Вернувшись, Сюй Хаожань решил заглянуть к Сюй Лин. В девять вечера он толкнул дверь и обнаружил, что дочь еще не спит. Мало того, она склонилась над своим столом и что-то перебирала. Подойдя ближе, он увидел, что она достала копилку, подаренную ей Чжан Ци. На столе была рассыпана целая горсть мелочи. Сюй Лин с трудом пересчитывала деньги, записывая цифры карандашом в маленький блокнот.
— Что делаешь?
— Папа! — Сюй Лин вздрогнула от голоса отца и тут же повернула голову.
— Зачем тебе деньги? — Сюй Хаожань был не в духе и немного озадачен.
На самом деле Сюй Лин пообещала одолжить своему «братану» две тысячи юаней, но в ее копилке было всего 157. Поэтому, когда Сюй Хаожань вернулся, Сюй Лин спрыгнула со стула, очень послушно обняла его за ногу и позвала: — Папочка.
— Умница, — сердце Сюй Хаожаня смягчилось от этого «папочки».
— Папа, а куда ты положил деньги, которые мне дяди подарили на прошлый Новый год?
Сюй Хаожань замер. Почему она вдруг спросила об этом?
— Ты хочешь что-то купить?
Сюй Лин кивнула.
— Что?
Разве она могла разболтать, что Чжао Шэншэну не хватает денег на дорогу к маме? Она не предаст своего «братана».
— Папа, — Сюй Лин невинно и послушно моргнула глазами, — можно у меня будут свои маленькие секреты?
Именно в этот момент Сюй Хаожаню, чье настроение только начало улучшаться, позвонили, и оно мгновенно снова испортилось.
— Папочка. Папочка.
Сюй Хаожань колебался, отвечать ли на звонок. Сюй Лин продолжала канючить рядом. В конце концов, он просто бросил дочери свой кошелек, чтобы она сама взяла деньги.
— ...
На следующее утро Чжао Шэншэн пришел на занятия, таща за собой чемодан, подаренный Цю Сусу, с рюкзаком за плечами и обнимая кучу игрушек, которые он тщательно отобрал.
Увидев, сколько всего принес Чжао Шэншэн, Сюй Лин воскликнула: — Ого, ты взял столько вещей, а твой папа ничего не заподозрил? Похоже, он тебя и правда не любит.
Рюкзак Чжао Шэншэна был тяжеловат, он поправил его плечом. — Мой папа уехал в командировку в Сычуань, вернется только завтра.
Услышав, что папа его не любит, Чжао Шэншэн почувствовал укол в сердце. Его не любил не только папа, но и дедушка с бабушкой, тетя и дядя. Но Чжао Шэншэн не хотел показывать, насколько сильно его не любит отец, поэтому сказал: — Но сегодня няня спросила, почему я взял столько вещей. Я сказал, что в школе собирают пожертвования, и учитель велел отдать то, что нам больше всего нравится. — Говоря это, Чжао Шэншэн брезгливо посмотрел на чемодан от Цю Сусу. Если бы действительно нужно было что-то пожертвовать, он бы отдал только этот чемодан.
— ...
Сюй Лин и Чжао Шэншэн поехали на автобусе до автовокзала Южных ворот Хуайши. Чжао Шэншэн был еще слишком мал ростом, поэтому попросил кого-то купить ему детский билет. Сюй Лин отдала ему две тысячи юаней, и Чжао Шэншэн поблагодарил ее.
Сюй Лин было очень жаль расставаться с Чжао Шэншэном. Когда он уже подходил к контролю билетов, она спросила: — Шэншэн, когда ты найдешь свою маму, ты вернешься?
Чжао Шэншэн и сам не знал, вернется ли. Если его папа расстанется с Цю Сусу, если папа захочет приехать за ним и его мамой, тогда, он думал, они могли бы вернуться вместе. Конечно, если мама не захочет возвращаться, Чжао Шэншэн тоже не вернется.
— Возможно.
Сев в автобус, Чжао Шэншэн заодно спросил у тети-контролёра, далеко ли от Хуайши до Цзиньши. Тетя ответила, что ехать примерно два часа. Чжао Шэншэн спросил: — А десять часов — это далеко?
Тетя ответила: — Тысяча ли.
Тысяча ли, тысяча ли. Чжао Шэншэн молча запомнил это. Он пересекал высокие горы, проезжал через леса, слышал пение птиц и журчание ручьев. Автобус ехал вперед, к тому месту, что находилось за тысячу ли.
Чжао Шэншэн вдруг достал листок бумаги и тронул за плечо сидевшую рядом женщину. — Вы не могли бы мне прочитать?
Женщина с удивлением взяла бумагу и неуверенно кивнула.
На листке было письмо, написанное Чжао Тун для Чжао Шэншэна.
На самом деле его написал Цзян Е, подражая ненадежному тону Чжао Тун.
— Дорогой Шэншэн, мамин маленький ангел. Сегодня твой четвертый день рождения, мама поздравляет тебя. Прости, что мама все еще не может приехать к тебе. Недавно у мамы появился... план по покупке луны? — Женщина взглянула на мечтательно смотревшего на нее ребенка, который болтал ножками. Она запнулась, подумав: «Ну и родители у этого ребенка, как только умеют так обманывать детей!»
— Папа сказал, что Шэншэн любит луну, поэтому мама собирается купить луну и подарить ее тебе. Но покупка луны — это очень большие расходы, поэтому мама пока не может вернуться.
— Шэншэн, когда будешь скучать по маме, посмотри на луну. Мама тоже там, на луне, и очень-очень по тебе скучает.
На самом деле Чжао Шэншэн спрашивал, почему его папа не купит луну. Папа ответил, что у него не так много денег.
Чжао Шэншэн сидел в автобусе и смотрел на пейзаж за окном. Он спросил у женщины, как далеко десять часов пути, и она ответила, что это тысяча ли. Чжао Шэншэн пересек большие горы, проехал мимо маленьких рек, слышал пение птиц, чувствовал игру теней от деревьев под солнцем. Он проделал путь в тысячу ли.
Может быть, это и значит — быть одним на тысячу?
— Тунтун.
Он так сильно скучал по своей маме. Интересно, думает ли его мама о нем так же сильно, как он о ней, пока зарабатывает деньги, чтобы купить ему луну?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|