Если рассматривать любовь как взаимное чувство, то Ху Ланьчэн был отвратительным человеком. Но что поделать, если он встретил Чжан Айлин, которая любила его до безумия, до потери собственного достоинства?
И наоборот, если ты не талантливая писательница, а я не какой-то извращенец, с какой стати мне относиться к тебе, как Ху Ланьчэн?
— Господин Цзян…
Цзян Е, глядя на «Маленькое воссоединение», задумался. Его мысли прервал голос Чэнь Даньтун. Он поднял голову и посмотрел на нее.
Вещей у Чжао Шэншэна было немного. Чэнь Даньтун, чувствуя неловкость, помедлила в комнате, делая вид, что занята, а затем вышла.
— Господин Цзян.
— Госпожа Чжао.
Чэнь Даньтун, услышав это обращение, опешила.
— Вот вещи Шэншэна, — она протянула Цзян Е небольшой чемоданчик. — Он приехал с совсем небольшим багажом. Я все пересчитала, хотите проверить?
Цзян Е жестом попросил Чэнь Даньтун передать ему вещи.
Передавая чемодан, Чэнь Даньтун заметила у него в руках «Маленькое воссоединение». Большой палец Цзян Е был зажат между страницами, по-видимому, он прочитал уже несколько десятков страниц.
— Господин Цзян интересуется такой литературой?
Цзян Е, не ответив, положил книгу на место. Вещей у Чжао Шэншэна действительно было немного, и даже если бы чего-то не хватало, это вряд ли было что-то ценное.
Цзян Е наклонился и расстегнул молнию чемодана, начиная проверять содержимое.
На самом деле, слова Чэнь Даньтун были просто вежливостью, но действия Цзян Е ясно показывали, что он ей не доверяет или боится, что она взяла что-то дорогое, принадлежащее Чжао Шэншэну.
— Хорошо написано, — небрежно заметил Цзян Е, присев на корточки и расстегивая молнию.
— Да, я тоже так думаю, — ответила Чэнь Даньтун, наблюдая за его действиями.
Чэнь Даньтун чувствовала себя неловко, особенно когда Цзян Е проверял вещи. Она украдкой взглянула на него.
— Она талантливая писательница.
Чувства — странная вещь. Иногда, увидев кого-то впервые, ты понимаешь, что это тот человек, с которым хочешь провести всю жизнь. Ты чувствуешь искру, ваши взгляды встречаются, и даже если он подает тебе едва заметный, даже недружелюбный сигнал, ты все равно трепещешь от восторга, когда он стоит перед тобой и произносит первую фразу, даже если это просто: «Ты загораживаешь мне дорогу».
Когда человек влюбляется с первого взгляда, это называется любовью с первого взгляда.
Когда человек снова и снова влюбляется в одного и того же человека, это называется судьбой.
Чэнь Даньтун смущенно покачала головой. На самом деле, кроме романов Чжан Айлин, она мало читала художественной литературы, зато прочитала немало сетевых романов.
Однако сейчас ей хотелось немного покрасоваться, особенно после слов Цзян Е о том, что книга хорошо написана. Чэнь Даньтун показалось, что у них с Цзян Е много общего. А о том, что она ничего не крала, она тут же забыла.
— Я прочитала почти все книги Чжан Айлин, особенно «Маленькое воссоединение». Мне ее подарили на день рождения несколько дней назад. Хотя я уже читала ее раньше, бумажная версия все же отличается от электронной.
— Друг или подруга подарили?
— Что?
— Мужчина подарил?
— Да, — рассеянно ответил Цзян Е, продолжая вынимать вещи Чжао Шэншэна одну за другой.
Чэнь Даньтун промолчала.
Услышав, что книгу подарил мужчина, Цзян Е только хмыкнул.
Чэнь Чжоукай и есть Чэнь Чжоукай, какой еще «друг», как же фальшиво.
— У госпожи Чжао, должно быть, свое особое мнение о «Маленьком воссоединении», — небрежно спросил Цзян Е. Достав почти всю одежду и игрушки, он поднял голову и посмотрел на Чэнь Даньтун. — Я тоже читал «Маленькое воссоединение», — он действительно читал эту книгу, — но есть один вопрос, который мне не дает покоя.
— Какой?
— Насколько мне известно, «Маленькое воссоединение» и «Любовь в павшем городе» рассказывают историю Чжан Айлин и Ху Ланьчэна. У Чжан Айлин было три мужчины в жизни. О первом мы пока умолчим. После расставания с Ху Ланьчэном Чжан Айлин вышла замуж за 65-летнего писателя Лай Я. Хотя об этом периоде написано немного, видно, что Чжан Айлин была очень привязана к Лай Я до самой его смерти.
Чэнь Даньтун внимательно слушала и кивала.
Цзян Е поднял голову, посмотрел на Чэнь Даньтун, а затем на обшарпанную стену за ее спиной.
— Мне непонятно, как женщина, которая так много писала о Ху Ланьчэне, в конце концов смогла полюбить другого. Не могли бы вы, госпожа Чжао, с женской точки зрения объяснить мне их отношения с Лай Я?
Чэнь Даньтун не ожидала такого вопроса. Она немного помедлила.
— В конце концов, она была женщиной, а женщине нужно было найти свое пристанище. К тому же, она была талантливой писательницей, и ее восхищение литературным талантом Лай Я вполне объяснимо. Да и после того, как с ней обошелся Ху Ланьчэн, почему бы ей не полюбить другого?
— Как будто я тебя каждый день избивал.
Чэнь Даньтун опешила.
Цзян Е усмехнулся, встал и развел руками.
— Вот, посмотри, мои часы стоят сто восемьдесят тысяч, а пиджак — десять.
Чэнь Даньтун остолбенела. Она не понимала, как разговор о Чжан Айлин вдруг перескочил на одежду.
— Господин Цзян, я… кажется, не понимаю, к чему вы клоните.
Цзян Е засмеялся.
— Да бросьте вы эту Чжан Айлин. Какой в ней смысл? Какое мне дело до того, хорошо ей или плохо? — Цзян Е фыркнул, вспомнив слова Чжао Тун в супермаркете. — В отличие от Чжан Айлин, некоторые живут припеваючи со своими мужьями, ни в чем себе не отказывая, одеваются с иголочки, едят до отвала, каждый день — как праздник, наряды не повторяются. Увидит на улице кого-то в таком же платье — выбросит его и закажет новое. Скажешь, я к ней плохо относился?
Чэнь Даньтун молчала.
— Не знаю, то ли от безделья мается дурью, то ли вдруг проснулась однажды и поняла, что муж — не ее настоящая любовь, и сбежала с кем-то в эту… — Цзян Е рассмеялся, — дыру, чтобы мучиться. Ни одежды, ни дома, ни машины. Глянь-ка, даже квартира размером с нашу ванную.
Чэнь Даньтун вдруг подумала, не злопамятный ли Цзян Е и не пытается ли он оправдать свои измены.
Пока Чэнь Даньтун молчала, Цзян Е вдруг наклонился к ней, на его лице все еще играла усмешка.
— Вот это любовь! Настоящая любовь бесценна! Ц-ц-ц.
Комната была небольшой, и теплые лучи солнца смешивались с холодом его слов. Его фразы были прямыми и понятными. Стоя от Цзян Е на расстоянии меньше полуметра, Чэнь Даньтун чувствовала, что он явно к ней неравнодушен, точнее, имеет о ней определенное мнение. Из-за того, что она говорила о нем гадости? Или из-за какого-то недоразумения, которое вызвало его недовольство?
— Госпожа Чжао, — поскольку Чэнь Даньтун молчала, не зная, что сказать, или боясь, что Чжао Шэншэн услышит, Цзян Е наклонился и произнес эти слова прямо ей на ухо. Он не прижимался к ней, но и не был далеко. — Почему бы вам не найти себе 65-летнего мужа? Когда он умрет раньше вас, я даже могу заказать кому-нибудь написать вашу трогательную историю любви. Видите, вы еще и деньги мне сэкономите.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|