Ло Лала, запрокинув голову, пыталась быть сильной, чья-то большая рука закрыла ей глаза.

Эта рука была такой легкой, такой холодной.

Она вздрогнула и быстро опустила голову.

Подняв глаза, она увидела Ту Фу, стоящего под солнцем.

На Ту Фу была белая хлопковая футболка, его волосы средней длины слегка развевались на ветру.

Она прищурилась, глядя на него. Где она видела этого красивого мужчину?

Ту Фу широко улыбнулся.

— Ло Лала, почему ты плачешь?

Ту Фу работал барменом в баре недалеко от школы Ло Лалы.

Ту Фу был красивым, у него были ресницы, как у ребенка.

Ту Фу всегда умел носить самую простую одежду так, что она выглядела нарядно.

Когда Ту Фу смешивал коктейли, его движения были очень элегантными.

Тот бар назывался «Завтрашний край света». Там были разноцветные обои и разноцветные лампочки.

Банальное название и банальный интерьер, но благодаря Ту Фу бар стал популярным.

Многие молодые девушки ходили в «Завтрашний край света» только для того, чтобы посмотреть на Ту Фу, на его белую футболку и его редкие улыбки.

Какое-то время все старшеклассницы школы Ло Лалы обсуждали бармена из «Завтрашнего края света».

Какая юная девушка, мечтающая стать принцессой, не хочет себе парня, похожего на прекрасного принца?

Подруга позвала Ло Лалу в тот бар.

В тот день Ло Лала надела белую хлопковую юбку, которая сочеталась с ее черной хлопковой майкой, вставила в уши наушники, в которых звучал бормочущий голос Доу Вэя, и вошла в «Завтрашний край света».

Тогда она впервые увидела Ту Фу.

Она признала, что он красив.

Попивая напиток, она сказала подруге: — Неплохая мужская ваза, но он не сравнится с моим Такеши Канеширо.

Подруга сказала, что у нее нет вкуса. Ло Лала улыбнулась и снова надела наушники.

Она не думала, что в конце концов будет с Ту Фу.

В тот день родители сильно поссорились. — Если хотите развестись, разводитесь, чего ссориться? — сказала она.

И выбежала из дома.

— Ло Лала, почему ты плачешь? — услышала она голос Ту Фу.

Позже, когда Ло Лала была уже с Ву Ву, вспоминая тот летний день, она думала: «Возможно, любовь действительно возникает только в нужное время и в нужном месте».

— Иначе почему, увидев Ту Фу в первый раз, я посчитала его просто красивым?

Все лето 2003 года Ло Лала провела с Ту Фу.

Они, держась за руки, ходили в восточный пригород, смотрели на озеро, которое постепенно превращалось в курорт. — Оно дарит мне спокойствие, — говорил Ту Фу.

— Когда мне тревожно, я прихожу сюда.

— И постепенно моя душа очищается.

— Жаль это озеро, — сказал Ту Фу.

Ло Лала тихо засмеялась.

Она была счастлива оттого, что у них есть что-то общее.

Она крепко сжала холодную левую руку Ту Фу своей правой, она старалась согреть его.

К концу лета отец и мать Ло Лалы наконец развелись.

— Какой смысл держать вместе двух людей, которые больше не любят друг друга? — так Ту Фу утешал Ло Лалу.

Когда Ло Лала увидела, как мужчина и женщина спокойно подписали соглашение о разводе, ее охватила небывалая паника.

Она вскочила и выбежала из дома, плача, побежала в «Завтрашний край света».

Днем в баре было мало посетителей. Ту Фу отвел Ло Лалу в сторону и усадил.

Холодными пальцами Ту Фу вытер слезы с лица Ло Лалы.

— Лала, ты уже взрослая, ты должна понимать, что если любовь прошла, то прошла. Если вы будете вместе, это приведет только к раздражению и ненависти, — сказал Ту Фу.

— Ту Фу, ты всего на три года старше меня, почему ты это понимаешь? — спросила Ло Лала.

— Потому что человек, которого я любил, разлюбил меня, он ушел от меня.

— Он научил меня этому.

— Лала, не плачь.

— Ту Фу, а ты когда-нибудь разлюбишь меня?

— Ты уйдешь от меня?

— Уйдешь? Уйдешь?

— Лала, глупышка.

Ту Фу нежно обнял Ло Лалу.

Тело Ту Фу было таким же холодным, как и раньше.

— Ту Фу, почему я не могу тебя согреть? — с грустью подумала Ло Лала, вытирая слезы.

— Ту Фу, любовь моя, пожалуйста, не уходи от меня.

Тот день, полный слез и лишенный улыбок, прошел. Ло Лала постепенно стала послушной рядом с Ту Фу.

Она перестала слушать мечтательное бормотание Доу Вэя и включила музыку для виолончели, которую любил Ту Фу.

Хотя она так и не поняла, о чем поет Маюми Ицува, она продолжала ее слушать.

Она перестала пользоваться шампунем Head & Shoulders, которым пользовалась много лет, и перешла на Shu Lei, который всегда нравился Ту Фу.

Ту Фу сказал, что зеленый цвет красивый, и она надела темно-зеленую юбку на встречу с ним.

Ло Лала хотела войти в мир Ту Фу.

В будущее Ту Фу.

Она прижимала свои теплые ладони к холодным плечам Ту Фу, чувствовала его кости.

— Я пропустила прошлое Ту Фу, но в будущем, в будущем я обязательно согрею его, — думала она.

К сожалению, Ло Лале так и не удалось согреть Ту Фу.

Возможно, если бы у нее было больше времени, ее старания увенчались бы успехом, но Ту Фу не дал Ло Лале такого шанса.

В конце осени 2003 года Ту Фу ушел от Ло Лалы.

Ту Фу только что исполнился двадцать один год, а Ло Лала все еще жила в наивном мире семнадцатилетней девушки, полном фантазий и надежд.

День рождения Ту Фу они отмечали вдвоем.

Ту Фу взял отгул и повез Ло Лалу на курорт в восточном пригороде, тот самый, который построили на месте озера. Они арендовали лодку и катались по озеру.

Вода в озере была темно-синей, дна не было видно.

Длинные волосы Ту Фу уже доставали до плеч.

Ло Лала была в травянисто-зеленом свитере с большим воротником, ее длинные волосы были заплетены в две старомодные косы.

Так нравилось Ту Фу.

Стояла прекрасная погода.

Они доплыли до середины озера и остановились.

Холодная левая рука Ту Фу сжала правую руку Ло Лалы.

— Лала, посмотри на это озеро, — сказал Ту Фу.

— Я всегда слышу его голос, оно зовет меня войти в него, оно такое холодное, что я могу умереть.

— Лала, помнишь, как ты впервые пришла в «Завтрашний край света»? На тебе была черная майка с бабочкой, огромной, странной бабочкой, словно спустившейся с небес.

— Потом я узнал твое имя. Мне сказали, что ты жизнерадостная девушка.

— Лала, сейчас ты очень похожа на нее.

— У вас такие… такие сияющие глаза.

— Лала, прости, я думал, что ты сможешь меня согреть.

— Но видишь, мои руки все еще холодные.

— Все еще холодные.

Ту Фу ушел из «Завтрашнего края света», ушел от Ло Лалы.

На следующий день после ухода Ту Фу Ло Лала пошла в парикмахерскую и обрезала свои длинные волосы до плеч.

Ло Лала пригладила растрепанные короткие волосы, посмотрела на свое осунувшееся лицо в зеркале, и у нее потекли слезы.

Зимой 2003 года тело Ло Лалы быстро стало холодным.

Ее пальцы казались тонкими на холодном воздухе.

Она все больше любила холод.

Ей казалось, что она вот-вот сольется с холодным воздухом вокруг.

Ло Лала начала слышать в ушах чистый, прозрачный шум горной реки.

Она постоянно видела то озеро, темно-синее озеро, которое еще не превратили в курорт.

Она слышала его шепот, оно звало ее войти в него, оно говорило, что вода в озере такая холодная, что она может умереть.

Ло Лала не могла избавиться от этих видений.

Пока не встретила Ву Ву.

— Как возникает любовь и как она исчезает? — думала Ло Лала.

Ло Лала с открытыми глазами целовалась с Ву Ву у входа в «Завтрашний край света».

Теплые руки Ву Ву обнимали Ло Лалу.

Ло Лала посмотрела на оранжево-красную вывеску над головой, вспомнила о своем возлюбленном Ту Фу и тихо заплакала.

Весной 2004 года в городе внезапно появилось много музыкальных групп.

Кто-то был местным, кто-то приехал из соседних городов.

С весны 2004 года каждый вечер во всех барах, больших и маленьких, выступали группы. Ву Ву приехал из города C со своей группой.

Ву Ву был добрым, жизнерадостным мужчиной, бас-гитаристом, его любимым исполнителем был Доу Вэй.

Ву Ву слушал мечтательное бормотание Доу Вэя в CD-плеере.

В какой-то период Доу Вэй был очень красивым мужчиной, у него были раскосые глаза, в которых было много мимолетности и неуверенности.

Как у Ло Лалы, сидящей у восточной стены в «Завтрашнем крае света».

Группа Ву Ву играла на сцене сентиментальные песни, иногда они пели «Одинокие люди — позорны».

Ло Лале было восемнадцать. Она пила воду со льдом и лимоном, курила сигареты «Долголетие», постоянно ходила в наушниках, бесконечно скучала по Ту Фу, ждала того дня, когда Ту Фу чудесным образом вернется.

Тело Ло Лалы все еще было холодным, даже когда наступила весна, оно никак не согревалось.

Ло Лала знала, что бас-гитарист с черными глазами на сцене все время смотрит на нее.

Она запрокинула голову и сделала большой глоток ледяной воды. Даже после того, как Ту Фу ушел, она так и не смогла понять Маюми Ицува.

Ло Лала чувствовала себя несчастной.

Она сняла наушники и услышала, как вокалист поет: «Это сезон любви, мы должны улыбаться друг другу, обниматься, вот и все».

Ло Лала вспомнила холодные объятия Ту Фу, и у нее хлынули слезы.

Потом, постепенно, Ву Ву и Ло Лала познакомились.

Встреча людей — это действительно судьба.

Ву Ву не понимал печали в глазах Ло Лалы, он просто хотел согреть девушку, которая слушает музыку для виолончели.

А потом наступило лето.

Летом 2004 года Ву Ву с участниками своей группы жил в частном доме в восточной части города.

Днем они спали, просыпались вечером и начинали готовиться к вечернему выступлению.

Ву Ву никогда не был в восточном пригороде, поэтому до июля он не понимал печали Ло Лалы, не знал историю про то озеро.

Он просто приносил Ло Лале мороженое, когда шел в «Завтрашний край света» вечером.

Потому что ей нравилось мороженое.

В июле Ло Лала ушла с экзамена, подняла юбку и побежала, юбка и волосы красиво развевались на ветру.

Лицо Ло Лалы покраснело от бега. Она добежала до восточной части города…