(Часть 12) Ложь

(Часть 12) Ложь

Когда Чэнь Даньтун наконец выплеснула свои эмоции, говорить стало легче. Чжоу Тун, слушая ее возбужденный рассказ, вроде бы поняла, в чем дело. Когда Чэнь Даньтун закончила, Чжоу Тун молчала.

Она сделала глоток пуэра и поставила чашку на стол.

— Почему ты молчишь?

— … Черт.

Что такое настоящая подруга? Это та, кто, когда тебе плохо, даже если сама не в настроении, будет вместе с тобой ненавидеть того, кого ненавидишь ты.

— Так ты бы пошла на моем месте?!

Что такое настоящая подруга? Это та, кому можно сказать что-то обидное, когда тебе плохо, и она не обидится.

В девять вечера Чжоу Тун клевала носом. Полуприкрыв глаза, она молча смотрела на Чэнь Даньтун, а выслушав ее рассказ, пробормотала:

— Тунтун, мне кажется, что-то тут не так.

Чэнь Даньтун весь день кипела от злости и ничего не хотела слышать.

— Ты что, хочешь заступиться за Цзян Е?

— Нет, — Чжоу Тун взбодрилась и слегка выпрямилась. — Подумай сама, он же не псих. Почему он должен был унижать именно тебя?

Чжоу Тун спросила:

— Любой конфликт возникает из-за каких-то противоречий. Тунтун, может, ты чем-то его обидела?

На самом деле Чэнь Даньтун умолчала о том, как сплетничала о нем в супермаркете.

Чэнь Даньтун, опустив голову, ответила:

— Нет.

— Мне уже тогда показалось странным, когда мы нашли Чжао Шэншэна. Это само по себе довольно необычно: ребенок один приехал из такого далекого Хуайши… Самое странное, что у него был твой номер телефона! И он знал, где ты живешь! А сегодня Цзян Е назвал тебя госпожой Чжао, — Чжоу Тун положила руки на стол и спросила: — Тунтун, ты правда не видишь ничего странного?

— Он назвал меня госпожой Чжао, потому что… наверное… Помнишь, Чжао Шэншэн говорил, что его маму зовут Чжао Тун? Может, Цзян Е перепутал меня с кем-то или принял меня за мать Шэншэна.

— Но он знал твой адрес!

— Я снимаю квартиру! Я же вчера говорила…

— А телефон?

— … Может… номер… перепутали?

Чжоу Тун снова молча посмотрела на Чэнь Даньтун.

— Я слышала только о том, что во время разговора могут соединить не с тем абонентом. Но не о том, что целый номер телефона может принадлежать другому человеку, да еще и с адресом в придачу.

Чэнь Даньтун промолчала.

Сегодня днем она была слишком зла, чтобы об этом думать. К тому же, она так хотела вернуть Чжао Шэншэна, что практически не обращала внимания на его слова. Но теперь, вспоминая, ей показалось это немного странным.

Да, если Чжао Шэншэн знал ее адрес, возможно, раньше там жила женщина по имени Чжао Тун. Но телефонные номера не могут просто так перепутаться. Тем более, она пользовалась этим номером много лет, и таких проблем никогда не возникало. Если исключить версию о мошенничестве со стороны Цзян Е и Чжао Шэншэна, все это действительно не имело смысла.

Откуда у Чжао Шэншэна ее номер? Или, скорее, откуда он у Цзян Е?

Видя, что Чэнь Даньтун наконец задумалась, Чжоу Тун с любопытством спросила:

— Слушай, Тунтун, я не лезу не в свое дело. Как говорится, меньше знаешь — крепче спишь. Но все это так странно. Я просто хочу спросить, что ты почувствовала, когда приехал Цзян Е?

— Что почувствовала? — Чэнь Даньтун отпила молока.

— Ну, знаешь, — Чжоу Тун подмигнула, — что-то мелодраматичное, как в сериалах.

Чэнь Даньтун поняла, что имеет в виду Чжоу Тун. Ее подруга любила читать любовные романы, где главная героиня теряет память, а потом внезапно появляется главный герой, и у нее перед глазами проносятся обрывки воспоминаний.

Чэнь Даньтун подумала, что Чжоу Тун стоило бы самой испытать, каково это — потерять память.

Мысли Чжоу Тун действительно казались ей мелодраматичными. Однако, когда Чэнь Даньтун поднесла стакан к губам, чтобы сделать еще глоток, ее рука вдруг замерла. Она сделала небольшой глоток, белое молоко оставило след на ее губах. Лучше бы Чжоу Тун молчала. Но раз уж она заговорила об этом, Чэнь Даньтун вдруг вспомнила кое-что.

Она пока не задумывалась, как Цзян Е оказался в супермаркете. Но когда он подошел к ее дому, ей показалось, что что-то не так. Тогда она решила, что просто слишком нервничает из-за встречи с ним, и не придала этому значения. Но теперь, вспоминая, Чэнь Даньтун вдруг почувствовала холодок по спине!

Разве так ходят люди?! Откуда Цзян Е знал дорогу к ее дому?!

— Дорогу? — с ужасом спросила Чэнь Даньтун. Чжоу Тун подняла глаза, слушая.

Дом Чэнь Даньтун был обычным семиэтажным жилым зданием, построенным довольно давно, одним из первых многоэтажных домов в Цзиньши. Поскольку это был один из первых многоквартирных домов, он был довольно большим, и в нем проживало много людей. Однако планировка дома была не очень удобной по сравнению с современными домами с лифтами. В доме площадью 800 000 квадратных метров было всего два главных входа, поэтому многие жители, чтобы сократить путь к остановке или сэкономить время, сами сделали боковой выход. Этот выход вел прямо к автобусной остановке. Снаружи его окружали деревья, которым было уже больше десяти лет, так что он был практически скрыт от посторонних глаз. Люди, не живущие в этом районе, вряд ли знали об этом выходе. И когда пришел Цзян Е, Чэнь Даньтун вспомнила, что он… кажется… шел вместе с ней и Чжао Шэншэном именно по этой дороге? И выглядел так, будто прекрасно ее знает.

Неужели Цзян Е раньше жил здесь?

— Тунтун, — Чжоу Тун, видя, что подруга задумалась, сказала: — Люди не ненавидят друг друга просто так. Тем более у него есть твой номер. Ты же потеряла память. Слушай, — Чжоу Тун постучала по столу, — а вдруг ты и есть та самая Чжао Тун?

---

Чэнь Даньтун было двадцать семь лет. Мало того, что Цзян Е унизил ее, посоветовав выйти замуж за шестидесятипятилетнего старика и написать биографию ее мужа, напомнив ей о ее неудачных романах, так теперь еще кто-то говорит ей, что она, возможно, не она, а кто-то другой?

С самого рождения человек проходит через бесчисленные этапы познания и понимания, прежде чем выстраивает свои социальные связи и семейные отношения. Люди с амнезией как будто стирают свои первоначальные знания и начинают все заново. А их «родственники» насильно вкладывают им в голову новые: «Это твой папа, это твоя мама, я твой брат».

— Но почему у нас нет совместных фотографий?

— Потому что они не любили фотографироваться, — улыбался Чэнь Чжоукай.

Не любили фотографироваться, никогда не любили, без исключений, вплоть до самой своей смерти в автокатастрофе.

Безобидный вопрос Чжоу Тун «А вдруг ты и есть Чжао Тун?» заставил Чэнь Даньтун почувствовать холодок по спине. Как будто все те, кого она знала, на самом деле не были ее родными, а она все это время благодарила их за заботу.

— Тунтун?

— Не может быть, — твердо ответила Чэнь Даньтун.

— … Я просто предположила, — Чжоу Тун действительно устала. Она не сталкивалась с подобным лично, поэтому не хотела углубляться в эту тему и докапываться до истины.

Если только сама Чэнь Даньтун не захочет об этом поговорить.

К тому же, Цзян Е уехал. Он ее не узнал, так что анализировать ситуацию не имело смысла.

— Меня зовут Чэнь Даньтун.

Чжоу Тун устало кивнула.

— Моего отца зовут Чэнь Юй.

Чжоу Тун снова кивнула.

— Мою мать зовут Ли Шуан.

Чжоу Тун не понимала, к чему клонит Чэнь Даньтун.

— Вот видишь! — воскликнула Чэнь Даньтун. — Моя фамилия Чэнь, а не Чжао. Моего отца зовут Чэнь Юй, мать — Ли Шуан, брата — Чэнь Чжоукай. Чжоу Тун, твой вопрос некорректен! У меня фамилия Чэнь, и в хукоу, и в удостоверении личности тоже написано Чэнь.

— Но у них есть твой адрес и телефон, — Чжоу Тун вернулась к первоначальному вопросу.

— Да, есть. Но моя фамилия Чэнь, а не Чжао!

Чжоу Тун хотела домой, к ребенку. Она слушала подругу, одновременно собирая сумку. Вставая, она вдруг вспомнила фразу из какого-то фильма: «Иногда самые правдивые вещи кажутся неправдоподобными, потому что слишком хорошо замаскированы».

— Слушай, я просто предположила. Цзян Е уехал, так что забудь об этом. Все равно ничего не придумаешь. Тунтун, на самом деле, все просто. Если ты хочешь знать наверняка, кто ты — Чэнь или Чжао, и что у тебя было с Цзян Е, сделай ребенку ДНК-тест. Незачем гадать! Если окажется, что Чжао Шэншэн твой сын, значит…

— Значит?

— … Значит, твой брат тебе врал!

Чжоу Тун подняла голову и увидела, что лицо Чэнь Даньтун стало еще бледнее.

Она подумала, что, наверное, сказала что-то не то.

— Ах да, не забудь про встречу послезавтра. Ужин в «Ляньчи». Лао Лю обязательно попросит тебя спеть.

— Послезавтра? — Чэнь Даньтун отвлеклась от своих мыслей. — Послезавтра же воскресенье?

— Ты опять забыла? — Чжоу Тун вздохнула и ткнула Чэнь Даньтун в голову. — Говорила же тебе, что у тебя плохая память, а ты не веришь. Послезавтра! Лао Лю после того, как ты в прошлый раз пела, все твердит, что у тебя голос как у Дженис Видал, и хочет спеть с тобой дуэтом, — Чжоу Тун покачала головой. — Тунтун, если бы меня не было рядом, тебя бы с твоей дырявой памятью давно уволили.

Чжоу Тун собралась уходить, и Чэнь Даньтун пошла вместе с ней. Когда они подошли к кассе, у Чэнь Даньтун зазвонил телефон.

— Алло.

— Чжао Тун, ты что, посланница небес, которая специально меня мучает?!

Непонятно почему, но услышав этот голос, Чэнь Даньтун вдруг вспомнила слова гадателя:

«Ни на северо-восток, ни за… реку…»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

(Часть 12) Ложь

Настройки


Сообщение