Глава 18

018

Се Чжаочжэнь протянула руку, взяла телефон и завершила звонок. Она опустила голову и сосредоточенно набирала сообщение.

Ши Цинцы не видела экран Се Чжаочжэнь, не видела ее выражения лица, лишь услышала приятный, легкий смех.

Сложные эмоции, смешанные с любопытством, страхом и печалью, внезапно нахлынули на сердце. Ши Цинцы вздрогнула.

— Холодно?

Се Чжаочжэнь повернулась к ней.

Ши Цинцы боялась, что Се Чжаочжэнь заметит ее растерянность и тревогу. Усиливающееся напряжение заставляло ее нервничать. Она изо всех сил старалась контролировать эмоции, не позволяя голосу дрожать: — Не холодно.

К счастью, они уже почти дома, к счастью, этот мучительный кошмар скоро закончится. Но въехав на парковку жилого комплекса, Ши Цинцы почувствовала сильное нежелание расставаться.

Она давно привыкла к сладости, рождающейся из боли.

Когда Ши Цинцы вышла из водительского кресла, Се Чжаочжэнь опиралась на дверь машины, подняв руку и нежно массируя висок.

Ши Цинцы, держа сумку, тихо спросила ее: — Ты в порядке?

Се Чжаочжэнь промычала: — В порядке.

Она не смотрела на Ши Цинцы, выпрямилась и начала снимать шарф.

Движение Се Чжаочжэнь, снимающей шарф, внезапно остановилось.

Она повернула голову и пристально посмотрела на Ши Цинцы, которая была так близко. Сознание, затуманенное выпивкой, переплелось с сумбурными иллюзиями.

Через мгновение Се Чжаочжэнь пошла вперед.

Не обращая внимания ни на шарф, ни на ключи и сумку в руках Ши Цинцы.

Ши Цинцы опешила, глядя, как Се Чжаочжэнь уходит в тень, отбрасываемую колонной.

Она моргнула, и исчезнувшая фигура снова появилась.

Она больше не колебалась, быстро побежала, чтобы догнать Се Чжаочжэнь.

Войдя в коридор, усиливающийся свет резал ей глаза, и она невольно опустила веки, чтобы прикрыть их.

Она поняла, что уже вошла во второй корпус, и ее сердце, которое только что успокоилось, снова задрожало от сильных эмоций.

Дзинь.

Двери лифта открылись.

Се Чжаочжэнь взглянула на нее, но Ши Цинцы не могла прочесть ни малейшей эмоции в ее глубоких, темных глазах.

Она поджала губы и вошла в лифт.

Се Чжаочжэнь не двигалась.

Ши Цинцы становилось все тревожнее. В те короткие несколько секунд она повернулась спиной к Се Чжаочжэнь и нажала кнопку двадцать шестого этажа.

Она очень боялась услышать, как Се Чжаочжэнь спросит: — Ты ошиблась?

Если бы Се Чжаочжэнь так сказала, она бы провалилась сквозь землю от стыда.

Лифт в тишине поднимался, пока не достиг нужного этажа.

Планировка корпусов в жилом комплексе была почти одинаковой, и даже впервые здесь можно было легко найти квартиру 2603.

Се Чжаочжэнь, опустив брови, набрала код.

Это не похоже на чей-то день рождения.

Ши Цинцы открыла дверь и отошла в сторону, пропуская Се Чжаочжэнь.

Она собиралась вернуть Се Чжаочжэнь сумку, но едва протянула руку, как Се Чжаочжэнь достала для нее новую пару мягких тапочек.

Ши Цинцы без малейшего колебания взяла их, и у нее не осталось возможности произнести прощальные слова вежливости.

Их взгляды встретились, и никто не сказал ни слова.

Ши Цинцы молча вошла в квартиру, снова оказавшись в новом, незнакомом для нее личном пространстве Се Чжаочжэнь, словно прохожая.

Се Чжаочжэнь небрежно повесила сумку, достала бутылку красного вина и два бокала.

Ши Цинцы нахмурилась, не думая, что Се Чжаочжэнь продолжит пить.

Она прочистила горло и сказала: — Ты там немало выпила.

Се Чжаочжэнь взглянула на Ши Цинцы и продолжила наливать вино: — Знаю.

Не дожидаясь ответа Ши Цинцы, она добавила: — Чувствуй себя как дома.

За годы разлуки Ши Цинцы снова и снова вспоминала каждую мелочь, связанную с Се Чжаочжэнь.

Она легко уловила в тоне Се Чжаочжэнь, что та расстроена.

Причина?

Неизвестна.

Ши Цинцы села напротив Се Чжаочжэнь, в нескольких шагах от нее, взяла бокал и сделала маленький глоток.

Она не любила пить. Раньше, когда приходилось участвовать в деловых ужинах, ей было трудно избежать «винной культуры». Ее отвращение к этим вещам распространилось и на алкоголь, хотя вкус его был неплох.

Очень редко она позволяла себе расслабиться, высвобождая накопившиеся эмоции в алкогольном тумане.

Пока Ши Цинцы молчала, Се Чжаочжэнь сама заговорила: — Это звонила моя старшая сокурсница.

Вино в бокале колыхнулось, расходясь кругами.

Ши Цинцы сделала еще один глоток. Она пила быстро, к счастью, не подавившись перед Се Чжаочжэнь.

Се Чжаочжэнь продолжила: — Она моя старшая сокурсница по специальности, всегда очень заботилась обо мне.

Мы работали под руководством одного научного руководителя, и она мне очень помогла.

На днях она приехала в город H, здесь будет мероприятие, и она спросила, есть ли у меня время.

Ши Цинцы моргнула и сказала: — Здорово.

Помолчав немного, она спросила: — Как ее зовут?

— Вэй Я, — Се Чжаочжэнь улыбнулась, — «Крутой обрыв в тысячу жэней, почти без земли».

Звучит как очень опасное имя.

Ее характер… Как бы сказать?

Очень соответствует первому впечатлению, которое дало мне это имя.

Помню, однажды нам нужно было сделать проект о «танце с железными цветами». Пока все еще искали материалы, она уже нашла хранителя традиции и училась у него этому опасному мастерству.

Разбрызгивать раскаленный до тысячи градусов металл на десятиметровую цветочную конструкцию — мы даже представить себе не могли.

— Но она просто сделала это, и даже после завершения проекта продолжала заниматься, пока через год не показала нам романтику «восточного ветра, ночью выпускающего тысячи деревьев цветов».

Се Чжаочжэнь говорила о том, что приходило в голову. Уголки ее губ изогнулись в нежной улыбке, в глазах таилась какая-то тоска.

Образ Вэй Я постепенно становился объемным в сознании Ши Цинцы. Она словно бросала вызов пределам, или, скорее, сама была пределом.

Но по мере того, как Вэй Я становилась живой, игла вонзалась в сердце Ши Цинцы.

Это было чужое великолепие.

Это было ее отсутствующее прошлое.

Пустое место рано или поздно займет кто-то другой.

Незаметно бокал вина опустел.

Внутреннее беспокойство Ши Цинцы достигло пика, сопровождаясь даже физическим желанием вырвать.

Знакомый голос наконец превратился в гудящий шум.

В тот момент, когда Ши Цинцы думала, что вот-вот потеряет контроль, прохладная рука легла ей на лоб.

Ши Цинцы с трудом открыла глаза и посмотрела на Се Чжаочжэнь.

Затуманенные глаза.

Длинные ресницы уже были влажными.

Кончики глаз покраснели, придавая им хрупкую красоту.

Се Чжаочжэнь внезапно вспомнила кое-что из прошлого.

Тогда Ши Цинцы тоже смотрела на нее такими глазами.

Ши Цинцы чувствовала себя плохо, открывала и закрывала глаза.

Они были очень близко, но после ослабления разума тело не могло сопротивляться теплу, запечатленному в душе.

Се Чжаочжэнь вдруг сказала: — Я думала, ты в будущем будешь такой же.

Свободной и решительной, с цветами, стихами и далекими горизонтами.

Тело Ши Цинцы задрожало, и спустя долгое время она, сдерживая слезы, сказала: — Прости, я тебя разочаровала.

Се Чжаочжэнь, должно быть, сделала это намеренно. Когда она была расстроена, она всегда задевала ее за больное место.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение