014

Ноябрьская ночь, холод постепенно усиливался.

Се Чжаочжэнь закрыла окно, но не ушла, обняв себя, она смотрела на огни домов.

Сегодня был день рождения Ши Цинцы, и она не могла не вспомнить в этот день прошлое, вспомнить о торте, который она была должна Ши Цинцы.

Она зашла в пространство Ши Цинцы и увидела необычное молчание.

Единственным признаком того, что та была онлайн, было изменение аватарки.

Новая, не означающая ничего хорошего, с первого взгляда полная уныния и мрачности.

Она заказала для Ши Цинцы срочную доставку торта, но очень скоро пожалела о своем импульсе.

Неужели из-за нескольких случайных встреч нужно разрушать состояние, поддерживаемое годами?

Отступать она не хотела, а сделать шаг вперед давно потеряла смелость.

Возможно, Ши Цинцы подумает, что торт прислал кто-то другой. У нее всегда было так много друзей, разве Ся Хуайань не одна из них?

Она не догадается, что это от меня.

Думала Се Чжаочжэнь, обманывая саму себя.

Но вечером Ши Цинцы отправила запрос на добавление в друзья.

Она мгновенно пересекла ту границу, которую они молчаливо признавали, и стремительно ворвалась в уже закрытое пространство.

Что она хочет?

Могут ли люди, которые любили друг друга, быть друзьями?

Неужели Ши Цинцы на самом деле уже отпустила прошлое?

Се Чжаочжэнь хотела отказаться, но давно поняла, что не может быть решительной, и могла лишь молча наблюдать, как запрос истекает.

Но что, если Ши Цинцы спросит об этом на улице, в жилом комплексе?

Неужели она заметит ее избегание?

Как ей тогда стоять перед ней, делая вид, что ничего не произошло?

Се Чжаочжэнь знала, что такая вероятность мала, но она все равно думала об этом снова и снова, словно хватаясь за соломинку.

Она нашла для себя причину согласиться на запрос.

После принятия запроса Ши Цинцы не написала ей.

Казалось, прошло много времени, прежде чем она увидела фотографию, которую прислала Ши Цинцы, с подписью, что торт был очень вкусным.

Се Чжаочжэнь невольно подумала: торт сладкий, но может ли их настроение стать сладким?

-

Возможно, судьба исчерпала себя в предыдущих встречах. В течение следующего месяца с лишним они почти не виделись в жилом комплексе.

Добавив друг друга в друзья, никто ни с кем не разговаривал. Если бы не история чата, Ши Цинцы подумала бы, что прежнее поздравление было иллюзией.

Иногда она выкладывала фотографии кошки и собаки в ленте, не зная, видела ли их Се Чжаочжэнь.

Нахлынувшая волна постепенно превратилась в легкую рябь, тихо колышущуюся в воспоминаниях.

Ши Цинцы вернулась к состоянию последних нескольких лет.

Она сыграла несколько партий в игру с Ся Хуайань, и после окончания игры они не отключили голосовой чат. Ся Хуайань вдруг сказала: — Наши старые одноклассники из города решили собраться в честь Нового года и Рождества. Как раз в субботу, ты пойдешь?

Ши Цинцы без энтузиазма ответила: — Посмотрим. Пару дней назад меня тоже спрашивали.

Многие узнали о ее возвращении в город H.

Они приходили расспрашивать, и Ши Цинцы всем отвечала: «Разбогатела и бездельничаю». К счастью, никто не оказался настолько бессовестным, чтобы донести слухи до нее самой.

Ся Хуайань очень вздохнула: — Давно не виделись, наверное?

Ши Цинцы лениво сказала: — С выпуска, действительно, прошло много лет.

После окончания университета она не вернулась домой, а осталась там на четыре года.

Недолго, но и не коротко, но, кажется, ничего не осталось.

Воспоминаний становилось все меньше, они становились все более расплывчатыми, далеко не такими четкими, как те годы, что она училась.

Ся Хуайань: — Они очень любопытны насчет тебя. Ты не ответила, и они даже ко мне обратились.

Ши Цинцы цокнула языком и сказала: — Жизнь других всегда интересна. Сравнение — это на всю жизнь. Раньше сравнивали оценки, теперь — зарплаты. Когда видят, что знакомому живется хуже, чем им, на душе становится легче.

Ся Хуайань не нашлась что ответить. Спустя некоторое время она сказала: — Не говори так прямо. Неужели в твоем сердце не осталось ничего хорошего?

Ши Цинцы на мгновение замолчала, а затем ответила: — Есть.

Ся Хуайань не спросила, она и так знала.

За эти годы, что Ши Цинцы и Се Чжаочжэнь были в разлуке, любовь не угасла, она продолжала формировать воспоминания о прошлой привязанности. Любовь в воспоминаниях стала бессмертной, но, скорее всего, это была иллюзия.

Ши Цинцы и сама это знала, но не могла выбраться, и не решалась использовать Се Чжаочжэнь, чтобы «развенчать миф» о «белом лунном свете».

Ши Цинцы не хотела идти на эту встречу одноклассников, ведь большинство людей уже не совпадали с теми, что были в ее памяти.

Но Ши Цюй вдруг позвонила и велела ей не сидеть дома, а почаще выходить.

Оказалось, что это сообщил кто-то из соседей.

Этот человек учился с ней в одном классе в начальной, средней и старшей школе, так что неудивительно, что он «донес» о встрече одноклассников.

Ши Цюй всегда казалось, что ей не хватает друзей, и она сравнивала ее прошлую и нынешнюю.

Раньше она хотела, чтобы та была тихой, но когда та действительно стала тихой, у Ши Цюй появились новые беспокойства.

Ши Цинцы не хотела, чтобы Ши Цюй волновалась из-за пустяков, и согласилась, но не ответила на сообщения «восторженного» старого одноклассника.

— Я слышала, они связались со всеми в городе H, и около десяти человек точно придут. Говорят, даже с семьями.

Ся Хуайань изменилась меньше, чем раньше, и еще до начала мероприятия все разузнала.

Встречу организовала их бывшая староста класса, невысокая, очень спокойная девушка. Раньше, если в классе что-то происходило, она не докладывала классному руководителю.

Ши Цинцы спросила: — И что дальше?

В словах Ся Хуайань наверняка был скрытый смысл. Ши Цинцы не хотелось думать, и она спросила прямо.

Ся Хуайань сказала: — Та тоже в городе H. Ван Сивэнь сказала, что поддерживает с ней связь.

В их разговоре иногда появлялось имя «Се Чжаочжэнь», иногда «Та», «Некто».

Ши Цинцы: — Она не любит собрания.

Ся Хуайань: — Ты тоже не любишь, разве нет?

Но все равно пошла?

Ши Цинцы: — ...

Ей пришлось, неужели Се Тань такая же, как Ши Цюй?

Ши Цинцы знала, что Се Тань строго контролирует Се Чжаочжэнь. Она нечасто приходила в школу, но каждый раз расспрашивала обо всем в мельчайших подробностях.

Она интересовалась успеваемостью Се Чжаочжэнь, ее друзьями, и боялась, что Се Чжаочжэнь начнет встречаться в школе.

Когда она подружилась с Се Чжаочжэнь, Се Тань узнавала о ее положении, а затем через нее расспрашивала о делах Се Чжаочжэнь.

Даже она чувствовала неописуемое давление, что уж говорить о Се Чжаочжэнь?

Се Чжаочжэнь всегда хотела уйти, пыталась вырваться из оков.

Она не раз говорила, что многим обязана Се Тань, ее сердце было полно вины, но она все равно хотела уйти.

Жестокость Се Чжаочжэнь была настоящей. Она сказала «отпустить» и так легко все бросила.

На встречу одноклассников Се Чжаочжэнь не пойдет.

За два дня до встречи многие старые одноклассники выкладывали в ленте ожидания от нее.

Ши Цинцы пролистала немного, но не увидела обновлений от Се Чжаочжэнь.

Не успела она разобраться, как пальцы уже сами вышли из ленты, нашли закрепленный чат и открыли его.

Но увидела она пустоту. У Се Чжаочжэнь отображались только обновления за последние полгода.

Фоновое изображение, однако, отличалось от того, что она видела в прошлый раз. Это была страница из книги, где маркером была выделена строка: Будь верен себе, не переставая ни днем, ни ночью.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение